stringtranslate.com

Revolución kirguisa de 2020

Comenzó la Revolución kirguisa de 2020 ( kirguís : Кыргызстандагы тuddle тuddle , romanizado :  Kyrgyzstandagy töngkörush ), también conocida como la Tercera Revolución kirguisa ( Үчүнчү революция , Üçünçü revolyutsiya ) o Eventos de Octubre . el 5 de octubre de 2020, en respuesta a las elecciones parlamentarias del día anterior que fueron percibido por los manifestantes como injusto, con acusaciones de fraude electoral . [7] [8] Los resultados de las elecciones fueron anulados el 6 de octubre de 2020. [9] El 12 de octubre de 2020, el presidente Jeenbekov anunció el estado de emergencia en la ciudad capital de Bishkek , [10] que fue aprobado por el Parlamento el siguiente día. día. [11] Jeenbekov dimitió el 15 de octubre de 2020. [12]

Fondo

Jeenbekov en 2018

Kirguistán se había enfrentado a dos revoluciones a principios del siglo XXI, incluida la Revolución de los Tulipanes en 2005 y la Revolución Kirguisa de 2010. [ 13] En agosto de 2020, el presidente kirguiso Sooronbay Jeenbekov indicó que las elecciones parlamentarias no se pospondrían a pesar de la pandemia de coronavirus . [14] Durante las elecciones, varios partidos fueron acusados ​​de comprar votos. [15] Varios periodistas también informaron que habían sido acosados ​​​​o atacados. [16] De los partidos que llegaron al parlamento, solo Kirguistán Unido se opone sistemáticamente al gobierno en ejercicio dirigido por Jeenbekov. [17]

Los analistas políticos han vinculado las protestas de 2020 a una división socioeconómica entre el sur agrario de Kirguistán y el norte, más desarrollado. De los resultados electorales iniciales, 100 de los 120 escaños fueron ocupados por sureños que apoyaron a Jeenbekov. [18]

Cronología

5 de octubre

Las protestas comenzaron el 5 de octubre de 2020, con una multitud de 1.000 personas, [7] que aumentó a al menos 5.000 personas por la tarde en Bishkek (la capital de Kirguistán ) en protesta por los resultados y las acusaciones de compra de votos en las elecciones parlamentarias de octubre de 2020. [8] Después del anochecer , tras una operación policial para despejar la plaza Ala-Too de manifestantes con gases lacrimógenos y cañones de agua, los manifestantes supuestamente atacaron a los agentes de policía con piedras e hirieron a dos de ellos. [19] [20] El expresidente Almazbek Atambayev fue liberado de prisión. [21]

6 de octubre

Un camión de bomberos incautado frente a la Casa Blanca el 6 de octubre de 2020

En la madrugada del 6 de octubre de 2020, los manifestantes recuperaron el control de la plaza Ala-Too en el centro de Bishkek. [22] También lograron apoderarse de la Casa Blanca y de los edificios del Consejo Supremo cercanos, arrojando papeles desde las ventanas y prendiéndoles fuego [4] , y también entraron en las oficinas del presidente. Un manifestante murió y otros 590 resultaron heridos [23] .

El 6 de octubre, tras las protestas, las autoridades electorales del país anularon los resultados de las elecciones parlamentarias. [9] Gulnara Jurabaeva, miembro de la Comisión Electoral Central, también reveló que la comisión estaba considerando la autodisolución. [24]

Mientras tanto, grupos de oposición afirmaron estar en el poder después de tomar edificios gubernamentales en la capital, en donde varios gobernadores provinciales habrían dimitido. [4] El presidente Sooronbay Jeenbekov dijo que se enfrentaba a un golpe de estado , [4] luego le dijo a la BBC que estaba "dispuesto a dar la responsabilidad a líderes fuertes". [25]

Atambayev fue arrestado por oprimir a Jeenbekov

Los manifestantes liberaron de la prisión al ex presidente Almazbek Atambayev y al político opositor Sadyr Japarov . [3] [26]

Probablemente debido a la presión de la protesta, el primer ministro Kubatbek Boronov dimitió, citando al diputado parlamentario Myktybek Abdyldayev como nuevo presidente. [27]

