stringtranslate.com

El planeta de los Ood

" El planeta de los Ood " es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió en BBC One el 19 de abril de 2008.

El episodio tiene lugar en el año 4126 en la Esfera Ood, el planeta que da nombre al episodio. El Décimo Doctor ( David Tennant ) y su compañera Donna Noble ( Catherine Tate ) investigan Operaciones Ood, una empresa que vende a los Ood como una raza sirviente, para descubrir la razón por la que los Ood están felices de servir. Cuando encuentran un grupo de Ood sin procesar, se horrorizan por las alteraciones realizadas y deciden liberar a los Ood.

El episodio fue visto por 7,5 millones de espectadores y recibió críticas muy positivas, con críticos elogiando la actuación de Tate y el tema central de la esclavitud .

Trama

En el planeta Ood-Sphere en 4126, una compañía llamada Ood Operations ha estado cosechando y vendiendo a los Ood como esclavos durante 200 años. Solana, la directora de marketing, le dice al director ejecutivo, el Sr. Halpen, que tres personas han sido asesinadas en el último trimestre financiero, y el método de asesinato en cada ocasión es idéntico: las víctimas son electrocutadas por las esferas de traducción de los Ood. Halpen y el Dr. Ryder, el jefe de la administración de los Ood, van a un almacén seguro para verificar el cerebro de los Ood, un centro telepático gigante que conecta a los Ood en una canción telepática, y que ha sido obstruido por un círculo de pilones que emiten una barrera durante 200 años. Los Ood también han tenido parte de su cerebro, que llevan en sus manos, lobotomizado y reemplazado por la esfera de traducción para hacerlos subordinados. Ryder es un activista de Friends of the Ood, que lentamente se infiltró en la compañía para obtener acceso a los pilones y bajar la barrera a su configuración mínima para hacer que los Ood inicien una revolución contra la humanidad. Con el tiempo, habían estallado rebeliones individuales a medida que el cerebro Ood se adaptaba, aunque Ryder creía que esto había progresado demasiado lentamente.

Mientras tanto, el Décimo Doctor y Donna , haciéndose pasar por representantes de la compañía, investigan Operaciones Ood. Se preocupan por el tratamiento de los Ood. El Doctor y Donna escuchan a los Ood cantar su canción de cautiverio y son capturados por la fuerza de seguridad de Operaciones Ood. El Doctor y Donna escapan después de convencer a los Ood rebeldes de que son sus amigos y siguen a Halpen al almacén que contiene el cerebro gigante Ood. Halpen planea matar el cerebro con minas y sacrificar a los sirvientes Ood. Al enterarse del engaño de Ryder, Halpen lo mata arrojándolo al cerebro. El sirviente Ood personal de Halpen, Ood Sigma, ha estado usando la medicación para la pérdida de cabello de Halpen para convertir lentamente a Halpen en un Ood; se convierte por completo después de amenazar las vidas del Doctor y Donna. Ood Sigma les dice al Doctor y Donna que cuidará de Halpen.

El Doctor apaga las torres de alta tensión y las minas, liberando a los Ood y permitiéndoles a todos cantar en un colectivo telepático. La canción de los Ood resuena a través de las galaxias, y los humanos deciden devolver a sus sirvientes Ood a la Esfera Ood. Ood Sigma promete incluir a la "Doctora-Donna" en la canción de los Ood. También le dice al Doctor que su canción pronto terminará.

Continuidad

El fenómeno de los ojos rojos en los Ood es un síntoma de que están poseídos. En " El planeta imposible " y " El pozo de Satanás " estaban bajo el control de la Bestia. En este episodio, el ojo rojo fue causado por el vínculo telepático entre los Ood y el cerebro Ood. [1]

La Esfera Ood está en el mismo sistema planetario que la Esfera de los Sentidos, la ubicación de la serie de 1964 The Sensorites ; [2] [3] Los Sensorites y los Ood son visual y mentalmente similares. [2] [4]

Producción

Queríamos saber más sobre los orígenes de los Ood . Esta vez, son el centro de atención. La historia trata sobre ellos. Por qué son como son. Qué los motiva.

