stringtranslate.com

Prisioneros de larga duración no convertidos

" Prisioneros no convertidos de larga duración " es el término norcoreano para los leales del norte encarcelados en Corea del Sur que nunca renunciaron al Juche . El gobierno norcoreano los considera "luchadores patrióticos pro-reunificación", [1] mientras que los académicos surcoreanos los han descrito como "espías procomunistas". [2]

Historia

En marzo de 1998, el presidente surcoreano, Kim Dae-jung, declaró una amnistía para los presos de larga duración mayores de 70 años, así como para algunos que padecieran enfermedades. [3] En febrero de 1999, el Presidente Kim declaró otra amnistía para 17 prisioneros no convertidos que llevaban mucho tiempo encarcelados. [4] En 2000, como parte de la Declaración Conjunta Norte-Sur del 15 de junio , a sesenta y tres de los prisioneros se les permitió establecerse en Corea del Norte. Había esperanzas de que Corea del Norte correspondiera liberando a los prisioneros de guerra del Sur que aún estaban detenidos en el Norte . [5] Varios de ellos dejaron atrás a familiares en el Sur; El Ministerio de Unificación del Sur negó el permiso para permitir que los miembros de la familia fueran al norte con ellos. [6] [7] Cruzaron la frontera en autobús a través de la aldea de tregua de Panmunjom a las 10 de la mañana del 2 de septiembre de 2000, mientras un grupo de manifestantes del Sur denunciaban su regreso y exigían que el Norte regresara a los sureños secuestrados ; Fueron recibidos en el lado norte con una recepción con una banda de música que tocaba canciones revolucionarias, [8] y posteriormente cada uno recibió el Premio Nacional de la Reunificación . [1]

En literatura y cine

En 2001 se publicó en Corea del Norte un libro sobre sus experiencias. [9] En 2003, el director surcoreano Kim Dong-won estrenó Repatriación , un documental sobre los prisioneros no convertidos, basado en más de 12 años y 800 horas de filmación. [10]

Lista de prisioneros que cruzaron a Corea del Norte en 2000

A continuación se muestra una lista de los 63 prisioneros que fueron a Corea del Norte en 2000. [11] [12] [13]

