« Lucky's Wedding Suit » es el episodio número 12 y último de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense King of the Hill , y el episodio número 213 en total. Escrito por Jim Dauterive, el episodio se emitió originalmente en Fox el 20 de mayo de 2007 y está nominado al premio Writers Guild of America en la categoría de animación. [1] El episodio originalmente estaba programado para ser el final de la serie antes de que Fox decidiera renovarla. [2]
Con Lucky y Luanne comprometidos, la pareja ha comenzado a planificar su boda . Luanne cree que las ganancias de la demanda de Lucky significan que pueden tener una boda lujosa, a pesar de que Lucky le dice que no le queda mucho del dinero de su acuerdo. Dispuesto a hacer lo que sea necesario para hacer realidad los sueños de boda de Luanne, Lucky busca el consejo de Hank . Hank, a pesar de oponerse a los deseos extravagantes de Luanne, recomienda a Lucky a Dale , quien con una epidemia de chinches en toda la ciudad en sus manos tiene más llamadas de control de plagas de las que él solo puede manejar. Cuando Dale le da a Lucky una máscara de gas y gafas para su nuevo trabajo, dice que el equipo lo hace parecer un insecto, y los dos tienen una pelea de espadas simulada con varitas rociadoras. Sin embargo, Lucky sufre una caída mientras lo hacen y sufre una lesión en la espalda, decidiendo con pesar que tendrá que demandar a Dale's Dead-Bug para poder pagar la boda de ensueño de Luanne. Después de que el abogado de responsabilidad civil de Lucky, Edward Johnson, determina que no se puede ganar dinero demandando a Dale, convence a Lucky de demandar a Strickland Propane después de usar una jerga complicada para culpar a Hank, como empleado de Strickland, por haber recomendado a Lucky a Dale en primer lugar.
Luanne permanece indiferente ante el disgusto de Hank por la demanda frívola; sin embargo, Lucky sigue lamentando la situación. Después de discutir las cosas con Hank, Lucky vuelve a Johnson y le pide que retire la demanda, pero Johnson lo hace sentir culpable por no hacerlo diciendo que sería una mala praxis hacerlo. Consternado, Lucky transmite la negativa de Johnson a los chicos, y Dale se le ocurre un plan: hacer que Lucky finja que no está herido para que parezca que no hay motivos para demandar. Hank, Dale y Lucky filman un video de Lucky jugando al golf (Lucky apenas reprime su dolor el tiempo suficiente para que parezca convincente) y se lo llevan a Johnson, quien está de acuerdo en que el metraje es suficiente para destruir el caso. Sin embargo, Lucky deja caer un medidor de presión de neumáticos en el suelo del despacho de abogados, y Johnson espera con una sonrisa a que el "hombre con la espalda perfectamente sana" lo recoja, mirando cómo Lucky lucha por alcanzarlo. Lucky piensa rápidamente y le dice a Dale que parece un insecto, y Dale se da cuenta, agarra un paraguas cercano y derriba a Lucky. Con Lucky dolorido en el piso de la oficina, Hank le dice a Johnson que ahora podrían demandarlo usando la misma jerga con la que él había pensado demandar a Strickland Propane, ya que tienen el video de Lucky luciendo saludable antes de llegar a su oficina. Furioso, Johnson le extiende a Lucky un cheque por $53,000 en el acto.
El deleite de Luanne con el nuevo dinero del acuerdo se transforma rápidamente en indignación cuando Lucky propone utilizar el dinero para comprar una casa y celebrar una boda más sencilla y menos costosa. Sin embargo, su opinión cambia decididamente cuando Lucky también le muestra que les quedará suficiente para comprar también ropa de bebé. El día de la boda, que se celebra en el patio trasero de los Hill, Hank se dirige a Luanne, que parece un poco deprimida por lo básica que es la boda, y se disculpa por la sencillez de la ceremonia, y ella lo perdona cuando él le ofrece un regalo de bodas compuesto por dos billetes de avión y una tarifa de hotel a cualquier lugar de los Estados Unidos continentales . Llega el reverendo Stroup, y Luanne y Lucky se casan felizmente ante una gran audiencia de amigos y familiares. Después, cuando la camioneta de Lucky entra en la entrada de la nueva casa de los recién casados al otro lado de la calle, Hank y sus amigos beben cerveza contentos en el callejón.
Como el episodio fue originalmente pensado como el final de la serie, [2] incluye referencias a episodios anteriores. Por ejemplo, en la escena final de la boda, un montaje de muchos personajes de una sola vez y otros personajes menores de episodios anteriores en la boda, incluido Anthony Page, el trabajador social del primer episodio y "Junkie Business", Monseñor Martínez , la maestra de la escuela de belleza de Luanne, la Sra. Kremzer, Sharona Johnson, la dueña de Hottyyz , Collete Davis, el columnista de Arlen Bystander, Bob Jenkins, los amigos de Lucky, Elvin y Mud Dobber, Ted, Cindy y Chane Wassanasong, el medio hermano de Hank, Junichiro, Patch Boomhauer y su abuela, Tammy Duvall, Mack Walker, la madre de Hank, Tillie, y su esposo Gary Kasner, la Sra. Wakefield, Ernst, la madre de Peggy (versión "A Rover Runs Through It") y el padre de Dale, Bug Gribble . Además, Cotton Hill le dice a Kahn que tendrá un mai tai en la boda, como lo hizo en su primera aparición en el episodio "Shins of the Father". Chuck Mangione aparece al final de la escena de la boda. Alguna vez fue un personaje recurrente en las primeras temporadas, pero rara vez apareció en episodios más recientes. Sin embargo, su chiste recurrente se mantiene cuando la canción de boda que toca para Luanne y Lucky se convierte, como todo lo demás que toca, en "Feels So Good". En la escena final original, que fue animada pero eliminada del episodio, se habría revelado que toda la serie tuvo lugar durante un año y que algunos de los episodios más absurdos y surrealistas fueron en realidad sueños. [3]