Boronov dimitió tras ser obligado a hacerlo por los manifestantes

7 de octubre

El miércoles 7 de octubre, los partidos de oposición no lograron formar un nuevo gobierno. Tras la dimisión del primer ministro Boronov, el ex diputado Sadyr Japarov fue designado para reemplazarlo. Los partidos de oposición rechazaron la legitimidad de la condición de Japarov y en su lugar presentaron a su propio candidato a primer ministro, Tilek Toktogaziyev. Japarov afirmó que ya era el "primer ministro legítimo" y que había sido designado por "la mayoría del parlamento". Sin embargo, la dimisión de Boronov aún no había sido confirmada por el presidente Jeenbekov, y los sitios web del gobierno seguían apareciendo como primer ministro el 7 de octubre. [28]

La multitud se reunió para protestar contra la nominación de Japarov y exigir la dimisión de Jeenbekov. Según el Ministerio de Sanidad, hasta el miércoles por la mañana los hospitales y clínicas del país habían atendido a no menos de 768 personas heridas durante las protestas. [29] Según Reuters, al menos tres grupos distintos han intentado ahora reivindicar el liderazgo. [30]

Mientras tanto, los parlamentarios kirguisos iniciaron procedimientos de impeachment contra Jeenbekov, según un parlamentario del partido de oposición Ata-Meken , Kanybek Imanaliev. [31]

9 de octubre

Jeenbekov declaró el estado de emergencia y ordenó el despliegue de tropas en Bishkek . La declaración impone un toque de queda de 12 horas hasta el 21 de octubre . [32] Se escucharon disparos durante los violentos enfrentamientos en Bishkek que estallaron después de la declaración de Jeenbekov. [33] Jeenbekov aceptó formalmente la renuncia de Boronov. [34]

10 de octubre

Las fuerzas especiales de Kirguistán detuvieron al expresidente Almazbek Atambayev en una redada en su complejo. [35] El exmiembro del Parlamento Sadyr Japarov , que fue liberado de prisión el 5 de octubre por manifestantes, fue nominado como primer ministro interino por el Parlamento. [36]

12 de octubre

El presidente Jeenbekov declaró un segundo estado de emergencia en Bishkek del 12 al 19 de octubre. [10] [37] Los partidos de la oposición anunciaron sus intenciones de destituir a Jeenbekov; Jeenbekov declaró que consideraría la posibilidad de dimitir, pero sólo después de que se resolviera la crisis política. Se impuso un toque de queda, que entró en vigor de las 22.00 a las 5.00 horas. Se enviaron convoyes de tropas del ejército kirguís a la capital para controlar la situación. [37]

13 de octubre

Kanat Isaev fue elegido como nuevo Presidente del Consejo Supremo , ya que no había otros candidatos que buscaran el puesto. [38] El Parlamento aprobó la segunda declaración de estado de emergencia de Jeenbekov, después de rechazar previamente su primera. [11] El presidente Jeenbekov rechazó formalmente la nominación de Sadyr Japarov al cargo de Primer Ministro. [39]

15 de octubre

Partidarios de Sadyr Japarov en la plaza vieja el 14 de octubre de 2020
Japarov jura como nuevo presidente y pone fin a las protestas. Antes de esto, también fue arrestado por apoyar a los manifestantes para derrocar a Jeenbekov

Sooronbay Jeenbekov dimitió como presidente de Kirguistán en un intento de poner fin a los disturbios políticos, al tiempo que declaró que "hace un llamamiento a Japarov y a los demás políticos para que retiren a sus partidarios de la capital de la nación y devuelvan al pueblo de Biskek a una vida pacífica". [40] [41] Japarov se declaró presidente en funciones. [12] [42] [43] A pesar de que la Constitución de Kirguistán establece que el presidente del Consejo Supremo debe suceder en el cargo, Kanatbek Isaev se negó a asumir el cargo, lo que resultó en que Japarov se convirtiera en presidente en funciones. [44] [45]

Reacciones

Porcelana

El 7 de octubre, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China , Hua Chunying, dijo: "Como vecino amigo y socio estratégico integral, China espera sinceramente que todas las partes en Kirguistán puedan resolver el problema de acuerdo con la ley a través del diálogo y la consulta, e impulsar la estabilidad en Kirguistán lo antes posible". [46]

Rusia

El 7 de octubre, el presidente ruso, Vladimir Putin, expresó que Rusia está preocupada por los disturbios políticos que tienen lugar en el vecino Kirguistán y espera que se restablezca rápidamente la estabilidad en el antiguo Estado soviético. Rusia también aseguró que estaba en contacto con todas las partes en el conflicto y esperaba que se restableciera el proceso democrático. [47] El 8 de octubre, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que "la situación parece un caos" y que Rusia estaba obligada por un tratado de seguridad a evitar un colapso total en el país. [48]

unión Europea

La Unión Europea llamó a todas las fuerzas políticas del país a actuar dentro del marco de la Constitución y a resolver sus desacuerdos de manera pacífica. [49]

