stringtranslate.com

Protestas iraquíes de 2011

Las protestas iraquíes de 2011 se produjeron tras la revolución tunecina y la revolución egipcia de 2011. Se saldaron con al menos 35 muertos, incluidos al menos 29 el 25 de febrero de 2011, el "Día de la Ira".

Varias protestas ocurrieron en marzo contra la intervención liderada por Arabia Saudita en Bahréin . [2] [3]

También se produjeron protestas en el Kurdistán iraquí , una región kurda autónoma en el norte de Irak, que duraron 62 días.

Fondo

En un esfuerzo por evitar posibles disturbios, el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki anunció que no se presentaría a un tercer mandato en 2014 y pidió que se estableciera un límite constitucional para los mandatos. [4] Sin embargo, el 12 de febrero cientos de manifestantes se congregaron en varias de las principales zonas urbanas iraquíes (especialmente Bagdad y Karbala) para exigir un enfoque más eficaz de la cuestión de la seguridad nacional y la investigación de los casos de corrupción federal, así como la acción del gobierno para lograr que los servicios públicos fueran justos y accesibles. En respuesta, el gobierno iraquí subvencionó los costes de la electricidad.

Protestas

El diario israelí Haaretz informó que un hombre de 31 años murió en Mosul tras inmolarse en protesta contra el desempleo. Haaretz también informó de que se está planeando una "Revolución de la ira iraquí" para el 25 de febrero cerca de la Zona Verde . [5]

Cronología

12 de febrero

Cientos de manifestantes se reunieron en varias de las principales áreas urbanas iraquíes, especialmente en Bagdad y Karbala , exigiendo un enfoque más eficaz de la cuestión de la seguridad nacional y una investigación de los casos de corrupción federal, así como acciones gubernamentales para lograr que los servicios públicos sean justos y accesibles. [6] [7] [8] En respuesta, el gobierno de Iraq subsidió los costos de la electricidad. [9]

16–18 de febrero

El 16 de febrero, hasta 2.000 manifestantes ocuparon el edificio del consejo provincial en la ciudad de Kut . Los manifestantes exigieron la dimisión del gobernador provincial debido a la falta de servicios básicos como la electricidad y el agua. Se informó de que hasta tres personas murieron y 30 resultaron heridas.

El 17 de febrero, dos personas murieron cuando los manifestantes lanzaron piedras a la sede del Partido Democrático del Kurdistán , encabezado por Masoud Barzani , presidente de la región semiautónoma kurda del norte de Irak en Sulaimaniya, Kurdistán iraquí. [10]

El 18 de febrero, alrededor de mil manifestantes bloquearon un puente en Basora, exigiendo la dimisión del gobernador provincial. [11]

23 de febrero

El teniente general Abdul Aziz Al Kubaisi ( en árabe : عبد العزيز الكبيسي ) renunció a su cargo de director general del Ministerio de Defensa iraquí, renunció a su rango militar y se lo quitó de encima en televisión. [12] Tras este paso, fue arrestado por las fuerzas de seguridad. Al Kubaisi calificó al gobierno iraquí de corrupto y pidió a todos los oficiales que declaren su dimisión y se unan a los manifestantes, que están planeando una manifestación el 25 de febrero. [12]

Tres oficiales, entre ellos un coronel, respondieron a este llamado y anunciaron sus renuncias. Uday Zaidi, que anteriormente había organizado protestas, reveló que estos oficiales se habían sumado a las manifestaciones. Zaidi dijo a Al Jazeera que 37 miembros del personal del Ministerio del Interior también habían renunciado y se habían sumado a la multitud de manifestantes. [12]

24 de febrero

El 24 de febrero, Muntadhar al-Zaidi , un periodista iraquí famoso por el incidente de 2008 en el que le tiraron un zapato, fue arrestado por presuntamente participar en las protestas. Al-Zaidi es popular en Irak por lo que los iraquíes consideran un acto de desafío. [13]

25 de febrero – “Día de la ira”

El 25 de febrero se produjeron importantes protestas en todo Irak, centradas en el alto desempleo, la corrupción y los deficientes servicios públicos del país. [14] Durante las protestas, las multitudes irrumpieron en los edificios provinciales, además de liberar a los presos y obligar a los funcionarios locales a dimitir. Al menos veintinueve personas murieron en todo el país como resultado de las protestas de ese día, aunque las protestas más letales tuvieron lugar en el Kurdistán iraquí . [15] [16] [17]

26 de febrero

Las protestas disminuyeron a partir del “Día de la Ira” del 25 de febrero, debido a las muertes que se produjeron durante el mismo. Cientos de personas fueron detenidas por las fuerzas de seguridad iraquíes, incluidos periodistas , artistas e intelectuales . Uno de los artistas detenidos, Hussam al-Ssair, declaró más tarde que “era como si estuvieran tratando con un grupo de agentes de Al Qaeda , no con un grupo de periodistas”. [17]

16 de marzo

En Bagdad y Basora surgieron nuevas protestas contra la intervención liderada por Arabia Saudita en Bahréin. [2]

17 de marzo

En Kerbela, unas 3.000 personas se manifestaron contra Arabia Saudita. [18] Nouri al-Maliki criticó la intervención saudí. [19]

