stringtranslate.com

Convento Negro de Guildford

Guildford Friary era una casa monástica medieval en Guildford , Surrey , Inglaterra. Fue fundado c.  1275 por Leonor de Provenza , esposa de Enrique III y ocupó un sitio de alrededor de 10 acres (4,0 ha) en el lado este del río Wey . Fue disuelto en 1537.

En 1630 se construyó una casa privada en el lugar y en 1794 fue comprada por la Oficina de Guerra y utilizada como cuartel. A mediados del siglo XIX el terreno fue dividido y vendido para la construcción de viviendas. En 1858, la familia Chennel instaló un molino harinero a vapor en el sitio de la iglesia del convento y los claustros, que posteriormente fue comprado y convertido en una cervecería por Thomas Taunton en la década de 1870. La elaboración de cerveza cesó en diciembre de 1968 y el sitio se vendió al desarrollador, MEPC plc . Los edificios fueron limpiados y se llevaron a cabo excavaciones arqueológicas en 1974 y 1978 antes de la construcción del centro comercial The Friary, que se inauguró en noviembre de 1980.

Descripción

Guildford Black Friary se construyó al norte del centro de la ciudad de Guildford sobre grava y suelos aluviales depositados por el río Wey . El sitio de 10 acres (4,0 ha) se inclinaba hacia abajo de este a oeste y la nivelación en los siglos XVII y XIX enterró los restos de los edificios del convento a una profundidad promedio de alrededor de 1 m (3 pies 3 pulgadas). [1]

Las excavaciones realizadas en 1974 y 1978 mostraron que el convento se construyó alrededor de un claustro central cuadrado , con la nave de la iglesia formando la gama sur. Se cree que la entrada principal estaba en el lado este, desde la ruta ahora conocida como Woodbridge Road. Se cree que había dos caminos que conducían al sur desde la nave, uno probablemente utilizado por los fieles para acceder a la nave desde la ciudad y el otro para que los frailes llegaran al cementerio. La cocina formaba la gama norte del claustro y la sala capitular estaba en el lado este. [2]

En el extremo este de la nave, y al sur de la sala capitular, se encontraban el coro y el presbiterio , que pudieron haber sido las primeras partes del convento que se construyeron. En el siglo XIV se añadió una capilla en el lado norte del presbiterio y el extremo este de la iglesia se amplió en un punto posterior. [3] El inventario de supresión menciona un campanario que alberga dos campanas "una grande y una pequeña", aunque no está claro dónde se encontraba. El extremo oeste de la nave no quedó revelado durante las excavaciones. [2]

Los muros del convento variaron en sus materiales y su construcción, lo que indica que hubo varias fases distintas de construcción. La mayoría estaban hechos de bloques de tiza, unidos con mortero y revestidos internamente con yeso y externamente con pedernal. El coro y el presbiterio originales se construyeron enteramente con pedernal y la ampliación del presbiterio se construyó enteramente con bloques de tiza. La mayoría de los suelos del convento eran de baldosas. [4]

Durante las excavaciones se encontraron huesos de alrededor de 113 individuos, aunque sólo 65 todavía estaban en sus tumbas originales. Alrededor de 41 de las personas estaban en el área del cementerio en el lado sur de la iglesia y 40 en la nave, y el resto en otro lugar del sitio. Se cree que los huesos de sólo diez pertenecen a mujeres, siete de las cuales fueron enterradas en la iglesia. Se cree que alrededor de diez de los individuos tenían menos de 15 años cuando murieron y cinco tenían más de 55 años. [5] Varios esqueletos habían sido enterrados juntos y estas fosas comunes pueden haber sido para las víctimas de la peste bubónica . [6]

Historia

Una comunidad de dominicos fue fundada por Leonor de Provenza , esposa de Enrique III , hacia 1275. [7] Se desconoce la fecha exacta de la fundación del Convento Negro, pero no pudo haber tenido lugar antes de 1236, año del matrimonio de Leonor. a Enrique. No se menciona que los frailes estuvieran entre los que oraron por el alma de su nieto, el príncipe Enrique , quien murió en 1274 y es posible que Leonor fundara el convento en su memoria. Los documentos históricos señalan que el corazón de Henry estaba "alojado en el Priorato de Guildford" y Eleanor es reconocida como la "primera fundryse". El registro más antiguo que se conserva de la comunidad es de 1275, cuando Eduardo I concedió una ampliación de los terrenos del convento. [7] [8]

El prior más antiguo conocido se registra simplemente como "William" en 1932. [9] En 1336, había 20 frailes. [8] Desde 1373 en adelante, se conserva una lista completa de priores. [9] El trabajo realizado por los frailes incluía el mantenimiento del parque de caza real en el lado opuesto del río Wey y Enrique VIII entregaba 40 carros de madera cada año al convento a cambio de 2 misas por semana. [9] [10]

