Yapix extrayendo una punta de flecha del muslo de Eneas con unas pinzas (Virgilio Eneida XII.383-440) Fresco romano de la Casa di Sirico de Pompeya. Museo Arqueológico Nacional, Nápoles
Muchos nombres de procedimientos quirúrgicos se pueden dividir en partes para indicar el significado. Por ejemplo, en gastrectomía , "ectomía" es un sufijo que significa la extirpación de una parte del cuerpo. "Gastro-" significa estómago . Por lo tanto, la gastrectomía se refiere a la extirpación quirúrgica del estómago (o secciones del mismo). "Otomía" significa cortar una parte del cuerpo; una gastrotomía sería cortar, pero no necesariamente extirpar, el estómago. Y también "faringo" significa faringe, "laringo" significa laringe, "esófago" significa esófago. Por lo tanto, "faringolaringoesofagectomía" se refiere a la extirpación quirúrgica de los tres.
El campo de la cirugía mínimamente invasiva ha dado lugar a otro conjunto de términos, como cirugía artroscópica o laparoscópica . Estos tienen la misma forma que los anteriores: un artroscopio es un dispositivo que permite ver el interior de la articulación.
Lista de términos comunes de cirugía
Prefijos
mono- : uno, del griego μόνος, monos , "sólo, único"
angio- : relacionado con un vaso sanguíneo, del griego αγγήϊον angḗïon , "vaso", "recipiente", "olla"
arthr- : relacionado con una articulación, del griego άρθρον, árthron , "articulación"
bi- : dos, del prefijo latino * bi , que significa "dos".
colono- : relacionado con intestino grueso colon , del latín cōlon , "cláusula [de un poema]", a su vez del griego κωλον, cōlon , "cláusula, miembro, parte"
colpo- : relacionado con la vagina , del griego antiguo κόλπος, cólpos , que significa "espacio hueco", pero también sinónimo de "útero"
cyto- : relacionado con la vejiga , del griego κύστις, cústis , "vejiga, bolsa"
encefal- : relacionado con el cerebro , del griego antiguo εγκέφαλος , enchéphalos mismo de εν, en , "en", y κεφαλή , kephalḗ , que significa "cabeza".
gastr- : relacionado con el estómago , del griego γαστήρ, gastḗr , "estómago"
hepat- : relacionado con el hígado , del latín hēpatītis , del latín hēpar , palabra griega prestada, originalmente ηπαρ, hēpar , que significa "hígado"
hyster- : relacionado con el útero , del neolatín hysteria , que a su vez proviene en última instancia del griego ύστέρα, hústéra , que significa "matriz, útero"
lamino- : relacionado con la lámina (aspecto posterior de la vértebra)
En realidad, la etimología hace referencia a la parte blanda y carnosa de la pared abdominal. El término celio- se considera generalmente más preciso y se utiliza con más frecuencia en Estados Unidos. [ cita requerida ]
lobo- : relacionado con un lóbulo (del cerebro o de los pulmones ), del latín lobo , declinación ablativa de lobus , a su vez del griego λοβός, lobós , "lóbulo", "vaina de guisante"
mammo- y masto- : relacionado con los pechos , del latín mammas , "pecho", y del griego μάσταζ mástaz , "masticador"
mio- : relacionado con el tejido muscular , del griego μυς, mús , de μύσκυλος múskulos , "ratoncito", llamado así porque los griegos creían que los músculos se parecían a pequeños ratones.
nefro- : relacionado con el riñón del griego νεφρόν, nephrón , declinación acusativa de νεφρός, riñón
oophor- : relacionado con el ovario , de ωοφόρος, oophóros , que significa "que lleva huevos"
orquídea- : relacionado con los testículos , del latín orchis , a su vez del griego όρχις, órchis , que significa "testículo" o a veces "orquídea", llamada así porque los griegos creían que las raíces de las orquídeas se parecían a los testículos.
rinoceronte : relacionado con la nariz , del griego ρινός rinós , declinación genitiva de ρίς rís , "nariz"
vas- : relacionado con un conducto, generalmente el conducto deferente , del latín vas , que significa "vaso" o "vena".
Sufijos
-centesis : punción quirúrgica
-tripsy : aplastante o desmembrado
-desis : fusión de dos partes en una, estabilización
-ectomía : extirpación quirúrgica (ver Lista de -ectomías ) . También se utiliza el término "resección", especialmente cuando se hace referencia a un tumor .
-opsy : mirando
-scopia : observación, normalmente con un endoscopio
-ostomía o -estomía : creación quirúrgica de un orificio (una nueva "boca" o " estoma ", del griego στόμα ( stóma ), que significa "cuerpo", ver Lista de -ostomías )