Templo de Keith [1]

El episodio fue escrito por Keith Temple y dirigido por Graeme Harper . El productor ejecutivo Russell T Davies había previsto el regreso de los Ood porque su aparición anterior, la historia de dos partes de 2006 " El planeta imposible " y " El pozo de Satanás ", había sido eclipsada por la aparición del Diablo . Davies posteriormente proporcionó a Temple un resumen del episodio que incluía el término "planeta de hielo" y la historia de un negocio que vende a los Ood como mercancía. [1] [5] Los borradores de Temple del episodio fueron descritos como "demasiado oscuros" y "demasiado viejos como Doctor Who "; Temple declaró en el comentario del episodio que su primer borrador era "un [serie] de seis partes en 45 minutos". [5]

Temple y Davies pensaron que el episodio no era una "reaparición divertida" de un viejo monstruo; en cambio, sintieron que había "una historia real que contar". [6] Temple enfatizó en su guion que el Doctor pasó por alto a los Ood bajo la sombra del Diablo, y el personaje tuvo que ver sus defectos. El guion de Temple también enfatizó la esclavitud de los Ood; tanto Temple como el actor principal David Tennant comentaron que la existencia de una especie nacida para servir era complicada, este último indicando complicaciones con la teoría del gen egoísta de Richard Dawkins . [1] [6] El papel de Donna en el episodio fue humanizar aún más al Doctor, y su opinión sobre los Ood cambiando de su disgusto inicial por su apariencia a empatía por ellos fue importante para el episodio y el desarrollo de su personaje. [6] Susie Liggat citó la escritura como parte de la importancia de Doctor Who : pensó que la historia sobre "liberar a la gente oprimida" podría aplicarse a nivel nacional o global. [6]

El antagonista del episodio, el señor Halpen, es interpretado por Tim McInnerny . Davies consideró a su personaje —"un gerente medio que está fuera de su elemento"— un villano perfecto. [1] Temple lo describió como "narcisista", "pretencioso" y "despiadado... sin sentimientos". [1] McInnerny dijo: "Siempre es bueno interpretar a un bastardo... ¡Me alegro de que Halpen sea un bastardo tridimensional! ¡Eso lo hace interesante!". [1] Temple personificó a Halpen en una escena en la que mata a un agente del grupo activista "Friends of the Ood"; Davies y Tennant sintieron que su destino "repugnante" y "gótico... Edgar Allan Poe " sería inmerecido de lo contrario. [6]

El rodaje del episodio tuvo lugar en agosto de 2007. [5] Las escenas al aire libre de apertura y cierre se filmaron en Trefil Quarry, en las afueras de Tredegar , con vistas a Brecon Beacons . [7] Trefil se ha utilizado varias veces, incluso durante la adaptación cinematográfica de La guía del autoestopista galáctico . Las escenas externas del complejo se filmaron en Aberthaw Cement Works , y las escenas en la "granja de baterías" se filmaron en un hangar en MOD Saint Athan. [5] [6] CGI se utilizó con moderación en la producción; la nieve era nieve de papel adherida por agua, y las cabezas de Ood contenían animatrónicas complejas. [5] [6] McInnerny usó una máscara protésica con dos capas para su escena de transformación, aunque el mejor chico del equipo de producción , Peter Chester, proporcionó captura de movimiento para el perfil generado por computadora de los apéndices que salían de su boca cuando esto necesitaba ser filmado nuevamente y McInnerny no estaba disponible. [6]

Recepción

"Planet of the Ood" fue el programa más visto en su franja horaria, con 7,5 millones de espectadores. El episodio fue el segundo programa más visto del día, superado por Britain's Got Talent , y fue el duodécimo programa más visto de la semana. El índice de apreciación del episodio fue de 87 (considerado Excelente). [8] [9]

