stringtranslate.com

Inchmarnock

Inchmarnock ( en gaélico escocés : Innis Mheàrnaig ) es una isla situada en el extremo norte del estrecho de Bute , en el estuario de Clyde , en la costa oeste de Escocia . La isla es de propiedad privada. [5]

Geografía

Inchmarnock se encuentra al oeste de la isla de Bute , en el extremo norte del estrecho de Bute . Está a unos 3,5 kilómetros ( 2 millas) al este de la isla.+Tiene una longitud de aproximadamente 14  de milla y se eleva hasta una altura de 60 metros (197 pies). La isla consta principalmente de una única cresta que corre de norte a sur. Está parcialmente cubierta de bosques y tiene cuevas marinas al norte y al sur y dos pequeños lagos en el interior.

La isla pertenece al condado tradicional de Bute y a la autoridad unitaria moderna de Argyll y Bute . No debe confundirse con Inchmarnock en Aberdeenshire . [6] Dividida en tres granjas, Southpark, Midpark y Northpark, solo la última está habitada actualmente. Un pequeño arrecife de rocas secas, Tràigh na h-Uil, bordea la costa oeste de la isla. La isla da su nombre a Inchmarnock Water, el cuerpo de agua que se encuentra entre la costa occidental de la isla y la península de Kintyre . Inchmarnock Water conecta el estrecho de Bute y el estrecho de Kilbrannan en el sur con Loch Fyne y los Kyles of Bute en el norte.

Historia

Northpark, una de las tres granjas de la isla

El nombre de la isla es una anglicanización del gaélico Innis Mheàrnaig, que significa Isla de Marnock . Marnock ( en irlandés antiguo M'Ernóc , 'Mi [es decir, 'Santo'] Pequeño Ernán) fue un hombre santo que vivió en la isla en el siglo VII y fundó un monasterio. Alternativamente, el nombre puede ser simplemente una dedicación a Ernán y reflejar el santo patrón que seguían los monjes de la isla. También ha prestado su nombre a varios otros lugares:

En el extremo norte de la isla, una cista de la Edad de Bronce contiene los restos de un esqueleto femenino , la Reina de la Pulgada . Los restos fueron extraídos para datarlos con carbono y ahora se exhiben detrás de un panel de vidrio en su posición original. [4]

Según cuenta la leyenda local, en el siglo XIX los borrachos de Rothesay eran abandonados en Inchmarnock para que se desintoxicaran mediante "aislamiento y privaciones". [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando Bute se utilizaba para un entrenamiento militar intensivo, el 9.º Comando Escocés y los francocanadienses utilizaron Inchmarnock como parte de los ejercicios de entrenamiento de Bute para las embarcaciones de desembarco de tanques en preparación para el Día D. [7]

Un informe de 2019 afirmó que la isla, que mide 4 km ( 2+12  mi) de ancho en su parte más larga y con una costa de7,5 km ( 4+34  mi) – contenía una casa de campo que había sido desocupada décadas antes, tres pequeños edificios de piedra, así como "cangrejos, aves migratorias, focas grises, nutrias, ... y ciervos rojos". Fue cultivada durante algunos años. [8] Otros informes de ese año agregaron que la isla alguna vez fue "el hogar de 41 residentes, pero el último residente permanente ... abandonó la isla en 1986" y que Lord Smith de Kelvin había comprado la isla en 1999. Desde entonces ha realizado algunas restauraciones de tierras y agregó 230 vacas: "ganado de las Highlands y un rebaño de vacas nodrizas comerciales de raza Highland Cross Beef Shorthorn". [9] [5]

El Proyecto Inchmarnock

El Proyecto Inchmarnock fue un estudio de siete años, que comenzó en 1999, [10] de la arqueología y la historia de la isla desde los primeros tiempos hasta las mejoras de finales del siglo XVIII y principios del XIX. Fue llevado a cabo por Headland Archaeology y financiado por Lord Smith de Kelvin , el propietario de Inchmarnock. Dentro de esta larga cronología de actividad, algunos períodos están mejor representados que otros, pero el punto culminante del proyecto fue la excavación dentro y alrededor de la iglesia medieval que se encuentra en el patio de pilas de Midpark.