Estados Unidos

La embajada de Estados Unidos en Bishkek expresó su apoyo a Jeenbekov, declarando el 13 de octubre que "Estados Unidos apoya los esfuerzos del presidente Jeenbekov, los líderes políticos, la sociedad civil y los expertos en derecho para restablecer el orden constitucional en la vida política del país. Es evidente que uno de los obstáculos para el progreso democrático es el intento de los grupos del crimen organizado de ejercer influencia sobre la política y las elecciones". [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ Leonard, Peter. «Kirguistán: tomando el poder, un edificio a la vez». Eurasianet . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  2. ^ Doolotkeldieva, Asel (24 de febrero de 2021). «Populismo a la kirguisa: Sadyr Japarov, nacionalismo y sentimiento antiélite en Kirguistán». Documentos de trabajo del Programa de Estudios sobre el Liberalismo (4): 7–9 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab "Elecciones en Kirguistán: manifestantes irrumpen en el parlamento por acusaciones de fraude electoral". BBC . 6 de octubre de 2020.
  4. ^ abcd Dzyubenko, Olga; Pirogov, Vladimir (6 de octubre de 2020). Osborn, Andrew; Fletcher, Philippa; Elgood, Giles (eds.). "La oposición en Kirguistán reclama el poder tras asaltar edificios gubernamentales". Reuters .
  5. ^ "Смена власти в Кыргызстане. День третий". Медиазона (en ruso). 7 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Crisis en Kirguistán: Sin un liderazgo claro tras días de disturbios". Al Jazeera . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Pannier, Bruce. "La reacción contra los resultados de las elecciones parlamentarias de Kirguistán llega de inmediato". Radio Free Europe/ Radio Liberty . RFE/RL, Inc. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  8. ^ ab «Miles de personas protestan por el resultado de las elecciones en Kirguistán». 5 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 – vía BBC News .
  9. ^ ab "Elecciones en Kirguistán: los resultados del domingo fueron anulados tras protestas masivas". BBC . 6 de octubre de 2020.
  10. ^ ab "El presidente kirguís declara un nuevo estado de emergencia". AP NEWS . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab "El Parlamento de Kirguistán aprueba el estado de emergencia". ABC News . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  12. ^ ab "El presidente de Kirguistán, Jeenbekov, dimite tras los disturbios". Reuters . Consultado el 15 de octubre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ Azamat Temirkulov (29 de julio de 2010). «Las «revoluciones» kirguisas de 2005 y 2010: análisis comparativo de la movilización de masas». Documentos sobre nacionalidades . 38 (5): 589–600. doi :10.1080/00905992.2010.503617. S2CID  130283061 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  14. ^ Pannier, Bruce (7 de agosto de 2020). "No hay aplazamiento por el coronavirus ni candidatos favoritos hasta ahora en las elecciones de Kirguistán". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  15. ^ Namatbayeva, Tolkun (5 de octubre de 2020). «Los observadores denuncian la compra de votos en las elecciones parlamentarias de Kirguistán». AFP . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 – vía Yahoo!.
  16. ^ Furlong, Ray (4 de octubre de 2020). «Vídeos muestran aparente compra de votos en las elecciones de Kirguistán». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  17. ^ Pannier, Bruce (3 de octubre de 2020). «Kirguistán: una guía de los partidos que compiten en las elecciones parlamentarias». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  18. ^ Nechepurenko, Ivan (7 de octubre de 2020). "Kirguistán en caos después de que los manifestantes se apoderaran de los edificios gubernamentales". The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  19. ^ Pirogov, Vladimir; Auyezov, Olzhas (5 de octubre de 2020). Richardson, Alex; Jones, Gareth (eds.). "La policía kirguisa usa gas lacrimógeno y cañones de agua para dispersar a los manifestantes" . Consultado el 5 de octubre de 2020 – vía Reuters .
  20. ^ "Protestas en Kirguistán por presunto fraude electoral". Al Jazeera English . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  21. ^ "La oposición en Kirguistán se hace con el poder tras asaltar edificios gubernamentales". CNN . 6 de octubre de 2020. Los manifestantes irrumpieron en la sede del Comité Estatal de Seguridad Nacional y liberaron al expresidente Almazbek Atambayev, quien fue sentenciado a una larga pena de prisión este año por cargos de corrupción después de pelearse con Jeenbekov, su sucesor.