Los nombres personales se dan en la romanización McCune-Reischauer de la ortografía norteña (por lo tanto, los apellidos se escriben Ri en lugar de Yi, Ryu en lugar de Yu, etc.); Los nombres de los lugares se dan en McCune-Reischauer sin signos diacríticos para los lugares que ahora se encuentran en Corea del Norte, y en romanización revisada para los lugares que ahora se encuentran en Corea del Sur.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Premios nacionales de reunificación otorgados a prisioneros de larga duración no convertidos", Agencia Central de Noticias de Corea , 2000-09-04, archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 , consultado el 13 de septiembre de 2012
  2. ^ Kim, Samuel S. (2001), "Corea del Norte en 2000: sobrevivir a través de grandes esperanzas de diplomacia en las cumbres", Asian Survey , 41 (1): 12–29, doi :10.1525/as.2001.41.1.12
  3. ^ abc Kirk, Don (14 de marzo de 1998), "El decreto de Kim beneficia a millones; algunos disidentes quedan fuera: Corea del Sur concede una amplia amnistía", The New York Times , archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 , consultado en 2010 -06-15
  4. ^ ab "Seúl libera a los presos de larga duración", BBC News , 22 de febrero de 1999, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 , consultado el 27 de junio de 2010
  5. ^ Ahn, Mi-young (5 de septiembre de 2000), "La repatriación de espías provoca malestar en Seúl", Asia Times Online , archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 , recuperado 25 de junio 2010{{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  6. ^ abcde Jang, Il-hyun (1 de septiembre de 2000), "Familias de agentes de NK en la separación de la cara sur", The Chosun Ilbo , archivado desde el original el 21 de junio de 2011 , consultado el 27 de junio de 2010
  7. ^ "El Ministerio anuncia la lista de repatriados de NK", The Chosun Ilbo , 25 de agosto de 2000, archivado desde el original el 21 de junio de 2011 , consultado el 27 de junio de 2010.
  8. ^ ab "Los comunistas coreanos se van a casa", BBC News , 2 de septiembre de 2000, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 , consultado el 27 de junio de 2010.
  9. ^ Han, Sŏng-nyul, ed. (2001), 신념과의지의강자들: 비전향장기수들의수기[ Soldados de fe y voluntad: Diarios de los prisioneros de larga duración no convertidos ], 평양출판사, OCLC  49923802
  10. ^ Yoon, Cindy (28 de marzo de 2003), "Película de Kim Dong Won sobre prisioneros norcoreanos retenidos en Corea del Sur", Asia Society , consultado el 27 de junio de 2010
  11. ^ ab "Prisioneros no convertidos de larga duración serán repatriados a Corea del Norte el 2 de septiembre", The People's Korea , no. 146, Chongryon , 25 de agosto de 2000, archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 , consultado el 27 de junio de 2010.
  12. ^ Kang, Jin-uk (30 de junio de 2000), 北送 희망 미전향장기수 60명 넘어설듯 [La lista de prisioneros de larga duración no convertidos que esperan ser enviados al Norte supera los 60 nombres], The Dong-a Ilbo (en coreano) , archivado desde el original el 8 de junio de 2011 , consultado el 27 de junio de 2010
  13. ^ ab 북송 장기수 63명 명단 [Lista de 63 prisioneros de larga duración que serán enviados al norte], The Chosun Ilbo (en coreano), 2000-08-25, archivado desde el original el 2010-08-11 , consultado el 6 de agosto de 2010 -27
  14. ^ "Muere un ex prisionero de larga condena no convertido", Agencia Central de Noticias de Corea , 13 de febrero de 2004 , consultado el 25 de junio de 2010[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ 비전향장기수 김동기 [Kim Tong-gi, prisionero de larga condena no convertido], Kyunghyang Shinmun (en coreano), 2000-08-20 , consultado el 27 de junio de 2010
  16. ^ 비전향장기수들의 글(1) / 강동근, 고광인, 김동기, 김석형, Unification News (en coreano), 2000-09-17, archivado desde el original el 2011-09-29 , recuperado 2010-0 6-29
  17. ^ Jeong, Seung-ho (2 de agosto de 2000), 비전향 장기수 김동기씨 수필집 내, The Dong-a Ilbo (en coreano), archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 , consultado el 28 de junio de 2010
  18. ^ 비전향장기수 김동기에게 생일 일흔돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-10-20, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 29 de junio de 2010
  19. ^ 재일본조선대학생들 비전향 logging기수들과 상봉. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-08-27. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  20. ^ 비전향장기수 김명수에게 생일 여든돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-05-02, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010
  21. ^ ab Foundas, Scott (22 de marzo de 2004), Repatriación, variedad (en coreano) , consultado el 27 de junio de 2010
  22. ^ "Muere el ex preso inconverso de larga condena Kim Sok Hyong". Agencia Central de Noticias de Corea . 2006-08-16. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  23. ^ Kristof, Nicholas D. (20 de agosto de 1995), "Libre en Seúl después de 44 años y aún desafiante", The New York Times , archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 , consultado el 27 de junio de 2010
  24. ^ Bak, Mi-jeong (5 de diciembre de 2002), '인간 김선명'에게서 또다른 내 인생을 봤죠, ​​Kyunghyang Shinmun (en coreano) , consultado el 25 de junio de 2010
  25. ^ 비전향장기수 김영달에게 생일 일흔돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-03-19. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  26. ^ 김정일총비서 비전향 기수 김영만에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-11-16. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  27. ^ 주체97 (2008) 년 9 월 21 일 로동신문. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2008-09-21. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  28. ^ "Muere un ex preso de larga condena no convertido". Agencia Central de Noticias de Corea . 2008-01-15. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  29. ^ 비전향장기수 김용규에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-07-22. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  30. ^ 비전향장기수 김용수에게 생일 일흔돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-10-01, archivado desde el original el 2011-06-09 , consultado el 28 de junio de 2010.
  31. ^ 주체92 (2003) 년6 월8 일 로동신문. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-06-08. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  32. ^ 비전향장기수에게 생일상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 28 de octubre de 2009, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010