Scott Matthewman, que escribe para The Stage , dio una crítica mixta del episodio. Pensó que "prácticamente la única sorpresa en la forma en que se presentaron los humanos que formaron la Corporación Ood llegó cuando la chica de relaciones públicas Solana ( Ayesha Dharker ) escapó con el Doctor y Donna, solo para traicionar su posición llamando a los guardias", y "la revelación de que Ryder ( Adrian Rawlins ) ha estado trabajando para infiltrarse en la Corporación se descarta... tan rápido como se revela". [10] Sin embargo, pensó que Donna se estaba convirtiendo "rápidamente... en una de las compañeras más fuertes y completas en la historia de la serie", y "hubo algunas buenas interpretaciones del desarrollo natural de los Ood". [10] Caitlin Moran de The Times pensó que el episodio fue "realmente muy bueno... uno que te hará mirar fijamente tu pantalla y preguntarte, una vez más, '¿Cómo puede estar sucediendo algo tan bueno tan temprano un sábado por la noche, en mi propia sala de estar?'". [11] Disfrutó la escena en la que el Doctor y Donna hablan sobre los esclavos en la cultura contemporánea, diciendo que Tate "realmente, realmente no es tan mala cuando dice [" No tenemos esclavos"]". [11] Ben Rawson-Jones de Digital Spy le dio al episodio cinco estrellas de cinco. Rawson-Jones abrió su reseña diciendo "Doctor Who puede ocasionalmente trascender las propiedades de un mero programa de televisión familiar para llegar y dar a los espectadores una epifanía conmovedora y hermosa y un mayor sentido del mundo que habitan", citando la reacción de Donna al ver a los Ood incultos como la parte conmovedora del episodio. [12] Pensó que el episodio en su conjunto "ejemplifica cuán poderoso y emotivo puede ser Doctor Who cuando la escritura, la dirección y la actuación son armoniosas y completan su propio círculo Ood", y agradeció la actuación. [12] El único defecto del episodio fue cuando Donna dijo "¿Por qué dices 'señorita'? ¿Parezco soltera?", pero por lo demás fue "un análisis extremadamente impresionante y contemplativo de la naturaleza aborrecible de la humanidad". [12]

En versión impresa

El 19 de enero de 2023 se anunció una novelización de esta historia, escrita por Keith Temple, que se publicará en julio. [13]

Referencias

  1. ^ abcdefg Arnopp, James; Spilsbury, Tom (abril de 2008). "Gallifrey Guardian: Temporada cuatro, episodio 3: Planeta de los Ood: ¡El despertar de los Ood!". Doctor Who Magazine . Vol. 394. Tunbridge Wells , Kent : Panini Comics . págs. 10-11.
  2. ^ ab "Doctor Who Watch". Radio Times . No. 19–25 de abril de 2008. BBC . Abril de 2008. págs. 8–9.
  3. ^ Peter R. Newman (guionista), Mervyn Pinfield , Frank Cox (directores), Verity Lambert , Mervyn Pinfield (productores) (20 de junio – 1 de agosto de 1964). The Sensorites . Doctor Who . BBC . BBC1 .
  4. ^ "Planet of the Ood: Fact File". Micrositio de Doctor Who . BBC . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  5. ^ abcde Liggat, Susie ; Kasey, Paul ; Temple, Keith (19 de abril de 2008). Planeta de los Ood (Podcast MP3). BBC .
  6. ^ abcdefgh "Oods and Ends". Doctor Who Confidential . Temporada 4. Episodio 3. 19 de abril de 2008. BBC . BBC Three .
  7. ^ "Walesarts, Trefil Quarry, Tredegar". BBC . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  8. ^ Marcus (21 de abril de 2008). "Planet of the Ood - AI and Digital Ratings". Puesto avanzado Gallifrey . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de abril de 2008 .
  9. ^ "Resumen de visualización semanal del 20 de abril de 2008". BARB . 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2008 .
  10. ^ ab Matthewman, Scott (19 de abril de 2008). "Doctor Who 4.3: Planet of the Ood". TV Today . The Stage . Archivado desde el original el 21 de abril de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  11. ^ ab Moran, Caitlin (19 de abril de 2008). «¿Catherine Tate como la nueva asistente de Doctor Who? No es tan mala». The Times . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  12. ^ abc Rawson-Jones, Ben (19 de abril de 2008). "S04E03: 'El planeta de los Ood'". Digital Spy . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  13. ^ Temple, Keith (13 de julio de 2023). Doctor Who: Planet of the Ood (Target Collection) – vía www.penguin.co.uk.

Enlaces externos