stringtranslate.com

Promoción de Putonghua

Un jardín de infancia en Shanghai con un lema propagandístico escrito en la pared: "Que todos hablen mandarín estándar [y] estandaricen el habla y la ortografía" (大家请说普通话,语言文字规范化), para promover Putonghua.

Promoción de Putonghua ( chino :推广普通话; pinyin : tuīguǎng Pǔtōnghuà , también 推普[1] ) es un movimiento liderado por el gobierno de China desde que el Partido Comunista llegó al poder. Actualmente, la Promoción del Putonghua está dirigida por el Comité Estatal de Trabajo Lingüístico (国家语言文字工作委员会), un organismo rector que regula el uso del idioma en nombre de la República Popular China . [2] [3] [4]

"Trabajar duro para promover Putonghua fortaleciendo así la cohesión del pueblo chino". (traducción aproximada del texto 大力推广普通话,增强中华民族凝聚力。)

Ver también

Referencias

  1. ^ "方言文化与"推普"效益".浙江社会科学(2): 138–141. 1999.
  2. ^ 职责、历史沿革 委领导(en chino) Archivado el 10 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine.
  3. ^ 「推廣普通話的目的……同時也是為實現漢字的根本改革——走世界文字共同的拼音方向準備條件。 」曹夫昂,文字改革工作問答。上海:上海教育工作社,1980年5月,第33頁。(en chino)
  4. ^ 「偉大領袖毛主席在一九五一年指示我們:『文字必須改革,要走世界文字共同的拼音方向。』毛主席又指出,漢字的拼音化需要做許多準備工作,在實現拼音化以前,必須簡化漢字,以利目前的應用。一九五八年,毛主席還指示我們:『一切幹部要學普通話。』毛主席的這些指示,是我國文字改革的指導方針。」摘自署名文華的文章〈文字必須改革〉,刊於《人民日報》1973年7月6日第三版。(en chino)