stringtranslate.com

Lanzamiento de piedras en Cachemira

Jóvenes de Cachemira arrojan piedras a las fuerzas armadas indias durante los disturbios de Cachemira de 2016-2017 .

El apedreamiento en Cachemira se refiere al lanzamiento de piedras por parte de los cachemires contra las fuerzas indias y la policía de Jammu y Cachemira desplegadas para controlar a la multitud en Jammu y Cachemira para apoyar a los separatistas e insurgentes . En el idioma local, se denomina "Kanni Jung", que significa luchar con piedras y los que lanzan piedras se denominan Sangbaaz o Pathraw Player . [1] [2] [3] [4] Sin embargo, en el pasado reciente, el número de apedreamientos ha disminuido significativamente. [5]

Antecedentes e historia

En el pasado, los jóvenes musulmanes de Cachemira arrojaron piedras a la policía en las calles de Srinagar por expresar su ira durante la agitación de Cachemira de 1931. [6] Después del surgimiento de la insurgencia y el movimiento separatista en el conflicto de Cachemira , los incidentes de apedreamiento se hicieron prominentes en Cachemira a partir de las protestas de Cachemira de 2008 en las que el movimiento separatista había tomado una nueva dimensión de tiroteos con fuerzas armadas a apedreamientos contra ellos. [1] [7] Después del año 2008, se reportaron incidentes de apedreamiento en el valle de manera regular, los más destacados entre ellos se registraron en los disturbios de Cachemira de 2010 y los disturbios de Cachemira de 2016-17 , sin embargo, también se reportaron escaramuzas menores en esos años intermedios. [8] [9]

El acto de lapidación ( rajm ) se menciona en varios hadices . Sin embargo, algunas facciones dentro del Islam no están de acuerdo con la legalidad del rajm . En Pakistán, el dictador militar, el general Muhammad Zia-ul-Haq , que implementó la ley Sharia , reconstituyó un tribunal que declaró el rajm como islámico. [ cita requerida ]

Una forma de resistencia

Muchos líderes separatistas dicen que el lanzamiento de piedras es una forma de resistencia utilizada por el pueblo de Cachemira para desafiar a la administración india. [10]

MC Kash, un rapero de Cachemira, escribe en su canción I Protest :

"Protesto, por una madre que perdió a su hijo. Protesto, tiraré piedras y nunca correré".

Comentario

Según el académico Waheeda Khan, la mayoría de los que lanzan piedras son estudiantes de la escuela y la universidad. Los que lanzan piedras, a su vez, son atacados por el personal armado con perdigones, balas de goma, hondas y granadas de gas lacrimógeno. Esto provoca lesiones en los ojos y otros tipos de heridas a muchas personas. Las fuerzas de seguridad también sufren lesiones y, a veces, son golpeadas durante estos eventos. Un gran número de ellos. Según el activista político Mannan Bukhari, los cachemires hicieron de la piedra, un arma fácilmente accesible e indefensa, su arma preferida para protestar. [11] [12] Se han producido incidentes en los que se contrató a jóvenes cachemires durante las protestas para lanzar piedras. [2]

El periodista cachemirí Parvaiz Bukhari comentó: [12]

El verano de 2010 fue testigo de una convulsión en la zona más militarizada del mundo, la parte de Cachemira controlada por la India, un malestar civil sin precedentes y mortal que está empezando a cambiar algunas cosas sobre el terreno. [...] Surgieron activistas de la resistencia poco conocidos y relativamente anónimos, que organizaron una agitación desarmada más feroz que la rebelión armada contra el gobierno indio dos décadas antes. Y aparentemente conscientes del mundo posterior al 11 de septiembre, los jóvenes cachemires, hijos del conflicto, hicieron de las piedras y las rocas un arma preferida contra las fuerzas armadas del gobierno, eludiendo la etiqueta de movimiento terrorista vinculado con Pakistán. El malestar representa una transición consciente hacia un movimiento de masas desarmado, que plantea un desafío moral a la dominación militar de Nueva Delhi sobre la región.

La periodista Malini Parthasarathy dice que el lanzamiento de piedras está motivado por los brutales asesinatos de jóvenes de Cachemira a manos de las fuerzas indias. [7]

El 28 de abril de 2017, hablando sobre los apedreadores en Cachemira, el jefe del ejército indio Bipin Rawat dijo: "De hecho, desearía que estas personas, en lugar de arrojarnos piedras, nos estuvieran disparando armas. Entonces habría sido feliz. Entonces podría hacer lo que (quiero hacer)", refiriéndose a la naturaleza "sucia" de la guerra por poderes y la necesidad de proteger el aparato electoral, y expresando su percepción después de la controversia de los escudos humanos [13].

