stringtranslate.com

Dacii (película)

Dacii (Los dacios) es una película dramática histórica de 1967 sobre el período previo a la Guerra Dacia de Domiciano , que se libró entre el Imperio Romano y los dacios en el año 87-88 d.C. La película muestra acontecimientos históricos sobre Rumania.

La película fue dirigida por el director rumano Sergiu Nicolaescu . Fue lanzado el 31 de mayo de 1967 en Francia. Fue inscrito en el V Festival Internacional de Cine de Moscú . [1] En Rumania la película tuvo un inmenso éxito y sigue siendo una de las películas más vistas de todos los tiempos en el país.

Trama

En una secuencia previa a los créditos, un enorme ejército romano llega a las puertas de una ciudad dacia. El enviado romano les pide que abran las puertas, prometiéndoles vida y libertad. El guardia de guardia pregunta quién hace esta exigencia y obtiene la respuesta "los amos del mundo". Él responde: "Lo serás cuando nosotros muramos".

Después de los créditos vemos un ejército romano comandado por el general Fuscus (Georges Marchal) desplegado en el Danubio esperando el momento adecuado para atacar Dacia. Fusco y el senador romano Atcio conspiran para matar al decadente emperador Domiciano , que acaba de llegar para tomar el mando. El hijo de Attius, Severus (Pierre Brice), es un comandante subordinado de Fuscus. Llegan noticias de que los marcomanos se han rebelado. Domiciano decide hacer un trato con los dacios para poder utilizar el ejército para reprimir la rebelión. Attius es enviado a cruzar el Danubio con Severus y un pequeño contingente de legionarios para negociar. Pero tan pronto como entra en territorio dacio, Attius es asesinado por un centinela dacio. Severus regresa al campamento con el cuerpo de su padre y Domiciano ordena un ataque.

En Dacia Cotyso (Alexander Herescu) y Meda (Marie-José Nat), hijos del rey Decebalus (Amza Pellea), están cazando en los Cárpatos. Cuando llega la noticia de que Atcio ha sido asesinado, Decébalo hace el misterioso comentario de que él era "el único romano que se suponía que no debía morir". Decebalus revela que Attius era en realidad un dacio llamado Zoltes, enviado a Roma hace 40 años como parte de un plan para promover los intereses dacios. Le habían suministrado generosamente oro anualmente para que pudiera llegar a ser influyente en la política romana y mantener informado a Decébalo de los acontecimientos en la capital. Cuando murió llevaba una carta a Decébalo informándole de los planes y disposiciones romanos.

Decébalo ordena la evacuación de la provincia fronteriza acompañada de operaciones dilatorias contra los romanos. Envía un mensaje simbólico a Domiciano: un ratón enjaulado, una rana, un pájaro, un cuchillo y una aljaba llena de flechas. Los romanos malinterpretan el mensaje como un signo de sumisión dacia a Roma (los animales representan la tierra, el agua y el aire, todos entregados con las armas). Se envía a Severus a viajar a la capital dacia para recibir la rendición de Decebalus. Cuando llega allí, Decebalus le revela la verdad sobre su padre Attius. También le dice que el verdadero significado del mensaje era que los dacios lucharían hasta el final contra los invasores.

Los dacios se preparan para la guerra. Según una costumbre ancestral, el joven guerrero más valiente debe ser sacrificado al dios dacio Zalmoxis para ganarse su favor. Desde que el hijo del rey, Cotyso, ganó un concurso de habilidad atlética y marcial, se le ha concedido el honor de ser enviado a Zalmoxis. Cotyso acepta que debe morir y es sacrificado arrojado sobre lanzas. Decebalus dice que el dios ahora estará con ellos en sus batallas.

Después de que Severus informa, Domiciano enojado envía a Fuscus para aplastar a los dacios. Fusco ordena a Severus que lidere la vanguardia en un ataque contra los dacios en un valle, pero son arrastrados a una emboscada. Severus está gravemente herido. Creyéndolo muerto, Fuscus culpa del desastre a Severus. Mientras tanto, un Severus herido y delirante deambula por las montañas. Lo encuentra Meda, la hija de Decebalus, quien lo lleva a su cabaña. Ellos se enamoran. Cuando Decebalus se entera, le pide a Severus que convenza a Domiciano para negociar, pero Severus dice que debe cumplir con su deber como oficial romano. Decébalo lo deja ir. De vuelta en el campamento, Severus discute violentamente con Fuscus. Fusco dice que tiene la intención de derrocar a Domiciano y ofrece a Severo el puesto de gobernador de Dacia, pero este último se niega. Los dos generales luchan entre sí y Severus mata a Fuscus. Al presenciar la pelea, Domiciano le da a Severus el mando del ejército y le dice que ataque a los dacios. Mientras tanto, Decebalus ha reunido su propio ejército. Los dos ejércitos se enfrentan en el campo de batalla. Decebalus y Severus se encuentran entre los ejércitos y entablan un combate singular. Severus muere. Cuando muere, dice "esto es todo lo que puedo hacer por ti". Luego, los dos ejércitos marchan uno hacia el otro hacia la batalla.

Elenco

Producción

Meda, Severus y Cornelius Fuscus fueron interpretados por actores franceses y sus diálogos fueron doblados al rumano para la película. [2]

Significado

La película fue una de varias epopeyas nacionalistas producidas durante el régimen de Nicolae Ceaușescu . Según Mark Stolarik, se trata de la etnogénesis del pueblo rumano como una "síntesis dacio-romana". Después de Mihai Viteazul ( Miguel el Valiente ), es la película histórica rumana más vista y la cuarta película más vista de todos los tiempos en Rumanía. [3] Mira Liehm y Antonín J. Liehm sostienen que "el patetismo de Los dacios y Miguel el Valiente fue tan conmovedor para el público rumano y la ingenuidad de las películas tan sincera que su éxito se convirtió en una especie de fenómeno sociológico". [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ "V Festival Internacional de Cine de Moscú (1967)". MIFF . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  2. ^ alucinecinefago (10 de enero de 2017). "Los dacios – Sergiu Nicolaescu, 1966". alucinecinefago (en español europeo) . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  3. ^ M. Mark Stolarik, La Primavera de Praga y la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia, 1968: cuarenta años después , Bolchazy-Carducci Publishers, 2010, p.252.
  4. ^ Mira Liehm y Antonín J. Liehm, El arte más importante: cine de Europa del Este después de 1945 , University of California Press, 1977, p.350.

enlaces externos