  33. ^ abcdef Shim, Jae-ryul (25 de febrero de 1999). "Espías del NK liberados por amnistía". El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 21 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  34. ^ abcdef "Obras de arte creadas por ex presos inconversos de larga condena". Agencia Central de Noticias de Corea . 2002-06-01. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  35. ^ "El líder supremo Kim Jong Un envía un mensaje de cumpleaños al luchador patriótico a favor de la reunificación". Rodong Sinmun . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .URL alternativa
  36. ^ "Emitido el obituario de un ex prisionero de larga duración no convertido", Agencia Central de Noticias de Corea , 9 de julio de 2008, archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009 , consultado el 27 de junio de 2010.
  37. ^ 총련조선대학교 학생조국방문단성원들 비전향장기수와 상봉. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2001-06-08. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  38. ^ ab Baek, Seung-gwon (7 de febrero de 1996), 통일원, 비전향장기수 김인서-함세환씨 북송거부, Media Today (en coreano) , consultado el 28 de junio de 2010
  39. ^ 비전향 기수 김인서 서거. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2008-08-19. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  40. ^ 비전향장기수 김종호동지 서거, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 22 de noviembre de 2003, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010
  41. ^ 비전향장기수 김중종에게 언어학박사학위 수여. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-08-13. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  42. ^ ab 김정일총비서 비전향 기수들에게 생일 80돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-04-03. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  43. ^ 김정일총비서 비전향 기수 김창원에게 생일 70돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-10-28. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  44. ^ 비전향장기수 김창원의 글 《선군령장과 시대의 진군가》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-04-11. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  45. ^ 祖国赞歌. The Pyongyang Times (en chino simplificado). Núm. 713. 2008-09-09 . Consultado el 29 de junio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  46. ^ 주체92 (2003) 년 5월 6일 로동신문, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2003-05-06, archivado desde el original el 2011-06-09 , consultado el 28 de junio de 2010.
  47. ^ 비전향장기수 고광인에게 생일 일흔돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-02-14. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  48. ^ "Muere un ex preso de larga condena no convertido". Agencia Central de Noticias de Corea . 2008-11-24. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  49. ^ 비전향장기수 류연철에게 생일 아흔돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-03-27, archivado desde el original el 2011-06-09 , consultado el 28 de junio de 2010.
  50. ^ ab 아흔번째, 여든번째 생일을 맞이한 비전향장기수들. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2007-05-26. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  51. ^ 《내 고향의 안녕을 생각한다》 비전향장기수 리경구. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 30 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  52. ^ 통일애국투사에게 생일상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2010-03-05. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  53. ^ 비전향장기수 리경찬에게 생일 일흔돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 16 de noviembre de 2005, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010.
  54. ^ 비전향장기수 리경찬의 수기 《위인숭배심을 화폭에 담아》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-02-15. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  55. ^ 비전향장기수 리경찬의 글 《통일을 불러오는 위인의 새벽》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-12-09. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  56. ^ 비전향장기수 리공순에게 생일 일흔돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-12-06. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  57. ^ 비전향장기수의 글 《신념으로 밝아오는 통일강성대국의 려명》, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2006-11-13, archivado desde el original el 2011-06-0 9 , consultado el 28 de junio de 2010
  58. ^ 비전향장기수 리두균의 수기 《조선로동당의 위대성을 소리높이 자랑한다》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-10-18. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  59. ^ 김정일총비서 비전향장기수 리세균에게 생일 여든돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-01-16, archivado desde el original el 2011-06-09 , recuperado 2010-06 -28
  60. ^ 비전향장기수 리재룡의 첫딸에 대한 그칠새 없는 축하의 인사, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2002-07-26, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , recuperar d 2010-06-28
  61. ^ 비전향장기수 리종동지에게 생일 아흔돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2001-09-26. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  62. ^ 주체95 (2006) del 10 al 29 de septiembre. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-10-29. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  63. ^ 비전향장기수 리종환동지의 서거에 대한 부고 [Informe sobre el fallecimiento del prisionero no convertido Ri Jong-hwan], Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2001-05-01, archivado desde el original en 2011- 9 de junio , consultado el 28 de junio de 2010
  64. ^ 대를 이어 복받은 비전향장기수. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-04-30. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  65. ^ 비전향장기수 박완규의 수기 《백승의 최고사령관기를 우러릅니다》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-12-18. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  66. ^ 비전향장기수 방재순의 수기 《<판문점충격> 통일려명을 부른다》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-11-18. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  67. ^ 비전향장기수 방재순에게 90살 생일상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 2007-02-26, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010
  68. ^ 비전향장기수 석용화에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-04-09. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  69. ^ ab 국내 비전향 장기수 실태, Gyeongin Ilbo (en coreano), 2000-06-16, archivado desde el original el 2013-01-27 , consultado el 28 de junio de 2010