El Director General Especial (SDGP) de la Fuerza de Policía de Reserva Central (CRPF), NK Tripathi, declaró que dado que las actividades relacionadas con la militancia han disminuido en la región,

"En Cachemira ha surgido una nueva forma de terrorismo sin armas, en forma de apedreamientos", "está siendo financiada por Pakistán y sus agencias a través de Over Ground Workers (simpatizantes de los militantes) y canales hawala " con el objetivo de perturbar la paz en Cachemira y la India. Añadió que "hay un gran número de casos de apedreamientos no provocados por turbas hostiles contra la CRPF que han dejado a 1.500 soldados heridos y cerca de 400 vehículos dañados en el último año y medio" (2009-10). [14]

Informes

Durante los disturbios de Cachemira de 2016-17 , en marzo de 2017, India Today , después de realizar una operación de investigación en el valle de Cachemira , informó que algunas personas que lanzan piedras reciben pagos por protestar por parte de las fuerzas separatistas. India Today entrevistó a cinco manifestantes del distrito de Baramulla que confesaron ante la cámara que les pagan una cantidad de Rs. 5,000-Rs 7,000 al mes y también se les proporciona ropa y zapatos. Uno de ellos también dijo que se dan fondos separados para fabricar bombas de gasolina. Se negaron a revelar la identidad de los financistas. [15] En abril de 2017, un informe de la Oficina de Inteligencia de la India (IB) afirmó que la agencia de inteligencia de Pakistán, Inter-Services Intelligence (ISI), suministró Rs 800 crore a los líderes separatistas de Cachemira, incluidos Syed Ali Shah Geelani y Asiya Andrabi, para alimentar los disturbios en el valle. Según el informe, los fondos suministrados por el ISI se utilizaron para pagar a quienes lanzaban piedras y bombas incendiarias, y también para propagar sentimientos contra la India y las fuerzas de seguridad en el Valle. [16]

Incidentes

En 2009, se creyó que los separatistas y los trabajadores de partidos políticos estaban detrás de los incidentes en los que se arrojaron piedras, lo que provocó disparos de represalia por parte de la policía. En marzo de 2009, la policía confiscó un rickshaw cargado de piedras destinadas a ser distribuidas. [17] [18]

En 2016, Cachemira fue testigo de 2690 incidentes de apedreamiento en varios distritos, con Baramulla encabezando la lista con 492 incidentes, seguido de Srinagar y Kupwara, cada uno con 339 incidentes. Los incidentes menos registrados fueron 65 en Ganderbal . Según datos oficiales del departamento del interior del estado, Cachemira del Norte registró el mayor número de incidentes, 1248, seguido de 875 incidentes en Cachemira del Sur y 567 en Cachemira Central. [19]

El 7 de septiembre de 2018, policías vestidos de civil de Jammu y Cachemira se disfrazaron de apedreadores y se mezclaron con una turba que los atacaba en Srinagar, lo que resultó en el arresto exitoso de reincidentes en el uso de piedras. [20] Los policías lanzaron piedras y usaron pistolas de juguete como parte del disfraz. [21] Esta estrategia había sido utilizada previamente por la policía en la región durante los disturbios de 2010 en Cachemira . [22] [23]

El 25 de octubre de 2018, un soldado del ejército indio murió tras sufrir heridas en la cabeza en un incidente en el que se apedreó a alguien en el distrito de Anantnag , en el sur de Cachemira. [4] El soldado indio fue identificado como Rajendra Singh, un joven de 22 años de Uttarakhand . Un portavoz del ejército dijo que el cipayo Rajendra Singh formaba parte de un "Equipo de Reacción Rápida" que proporcionaba seguridad a un convoy de la Organización de Carreteras Fronterizas (BRO) . [24] Tras el incidente, el jefe del ejército, el general Bipin Rawat, dijo que los que lanzan piedras son como terroristas y que hay que tratarlos con severidad, repitiendo su postura anterior de que los que lanzan piedras no son más que trabajadores de organizaciones terroristas en el terreno: "Sigo diciendo lo mismo... Si ellos (los que lanzan piedras) pueden matar a personas con esos actos, ¿no se están convirtiendo en terroristas?". [25] [26] [27]

