stringtranslate.com

Elecciones generales de Birmania de 1960

El 6 de febrero de 1960 se celebraron elecciones generales en Birmania para instalar un gobierno que sustituyera a la administración provisional del general Ne Win , establecida en octubre de 1958. La administración dirigida por los militares fue reconocida por aportar estabilidad y mejorar la infraestructura en el país, aunque suprimió algunas libertades civiles . [1]

Las elecciones fueron vistas no tanto como una competencia entre la AFPFL Limpia de U Nu contra la AFPFL Estable de Kyaw Nyein y Ba Swe , sino como un referéndum sobre las políticas del gobierno militar interino entre 1958 y 1960. [2] El resultado fue una victoria para la AFPFL Limpia, que ganó 157 de los 250 escaños de la Cámara de Diputados .

Las elecciones sentaron un precedente para otros líderes de Oriente Medio y el sur de Asia, donde los militares entregaron voluntariamente el poder a un gobierno civil y celebraron elecciones libres . [3] Sin embargo, solo dos años después de su victoria electoral, U Nu fue derrocado en un golpe de estado dirigido por el general Ne Win el 2 de marzo de 1962.

Campaña

La AFPFL Limpia, liderada por U Nu, y la AFPFL Estable, liderada por U Kyaw Nyein y U Ba Swe, se habían formado después de una división en el principal partido AFPFL en junio de 1958. Hasta que los militares tomaron el poder en octubre de 1958, U Nu dependió de los comunistas para mantener una mayoría en el parlamento. [4]

A pesar de la formación de los dos partidos, no había grandes diferencias ideológicas entre ellos y sus políticas eran similares, especialmente en lo que respecta al no alineamiento , aunque la facción Estable favorecía la industrialización y la facción Limpia hablaba más del desarrollo agrícola. [5] La facción Estable había dado la impresión de que el ejército la favorecía, pero, después de darse cuenta de que el ejército no era tan favorecido como se pensaba en un principio, se distanció. [5] También había argumentado que representaba la estabilidad. [6] Mientras tanto, la facción "Limpia" advirtió contra los "peligros de la dictadura fascista", [7] y criticó a los líderes actuales por su "bebida y mujeriego". [8] El NUF comunista fue severamente reprimido por el gobierno militar interino y, por lo tanto, quedó fuera de los dos partidos principales. [9]

La AFPFL Limpia eligió el amarillo para hacer campaña, ya que era el color que usaban los monjes, mientras que la AFPFL Estable eligió el rojo y el Frente Nacional Unido eligió el azul. [7]

Conducta

Se calcula que unos 10.000.000 de birmanos estaban habilitados para votar. [10] El ejército se mantuvo en gran medida ausente el día de la votación, aunque estuvo presente en algunas urnas. Las urnas de la facción "Limpio" mostraban fotografías de U Nu que, según la facción "Estable" y otros partidos más pequeños, confundían al votante haciéndole creer que estaba votando personalmente por Nu. [9] Las urnas cerraron a las 6 de la tarde y una multitud estimada en 20.000 personas se reunió en la Pagoda Sule de la capital, Rangún, para escuchar los resultados a medida que se publicaban. [5] La facción "Limpio" obtuvo los 9 escaños de la capital, incluido uno que estaban dispuestos a conceder, mientras que la facción "Estable" tenía cierta fuerza en el campo. [11]

La cobertura mediática del evento se limitó a los medios impresos y fue ampliamente cubierta, pero fue en gran medida ignorada por el Servicio de Radiodifusión de Birmania, administrado por el estado, que no había emitido cobertura de la oposición desde antes de la división de la AFPFL. [9]

Resultados

La participación electoral fue la más alta en una elección birmana. [12] U Nu, al comentar su victoria, dijo: "Supongo que le agradamos a la gente". [7]

Cámara de Diputados

Cámara de Nacionalidades

Referencias

  1. ^ Bigelow, Lee S (1960). "Las elecciones de 1960 en Birmania". Encuesta del Lejano Oriente . 29 (5). Instituto de Relaciones del Pacífico: 70–74. doi :10.2307/3024046. JSTOR  3024046.
  2. ^ Rotberg, Robert I (1998). Birmania: perspectivas para un futuro democrático . Brookings Institution Press. pág. 43. ISBN 978-0-8157-7581-2.
  3. ^ Butwell, Richard; von der Mehden, Fred (1960). "Las elecciones de 1960 en Birmania". Asuntos del Pacífico . 33 (2). Asuntos del Pacífico, Universidad de Columbia Británica: 144–157. doi :10.2307/2752941. JSTOR  2752941.
  4. ^ "El general Ne Win se retira". The Glasgow Herald . 10 de febrero de 1960.
  5. ^ abc Grant, Bruce (8 de febrero de 1960). «Toda Asia está pendiente de las elecciones democráticas de Birmania». The Age .
  6. ^ Associated Press (9 de febrero de 1960). «Los 'enemigos' de la corrupción ganan fácilmente en las elecciones de Birmania». Herald-Journal .
  7. ^ abc Associated Press (10 de febrero de 1960). "La victoria de U Nu cambia la tendencia". The Spokesman-Review .
  8. ^ Grant, Bruce (9 de febrero de 1960). "Birmania establece su política". The Age .
  9. ^ abc Butwell, Richard (1960). "La nueva perspectiva política en Birmania". Far Eastern Survey . 29 (2). Instituto de Relaciones del Pacífico: 21–27. doi :10.2307/3024460. JSTOR  3024460.
  10. ^ United Press International (7 de febrero de 1960). "Los votantes de Birmania emiten su voto para elegir diputados". St. Petersburg Times .
  11. ^ Associated Press (9 de febrero de 1960). "U Nu 'limpia' su candidatura para arrasar en las votaciones". Daytona Beach Morning Journal .
  12. ^ Dieter Nohlen , Florian Grotz y Christof Hartmann (2001) Elecciones en Asia: un manual de datos, Volumen I , p603 ISBN 0-19-924958-X