Abril–mayo

Las protestas comenzaron el 9 de abril de 2011, octavo aniversario de la caída de Saddam Hussein, y miles de personas protestaron en la plaza Tahrir de Bagdad (Plaza de la Liberación) y en todo el país. [20] [21] Las protestas se extendieron a la ira contra la ocupación estadounidense y culminaron el 26 de mayo de 2011 con una manifestación organizada por Muqtada al-Sadr . Los informes de participantes varían de 100 mil (el periódico oficial iraquí Al Sabaah ) [22] a medio millón de personas (el periódico independiente New Sabah [ar] de Bagdad ). [23] (Las cifras más altas no son improbables, ya que protestas similares de Muqtada al-Sadr han reunido a un millón de personas, como en 2007 [24] y 2012. [25] )

10 de junio

Protestas de junio de 2011 en la Plaza de la Liberación de Bagdad

Alrededor de 400 manifestantes se reunieron en la plaza Tahrir de Bagdad después de que expirara el plazo para la reforma propuesto por el Primer Ministro Nouri al-Maliki . [26]

12 de agosto

Decenas de personas protestaron en la plaza Tahrir pidiendo la destitución del ministro del Petróleo, Karim Luaibi, la desestimación de un proyecto de construir un puerto que lleva el nombre del ex presidente egipcio Hosni Mubarak y la liberación de los presos políticos . [27]

2 de diciembre

Los disturbios de Duhuk de 2011 se refieren a los disturbios de los kurdos musulmanes del 2 de diciembre de 2011, que fueron instigados por los sermones de las oraciones del viernes que llamaban a la yihad contra las licorerías y los salones de masajes en Zakho , en la Gobernación de Dohuk , Irak . Los disturbios pronto derivaron en saqueos e incendios de propiedades de asirios y yazidíes en otras ciudades del Kurdistán iraquí durante los siguientes días.

Respuestas

Doméstico

En respuesta a la primera ronda de protestas, el Primer Ministro Nuri al-Maliki dijo que los ministros que no mejoren sus funciones se arriesgan a ser despedidos. Un diputado también pidió que las elecciones provinciales se adelanten dos años.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Irak: intensificación de la represión de la libertad de expresión y las protestas". 22 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab al-Ansary, Khalid (16 de marzo de 2011). "Los seguidores de Sadr en Irak marchan contra la represión en Bahréin". Reuters . Bagdad. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  3. ^ Santana, Rebecca (2 de abril de 2011). "La represión en Bahréin inflama a los chiítas iraquíes". ABC News . Bagdad. Associated Press . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  4. ^ Jakes, Lara (5 de febrero de 2011). "El primer ministro iraquí, atento a los disturbios, dice que no buscará un tercer mandato". MyWay . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  5. ^ "Un iraquí muere por autoinmolación en protesta por el aumento del desempleo". Haaretz . 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  6. ^ Sly, Liz (12 de febrero de 2011). «La revolución egipcia desencadena un movimiento de protesta en el Iraq democrático». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  7. ^ "Los manifestantes en las ciudades iraquíes exigen mejores servicios sociales y se investiga la corrupción". Radio Free Europe/Radio Liberty. 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  8. ^ "La ira de los iraquíes se manifiesta en las protestas callejeras". Al Sumaria . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  9. ^ Rasheed, Ahmed (12 de febrero de 2011). "Irak subvenciona la energía tras las protestas por los servicios". Reuters Africa. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Dos muertos y 47 heridos en las protestas violentas en Irak". Reuters . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  11. ^ "Manifestantes bloquean un puente en una ciudad del sur de Irak". Ynetnews. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  12. ^ abc "لعراق على طريق الثورة... ضابط كبير ينضم للدعوة لمليونية الجمعة". Noticias de Shorouk . Shorouk. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Arrestaron a un iraquí que lanzaba zapatos por apoyar las protestas". Voice of America. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  14. ^ "Las tensiones aumentan en las manifestaciones en Irak". Al Jazeera English . 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  15. ^ Salaheddin, Sinan (25 de febrero de 2011). "11 muertos en la protesta iraquí en el 'Día de la Furia'". Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  16. ^ "Aumenta el número de víctimas mientras aumentan las protestas en Irak y Yemen". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 26 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  17. ^ ab McCrummen, Stephanie (26 de febrero de 2011). «Las protestas del «Día de la Furia» en Irak fueron seguidas de detenciones y palizas». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Anspannung en Bahréin - EE.UU. machen Druck". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Festnahmen nach Niederschlagung der Proteste in Bahrain" [Arrestos tras la represión de las protestas en Bahréin] (en alemán). Manama. Reuters Alemania. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  20. ^ "Multitudes furiosas en Bagdad y Faluya protestan por las condiciones en Irak". CNN . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  21. ^ Cauter, Lieven De (24 de abril de 2011). «De la plaza Tahrir de Bagdad a Mosul: el viernes de los libres». Truthout . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  22. ^ Protesta del movimiento sadrista Al Sabaah (en árabe) , 26 de mayo de 2011. Consultado en noviembre de 2012.
  23. ^ Protesta del movimiento sadrista en Nueva Sabah (en árabe) , 26 de mayo de 2011. Consultado en noviembre de 2012. Archivado el 28 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  24. ^ "Moqtada reúne a los chiítas para exigir la retirada de las tropas extranjeras". The Guardian . 10 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  25. ^ "Sadr de Irak realiza una demostración de fuerza chiita antes de la cumbre". Reuters . 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  26. ^ "Cientos de personas se manifiestan tras la expiración del plazo para Irak", Hürriyet Daily News . 10 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011. Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  27. ^ "Los iraquíes protestan en la plaza Tahrir". Alsumaria. 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2011 .