El quintain (del latín "quinto"), también conocido como pavo (del latín "pavo real"), puede haber incluido una serie de juegos de lanza , a menudo utilizados como una ayuda de entrenamiento para las justas , donde el competidor intentaba golpear un objeto estacionario con una lanza . El objeto común era un escudo o una tabla sobre un poste (generalmente denominado "el quintain"), aunque a veces se usaba un maniquí . No era extraño que un caballero con armadura sentado actuara como objetivo. [ cita requerida ]
La palabra quintain deriva del inglés medio quintaine , tomado del francés antiguo , derivado del latín quīntāna , "quinto", en referencia a una calle entre el quinto y sexto manípulos de un campamento romano, donde se realizaban ejercicios bélicos. [1] [2]
El quintain era un juego abierto a todos, popular entre los jóvenes de todas las clases sociales . Si bien el uso de caballos ayudaba en el entrenamiento para la justa, el juego podía jugarse a pie, utilizando un caballo de madera o en botes (popular en el Londres del siglo XII). [3]
Hasta el siglo XVIII, la carrera al quintain sobrevivió en los distritos rurales ingleses. En una variante de este pasatiempo, el quintain era un barril lleno de agua que, si el golpe era malo, se vaciaba sobre el atacante. Una forma posterior era un poste con un travesaño del que colgaba un anillo que el jinete intentaba atravesar con su lanza mientras corría a toda velocidad. Este deporte, llamado "tilting at the ring" o " running at the ring ", era muy popular en Inglaterra y en el continente europeo en el siglo XVII y todavía se practica como una característica del deporte militar y ecuestre. [1]
Los eslovenos practican una forma de quintain conocida como štehvanje en el valle de Gail ( en alemán : Gailtal ) en la Carintia austríaca , y también se introdujo en los pueblos del valle de Sava al norte de Liubliana en la década de 1930. [4] [5] [6]
La característica histórica más conocida del pueblo de Offham en Kent es el Quintain, situado en Green, una invención supuestamente romana que fue popular en la época isabelina como un medio para probar la agilidad de los jinetes.
En su Historia de Kent , [7] Hasted escribe en 1782 :
En Offham Green hay un quiosco, un objeto que ahora rara vez se encuentra, ya que era una máquina muy utilizada en tiempos pasados por los jóvenes, tanto para probar su propia actividad como la rapidez de sus caballos al correr hacia él. El travesaño es ancho en un extremo y está lleno de agujeros; y una bolsa de arena está colgada en el otro, y gira cuando se mueve con cualquier golpe. El pasatiempo era que el joven a caballo corriera hacia él lo más rápido posible y golpeara la parte ancha de su carrera con mucha fuerza. El que por casualidad no lo golpeaba en absoluto, era tratado con fuertes gritos de burla; y el que lo golpeaba, hacía el mejor uso de su rapidez, para no recibir un fuerte golpe en el cuello con la bolsa de arena, que instantáneamente giraba desde el otro extremo del quiosco. El gran propósito de este deporte era probar la agilidad tanto del caballo como del hombre, y romper el tablero, y quien lo hiciera, era considerado el deporte principal del día. [8]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el quintal fue retirado para evitar que sirviera como punto de referencia para un ejército invasor, siendo restaurado a su lugar actual en el Green con mucha ceremonia en presencia de Lord Cornwallis , Lord Teniente de Kent , el 11 de agosto de 1945. [8]
La piedra y la placa que explican la historia del Quintain se inauguraron el sábado 15 de septiembre de 1951 en presencia del general Sir E. Thomas Humphreys (presidente del consejo parroquial), la señora Emily Cosgrave y el coronel AM Wilkinson como parte de las celebraciones del Festival de Gran Bretaña. [9] En la década de 1980 se utilizó una réplica del Quintain para hacer volteretas a caballo durante las celebraciones anuales del Primero de Mayo, pero esto se ha reducido debido a problemas de seguridad. La responsabilidad del mantenimiento y conservación del Quintain ahora recae en el consejo parroquial.
El Offham Quintain es un monumento catalogado de Grado II y se ofrecen más detalles en Images of England . [10]