El convento se disolvió el 10 de octubre de 1538, momento en el que sólo quedaban siete frailes. [11] El inventario de disolución de 1538 señala que los edificios del convento incluían una iglesia con coro y nave, dos campanas, sacristía y dos cocinas; no se mencionan dormitorios, habitaciones de invitados ni refectorio. [9] El poeta y anticuario del siglo XVI , John Leland , señaló que había una biblioteca bien surtida. [12] Tras la disolución, el edificio se utilizó ocasionalmente como residencia real hasta 1606, cuando fue demolido y los materiales utilizados para proyectos de construcción en otros lugares de la zona. [13] Es posible que se hayan reutilizado bloques de piedra en Loseley Park y algunas de las vidrieras de la capilla del Abbot's Hospital en Guildford High Street pueden haber provenido del convento. [9]

En 1630, el sitio fue cedido en pleno derecho al conde de Annandale , a quien se le habían dado £100 para gastar en el edificio en 1609. [14] La propiedad pasó por una serie de propietarios privados hasta 1794, cuando fue comprada por la Oficina de Guerra. Fue utilizado como cuartel hasta el final de las Guerras Napoleónicas y luego demolido en 1818. Los terrenos están indicados en un mapa de Guildford de 1841 como "Barrack Field" y poco después el área se dividió en parcelas y se vendió para la construcción de viviendas. [13] En 1858, la familia Chennel instaló un molino harinero a vapor en el sitio de la iglesia del convento y los claustros, que posteriormente fue comprado y convertido en una cervecería por Thomas Taunton en la década de 1870. [15] [16] En 1956, la cervecería se fusionó con la cervecería Meux de Nine Elms para formar Friary Meux. [16] Allied Breweries se hizo cargo de la empresa combinada en 1963 [17] La ​​elaboración de cerveza cesó en diciembre de 1968 [18] y el sitio se vendió al desarrollador, MEPC plc . La cervecería fue demolida en 1974 [19] y, una vez concluidas las investigaciones arqueológicas, la construcción del centro comercial The Friary comenzó en 1978. [1] [20] La princesa Alexandra inauguró The Friary en noviembre de 1980. [21] County Sound La radio comenzó a transmitir desde un estudio en la azotea del centro en mayo de 1983. [22] [23]

Convento de los Frailes con Muletas

Durante las excavaciones de 1974 y 1978, se encontraron rastros de un edificio anterior debajo del edificio dominicano. Este edificio tenía cerámica que databa de después de 1250. [24] Se ha sugerido que esta era la Casa de los Frailes de Ordine Martyrum en Guildford. También conocida como Fratres Ordinis S Morise de Ordine Cruciferorum , fue una orden pequeña y de corta duración, que llegó a Gran Bretaña en 1244. En 1260 se les dio permiso para habitar un terreno que habían adquirido en Guildford. Los Frailes de Ordine Martyrum fueron disueltos por el Concilio de Lyon en 1274, junto con varias órdenes más pequeñas, incluidos los Frailes del Saco y los Frailes de varios colores. Es posible que Eleanor haya incorporado partes de esta comunidad anterior a su fundación. [7] [25]

También ha habido la sugerencia de una Casa de los Frailes Muletas posterior en Guildford asociada con el Spital, o Hospital de St Thomas, que una vez estuvo en el ángulo entre las carreteras de Epsom y Londres en Guildford. Sin embargo, la única autoridad sobre la existencia de una casa de frailes con muletas en Guildford es la Historia de Gran Bretaña de Speed ​​de 1611 y ningún otro escritor menciona a este grupo. [26]

Referencias

  1. ^ ab Woods y Poulton 1984, págs.
  2. ^ ab Woods y Poulton 1984, págs.20, 31.
  3. ^ Woods y Poulton 1984, págs. 23-24.
  4. ^ Woods y Poulton 1984, págs. 22-27.
  5. ^ Woods y Poulton 1984, págs. 44–70.
  6. ^ Rosa 2001, pag. 24.
  7. ^ abc Woods y Poulton 1984, pág. 5.
  8. ^ ab Chamberlin 1982, pág. 105.
  9. ^ abcde Dawson, AR (abril de 1972). "Los frailes de Guildford". Vida de Surrey . vol. 1, núm. 7. págs. 22-23.
  10. ^ Chamberlin 1982, págs.106.
  11. ^ Chamberlin 1982, pag. 107.
  12. ^ Chamberlin 1982, pag. 146.
  13. ^ ab Chamberlin 1982, págs. 107-109.
  14. ^ Enloquecer 1836, pag. 95.
  15. ^ Rosa 2001, págs. 26-27
  16. ^ ab Rose y Parke 2007, pág. 106.
  17. ^ "Las cervecerías aliadas quieren Friary". Los tiempos . No. 55870. Londres. 28 de noviembre de 1963. pág. 12.
  18. ^ "Hasta el final (suave y) amargo". Anunciante de Surrey . No. 12586. 3 de enero de 1969. p. 11.
  19. ^ Rose y Parke 2007, pág. 110.
  20. ^ "Proyecto del nuevo centro urbano de MEPC". Los tiempos . No. 60339. Londres. 28 de junio de 1978. p. 22.
  21. ^ Rosa 2001, pag. 28.
  22. ^ Chamberlin 1982, pag. 225.
  23. ^ Campo 2022, pag. 103.
  24. ^ Woods y Poulton 1984, págs. 17-21.
  25. ^ Campo 2022, pag. 21.
  26. ^ "Presunto Priorato de los Frailes con Muletas, Guildford". Explorando el pasado de Surrey . Consultado el 18 de enero de 2024 .

Bibliografía