  70. ^ 비전향장기수 손성모의 수기 《<리조실록>에 깃든 위인의 숭고한 뜻을 새겨본다》, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano, 2006), -07-21, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado en 2010 -06-28
  71. ^ 통일애국투사에게 생일상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2010-01-16. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  72. ^ "El presunto secuestrador norcoreano de japoneses puede regresar a casa", Kyodo News , 2000-07-26 , consultado el 27 de junio de 2010
  73. ^ "NPA obtiene orden judicial para espía norcoreano", The Japan Times , 25 de abril de 2006, archivado desde el original el 19 de julio de 2012 , consultado el 27 de junio de 2010
  74. ^ 辛光洙容疑者ら２人に逮捕状…共に諜報機関幹部工作員 [Orden de arresto para Sin Kwang-su y otro sospechoso; ambos agentes de la agencia de inteligencia]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 2006-02-23. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  75. ^ ab "El cumpleaños se extiende a los combatientes patrióticos a favor de la reunificación", The Pyongyang Times , 11 de abril de 2008 , consultado el 27 de junio de 2010[ enlace muerto permanente ]
  76. ^ Im, Eun-gyeong (8 de noviembre de 2002), 故신인영 선생의 어머니 고봉희 여사 별세 [Fallece la madre del Sr. Sin In-yŏng, Ko Bong-hui], 민중의소리(en coreano) , consultado el 27 de junio de 2010.
  77. ^ 김정일, 비전향장기수 안영기에 80회 생일상, Yahoo! Noticias (en coreano), 20 de junio de 2009, archivado desde el original el 14 de junio de 2011 , consultado el 25 de junio de 2010.
  78. ^ 주체93 (2004) 년 8 월 31 일 로동신문. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2004-08-31. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  79. ^ 《새것으로 승리하는 6.15통일시대》 비전향장기수의 글 [Ensayo de un prisionero inconverso de larga condena: 'Renovación victoriosa en la era de unificación del 15 de junio']. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-06-14. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  80. ^ 비전향장기수 오형식의 서거에 대한 부고 [Informe sobre el fallecimiento del prisionero inconverso de larga condena O Hyŏng-sik]. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-09-04. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  81. ^ "Muere Yun Yong Gi". Agencia Central de Noticias de Corea . 2001-06-15. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  82. ^ 비전향장기수 윤희보에게 90 살 생일상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2007-10-11. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  83. ^ 비전향장기수 임병호의 수기 《새 삶의 축복》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 28 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  84. ^ "Muere el ex prisionero de larga condena no convertido de Corea del Sur". Agencia Central de Noticias de Corea . 2009-10-12. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  85. ^ 김정일총비서 비전향장기수 장호, 우용각동지에게 생일 여든돐, 일흔돐상, Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano), 29 de noviembre de 2000, archivado desde el original en 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010
  86. ^ 총련조선대학교 학생조국방문단 비전향장기수들과 상봉. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-10-03. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  87. ^ 주체94 (2005) 년 10 월 5 일 로동신문. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-10-05. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  88. ^ "Luchador patriótico a favor de la reunificación honrado con la difusión del centenario". Tiempos de Pyongyang . 30 de noviembre de 2020.
  89. ^ 비전향장기수 전진에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-07-08. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  90. ^ 비전향장기수 최선묵의 글 《선군화원에 꽃들은 만발한다》. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-03-17. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  91. ^ 비전향장기수가 은정어린 생일상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2007-03-22. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  92. ^ "Muere un ex prisionero de larga duración no convertido", Agencia Central de Noticias de Corea , 13 de mayo de 2009, archivado desde el original el 13 de enero de 2010 , consultado el 27 de junio de 2010
  93. ^ 비전향 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-05-02. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  94. ^ 통일애국투사 한종호가 은정어린 생일상을 받아안은 소식. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2008-02-01. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  95. ^ 비전향장기수 한춘익에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-06-11. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  96. ^ Gim, Dang (10 de junio de 1993), "제2 이인모 송환하자" 장기수 김국홍∙함세환 노인∙∙∙민간단체, 정부와 중, Sisa Press (en coreano), archivado desde el original el 2011-07 -25 , consultado el 28 de junio de 2010.
  97. ^ 비전향장기수 함세환의 딸 출생 [Hija nacida del prisionero no convertido Ham Se-hwan]. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2003-03-24. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  98. ^ 비전향장기수 함세환의 수기 《선군덕에 통일강국이 보입니다》 [Diario del prisionero inconverso de larga duración Ham Se-gwan: 'Gracias a la política de dar prioridad a los militares, disfrutaremos de una ONU fuerte y país ificado'], Korean Central News Agencia (en coreano), 13 de diciembre de 2006, archivado desde el original el 9 de junio de 2011 , consultado el 28 de junio de 2010.
  99. ^ 비전향장기수 홍경선에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-05-23. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  100. ^ 주체94 (2005) 년 12 월 18 일 로동신문. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2005-12-18. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  101. ^ "Kim Jong Il envía difusión de cumpleaños al luchador patriótico pro-reunificación". Agencia Central de Noticias de Corea . 2009-04-06. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 27 de junio de 2010 .
  102. ^ 비전향장기수 홍문거에게 생일 여든돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2001-09-21. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  103. ^ 비전향장기수 황용갑에게 생일 80돐상. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 29 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  104. ^ 비전향장기수 황용갑의 수기 《선군장정과 모닥불》 [Diario del prisionero no convertido de larga duración Hwang Yong-gap: 'Hoguera de la juventud militar-primera']. Agencia Central de Noticias de Corea (en coreano). 2006-02-01. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2010 .