Teufelsbrück ( Puente del Diablo ) es el nombre de la zona que rodea la desembocadura del arroyo Flottbek en el río Elba en Hamburgo , Alemania . Se encuentra en el subdistrito local de Klein Flottbek y hoy pertenece en parte a los barrios de Othmarschen y Nienstedten . Inicialmente, Teufelsbrück era el nombre del puente de la calle Elbchaussee sobre el arroyo Flottbek; más tarde se utilizó para la zona en sí, incluido el muelle del ferry y el puerto deportivo cercanos. El área se encuentra al sur del parque Jenisch .
El nombre se remonta a una antigua leyenda: en el vado del arroyo Flottbek, los carros se accidentaban con frecuencia a causa de las ruedas rotas, por lo que los habitantes culparon al diablo de ello. Un carpintero fue encargado de construir un puente, pero éste hizo un pacto con el diablo y le prometió el alma del primer ser que cruzara el puente. El día de la inauguración, después de que un sacerdote bendijese el puente y el diablo deseara una víctima humana, el consejero del condado y el sacerdote discutieron sobre quién debía cruzar primero el puente. Mientras tanto, un conejo lo cruzó por accidente y el diablo, decepcionado, desapareció en el río. [1]
Esta leyenda existe en forma similar también para otros puentes en Alemania (ver de:Brickegickel), así como para el Teufelsbrücke en el desfiladero de Schöllenen, Suiza .
Una estatua de piedra hace referencia a la leyenda de Teufelsbrück. Anteriormente, en este lugar había estatuas de madera, pero fueron robadas varias veces.
Medios relacionados con Teufelsbrück en Wikimedia Commons
53°32′51″N 9°51′50″E / 53.5475, -9.8639