SangbaazCarteles de la asociación

En julio de 2016, se vieron en Srinagar carteles atribuidos a un grupo de apedreadores, que se autodenominaban " Asociación Sangbaaz de Jammu y Cachemira, Azad Cachemira " . [28] Los carteles enumeraban varios puntos, incluida la amenaza de quemar vivas a las niñas por andar en patinete. El texto decía: "Solicitamos a todas las niñas que no utilicen patinete; si vemos a alguna niña andando en patinete, quemaremos el patinete y a la niña". [29] [30] Los medios de comunicación de Cachemira censuraron el informe de las amenazas, pero fue publicado por agencias de medios y medios como Press Trust of India , The Indian Express y The Quint . En reacción a la censura, Shujaat Bukhari , editor en jefe de Rising Kashmir, declaró: "El problema es que no se sabe quién está colocando estos carteles... No hay autenticidad". [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Lanzamiento de piedras y juventud de Cachemira". The Analyst World. 20 de junio de 2014. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  2. ^ ab "Se contratan apedreadores en Cachemira". India Today. 17 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  3. ^ "La vida se fue demasiado pronto: los amigos recuerdan al amante de los perros R Thirumani, que fue asesinado por apedreadores en J&K". dna . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  4. ^ ab "JK: Soldado sufre herida en la cabeza durante ataque con piedras y muere". The Indian Express . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Los incidentes de apedreamiento en J&K disminuyeron un 87,13% en 2020: DGP". The Economic Times . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  6. ^ Kaur, Ravinderjit (1996). Despertar político en Cachemira. APH Publishing. pág. 164. ISBN 978-81-7024-709-8.
  7. ^ ab "Entender a los apedreadores de Cachemira". The Hindu . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  8. ^ "Cachemira se cierra para recordar a Afzal Guru - Noticias locales". Kashmir Observer . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  9. ^ "Disturbios en Cachemira: incidentes con apedreamientos reportados en más de una docena de lugares". News18. 20 de agosto de 2016. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  10. ^ "Herramienta de resistencia en Cachemira: Hurriyat (G)", lanzapiedras. Gran Cachemira . 31 de marzo de 2017. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  11. ^ Deb, Sibnath (5 de agosto de 2015). "Waheeda Khan, Conflict in Kashmir". Seguridad, bienestar y protección infantil: problemas y desafíos . Springer. pág. 88. ISBN 978-81-322-2425-9.
  12. ^ ab Bukhari, Mannan (28 de julio de 2015). Cachemira: las cicatrices de las armas de perdigones: el rostro brutal de la represión. Partridge Publishing. pág. 44. ISBN 978-1-4828-5006-2.
  13. ^ "El jefe del ejército Bipin Rawat sobre los disturbios en Cachemira: Ojalá los manifestantes nos dispararan en lugar de lanzarnos piedras". India Today . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  14. ^ "Ahora el 'terror sin armas' acecha a JK - Indian Express". archive.indianexpress.com . 3 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  15. ^ "Apedreadores a sueldo en Cachemira: India Today atrapa a los insidiosos villanos del Valle". India Today . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  16. ^ "El ISI de Pakistán pagó a los separatistas de Cachemira 800 millones de rupias para fomentar los disturbios en Cachemira, según un informe de la Oficina de Inteligencia". India Today . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  17. ^ "Separatistas detrás de los incidentes de apedreamiento: Policía". The Tribune . PTI. 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  18. ^ "Piedras y psiques". Kashmirobserver.net. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  19. ^ "En 2016, Cachemira fue testigo de 2690 incidentes de apedreamiento". Kashmirmonitor.in . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  20. ^ "Cómo la policía de Jammu y Cachemira utilizó una estrategia novedosa para atrapar a los que lanzaban piedras en Srinagar – Times of India". The Times of India . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  21. ^ "Pistolas de juguete, policías encubiertos: la policía de Jammu y Cachemira coloca a sus hombres entre los que lanzan piedras para atrapar a los verdaderos culpables en acción - Firstpost". firstpost.com . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  22. ^ "Policías de Jammu y Cachemira se disfrazan de apedreadores para atrapar a los verdaderos culpables". Hindustan Times . 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Policías de Jammu y Cachemira se disfrazan de apedreadores para arrestar a los culpables". Outlook India . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  24. ^ "Muere un soldado de 22 años herido por un ataque con piedras en Jammu y Cachemira". Hindustan Times . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  25. ^ "Los que lanzan piedras a los soldados en Cachemira son como terroristas: Jefe del Ejército". NDTV.com . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  26. ^ "El jefe del ejército dice que hay que tratar con severidad a quienes lanzan piedras en Jammu y Cachemira". The Times of India . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  27. ^ "Los apedreadores trabajan para organizaciones terroristas, dice el jefe del ejército, general Bipin Rawat". dna . 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  28. ^ "Un cartel en Srinagar advierte a las chicas y a los comerciantes". The Indian Express . Press Trust of India. 31 de julio de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Según informes, carteles difundidos en Cachemira amenazan a niñas en scooters". The Quint . 31 de julio de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  30. ^ Hassan, Ishfaq (31 de julio de 2016). "Si conduces Scooty, te matarán, el cuerpo de los que lanzan piedras en J&K amenaza a las niñas". ADN . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  31. ^ Ahmad Khan, Saif (2 de agosto de 2016). "Los medios de comunicación de Cachemira ocultan las amenazas dirigidas a las chicas que conducen patinetas – Exchange4media". Exchange4Media . Consultado el 2 de marzo de 2019 .

Lectura adicional