  22. ^ "Демонстранты полностью контролируют площадь" Ала-Тоо"". Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (en ruso) . Recuperado el 5 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Los manifestantes toman la sede del gobierno de Kirguistán: informes". The Straits Times . 6 de octubre de 2020.
  24. ^ "ЦИК Киргизии признал прошедшие парламентские выборы недействительными" (en ruso). 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Elecciones en Kirguistán: el presidente en conflicto insinúa que podría dimitir". BBC . 6 de octubre de 2020.
  26. ^ "Manifestantes y vigilantes se pelean en la capital de Kirguistán mientras la crisis política se agrava". CNN . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  27. ^ Auyezov, Olzhas (6 de octubre de 2020). Jones, Gareth (ed.). "El primer ministro kirguís Boronov dimite, se nombra nuevo presidente - informe". National Post . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  28. ^ "La oposición de Kirguistán está dividida en medio del caos político y las protestas". www.msn.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  29. ^ "Смена власти в Кыргызстане. День третий". Medizona. Центральная Азия (en ruso). 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  30. ^ Dzyubenko, Olga; Auyezov, Olzhas (7 de octubre de 2020). Cameron-Moore, Simon; Graff, Peter; Heinrich, Mark (eds.). "Grupos de oposición kirguisos se disputan el poder tras derrocar al gobierno". Reuters . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Los parlamentarios kirguisos inician un proceso de destitución contra el presidente Jeenbekov". nation.com.pk . 7 de octubre de 2020.
  32. ^ Dzyubenko, Olga (9 de octubre de 2020). Graff, Peter; Fletcher, Philippa; Williams, Alison (eds.). "El presidente de Kirguistán declara el estado de emergencia". Reuters . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Se reportan disparos en la capital de Kirguistán en medio de una profunda crisis política". Al Jazeera . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  34. ^ "En medio de una crisis política, el presidente kirguís acepta la dimisión del primer ministro". Al Jazeera . 9 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Disturbios en Kirguistán: el expresidente fue arrestado nuevamente mientras se profundiza la lucha por el poder". BBC . 10 de octubre de 2020.
  36. ^ Higgins, Andrew. "Un secuestrador convicto es elegido para dirigir el gobierno de Kirguistán". New York Times .
  37. ^ ab "El presidente de Kirguistán declara un nuevo estado de emergencia en medio de protestas masivas". PBS NewsHour . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Kanat Isaev elegido presidente del parlamento kirguiso". TASS . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  39. ^ ab "El presidente kirguís rechaza la decisión del Parlamento sobre el nuevo primer ministro". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  40. ^ Merz, Theo (15 de octubre de 2020). «El presidente de Kirguistán dimite en medio de disturbios políticos». The Guardian . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  41. ^ "События - Официальный сайт Президента Кыргызской Республики". www.president.kg . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  42. ^ Ilyushina, Mary (15 de octubre de 2020). «Kyrgyzstan president Jeenbekov dimite after unrest» (El presidente de Kirguistán, Jeenbekov, dimite tras los disturbios). CNN . CNN, Reuters. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  43. ^ "El primer ministro kirguís declara que 'todo el poder está en mis manos' tras la dimisión del presidente". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Спикер парламента Кыргызстана отказался стать и.о. президента". www.ukrinform.ru (en ruso). 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  45. ^ Leonard, Peter; Imanaliyeva, Ayzirek (15 de octubre de 2020). «Se acerca la finalización de la toma de Kirguistán tras la dimisión del presidente | Eurasianet». eurasianet.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  46. ^ ul Khaliq, Riyaz (7 de octubre de 2020). «China pide estabilidad en Kirguistán en medio de protestas». Agencia Anadolu . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Rusia y China piden calma en medio del caos en Kirguistán". Reuters . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  48. ^ Osborn, Andrew; Dzyubenko, Olga; Auyezov, Olzhas (8 de octubre de 2020). Fletcher, Philippa (ed.). "Rusia dice que Kirguistán está sumido en el caos y necesita estabilizarse". Reuters . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  49. ^ "La UE 'toma nota' del fracaso de las elecciones en Kirguistán". 6 de octubre de 2020.