Las excavaciones al norte de la iglesia de St Marnock revelaron los restos de lo que se interpreta como un antiguo recinto monástico, junto con una serie de talleres y una cantidad excepcional de piezas de pizarra con inscripciones . Se trata del conjunto más grande de este tipo de material conocido en Escocia, datado provisionalmente en el siglo VIII o IX d. C., posiblemente posterior. Incluye ejemplos de diseños abstractos y grafitis casuales, pero también piezas que claramente son de práctica para la composición de diseños más complejos. Como "libros de patrones" para la creación de diseños en otros medios, el yacimiento ofrece potencialmente la oportunidad de comprender mejor el contexto en el que se produjo este material. Muchas de las pizarras se encontraron asociadas a restos de procesos de trabajo de metales. [11]

La alfabetización en el lugar está atestiguada por una serie de fragmentos con escritura práctica, así como un ejemplo con un fragmento de texto legible. Hay indicios claros de que los monjes que residían en la isla enseñaban a los novicios las diversas habilidades que se esperaban de los jóvenes eruditos monásticos. Entre las inscripciones hay ejemplos de escritura gaélica , latina y ogham . Otras pizarras con inscripciones del sitio brindan información sobre la vestimenta, las armas, los edificios y la tecnología de los barcos de la época.

La 'Piedra del Rehén'

Dos fragmentos de pizarra incisa que se unen presentan una serie de imágenes particularmente interesantes. La "Piedra del Rehén" comprende un fragmento más grande y uno más pequeño, descubiertos en dos temporadas de excavación separadas no muy lejos una de la otra. En conjunto, la pieza mide 180 por 120 por 12 mm (7 por 4 pulgadas) .+34 por 12  pulgada), aunque quizás originalmente era un poco más grande y una parte puede haberse perdido. En la cara de la piedra hay cuatro figuras humanas, todas mirando hacia la derecha, junto con un barco y una serie de otras marcas diversas. En su trabajo reciente en la excavación, [12] Chris Lowe, el director del proyecto, indica que ha habido una amplia discusión sobre el significado de esta escena y destaca la diferencia en la postura y actitud de las tres figuras de la derecha de la piedra en comparación con la de la izquierda. Los tres de la derecha también parecen llevar armadura de malla. En este contexto, la imagen parece representar un asalto de esclavos o una toma de rehenes, y la figura de la izquierda es un monje que posiblemente se está llevando. Katherine Forsyth de la Universidad de Glasgow propone una interpretación alternativa : sugiere que la escena puede representar la procesión de un relicario por una figura eclesiástica, con los individuos armados brindando protección.

MV Marnock, en el muelle de Rothesay

Los resultados del Proyecto Inchmarnock fueron publicados por la Sociedad de Anticuarios de Escocia en septiembre de 2008. [12]

En la actualidad, Inchmarnock funciona como una granja orgánica y se ha introducido una población de ganado orgánico de las Tierras Altas . Se construyó un transbordador exclusivo , el MV Marnock , en Ardmaleish, en Bute , para brindar un servicio a la isla. [4]

Fauna

Inchmarnock es el hogar de la mayor colonia de gaviotas argénteas del estuario de Clyde y es una zona de invernada para los gansos comunes . [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Área y rangos de población: hay aproximadamente  300 islas con más de 20 ha de extensión y 93 islas habitadas permanentemente fueron incluidas en el censo de 2011 .
  2. ^ Registros nacionales de Escocia (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: Población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia, publicación 1C (segunda parte) (PDF) (Informe). SG/2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  3. ^ Ordnance Survey . OS Maps Online (Mapa). 1:25.000. Ocio.
  4. ^ abcd Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  5. ^ El sueño isleño de Lord llega a su fin cuando un sitio remoto se pone a la venta
  6. ^ Wilson, Rev. John The Gazetteer of Scotland (Edimburgo, 1882) Publicado por W. & AK Johnstone
  7. ^ "La contribución de la isla de Bute a la guerra de Gran Bretaña". Bute-at-War . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  8. ^ La isla Inchmarnock está a la venta en Escocia, con casa de campo y playa privada 2 de agosto de 2019
  9. ^ La isla Inchmarnock está en venta
  10. ^ "Un nuevo libro cuenta la historia de Inchmarnock". The Buteman . 29 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Historic Environment Scotland . "Inchmarnock, Midpark (40268)". Canmore . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  12. ^ ab Lowe, Chris (2008), Inchmarnock. An Early Historic Island and its architectural landscape, Sociedad de Anticuarios de Escocia, archivado desde el original el 1 de enero de 2009 , consultado el 23 de octubre de 2008
  13. ^ "Inchmarnock". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 23 de octubre de 2008 .

55°47′27″N 5°09′35″O / 55.79082°N 5.15974°W / 55.79082; -5.15974