Survivor: Borneo , originalmente conocido simplemente como Survivor o Survivor: Pulau Tiga , es la primera temporada de laserie de telerrealidad competitiva estadounidense de CBS Survivor . El programa se filmó del 13 de marzo al 20 de abril de 2000 y se estrenó el 31 de mayo de 2000. La temporada comenzó con 16 participantes a los que se les asignó la tarea de sobrevivir en un área remota en Borneo , Malasia, con herramientas y suministros mínimos. Presentado por Jeff Probst , consistió en 39 días con participantes consecutivos que fueron eliminados por mayoría de votos. La serie se desarrolló en el Mar de China Meridional en la remotaisla malasia de Pulau Tiga en el estado de Sabah , a unas seis millas (10 km) de la costa norte de Borneo. [1]
Los concursantes se dividieron inicialmente en dos tribus, Tagi y Pagong, que representaban los nombres de las playas en las que se encontraban. [1] Cuando quedaron 10 jugadores, los concursantes se fusionaron en una sola tribu, Rattana. Si bien los nombres y maquillajes de Tagi y Pagong fueron elegidos por los productores, Rattana fue nombrado por los concursantes Sean Kenniff y Jenna Lewis, debido a la madera de ratán que había en su campamento. La serie fue ganada por Richard Hatch, quien derrotó a Kelly Wiglesworth en una votación del jurado de 4 a 3.
La final de la temporada tuvo una media de 51,7 millones de espectadores, la más alta de la franquicia. Nielsen informó que 125 millones de personas vieron al menos una parte de la final. [2] En 2006, Hatch fue condenado a 51 meses de prisión tras no declarar su premio de 1.000.000 de dólares. [3] [4]
Survivor es un reality show basado en el programa sueco Expedition Robinson creado por Mark Burnett y Charlie Parsons . [5] La serie sigue a varios participantes que están aislados en un lugar remoto, donde deben proporcionarse comida, fuego y refugio. [5] Cada tres días, un participante es eliminado de la serie por mayoría de votos, y se realizan desafíos para otorgar una recompensa (que va desde premios relacionados con la vida y la comida hasta un automóvil) e inmunidad para no ser expulsado de la serie. [6] El último jugador restante recibe un premio de $ 1,000,000. [6]
Más de 6000 personas se presentaron al concurso, y 800 fueron entrevistadas en 16 ciudades. Se eligieron 48 personas y, tras las comprobaciones de antecedentes y las evaluaciones psicológicas realizadas por los productores, se escogieron a los 16 concursantes finales y a dos suplentes. [1] Mientras los participantes esperaban el inicio del juego, los equipos prepararon la isla para los desafíos de recompensa e inmunidad, eliminando elementos dañinos, comprobando si había animales dañinos en lugares específicos y construyendo un decorado. Tres semanas antes se envió a la isla un equipo de cámaras y otros equipos para realizar pruebas. En el lado opuesto de la isla de las tribus, se instaló una sede para que vivieran los productores y el equipo. Esta instalación incluía remolques tradicionales con agua corriente, televisores y una línea telefónica. El decorado utilizado para el Consejo Tribal se construyó a 200 metros de las instalaciones del equipo. [1] [7]
El 7 de marzo de 2000, los concursantes volaron a Los Ángeles , luego a la ciudad de Kota Kinabalu en el Borneo malasio . Desde allí, fueron llevados en barco a su isla. A los concursantes no se les permitió hablar entre ellos hasta que subieron al barco que se dirigía a sus playas. [1] Las dos tribus compartían la isla de Tiga , que estaba dividida por más de 20 millas (32 km) de bosque. Estaban rodeados de vida silvestre como pitones , kraits , víboras , monos , lagartos monitores y águilas marinas de vientre blanco . [1] [7] La filmación comenzó el 13 de marzo de 2000 y duró hasta el 20 de abril de 2000. [8] Esta fue la única temporada en la que el ganador se reveló en el lugar en el Consejo Tribal final hasta la 41.ª temporada del programa en 2021. [9]
Había 16 concursantes, divididos en dos tribus, Pagong y Tagi. Después de que seis concursantes fueran eliminados, las tribus se fusionaron para formar una sola tribu, Rattana. Los últimos siete concursantes eliminados formaron el jurado que decidió quién sería el ganador. [6] A continuación se muestra una lista de los participantes de la serie.
Rudy Boesch , Richard Hatch , Susan Hawk y Jenna Lewis regresaron a Survivor para Survivor: All-Stars . Gervase Peterson regresó para Survivor: Blood vs. Water junto a su sobrina, Marissa. Kelly Wiglesworth regresó para Survivor: Cambodia .
Fuera de Survivor , Richard Hatch, Susan Hawk, Sean Kenniff, Ramona Gray, Gretchen Cordy y Joel Klug compitieron en una edición especial de The Weakest Link de NBC . [10] Susan Hawk y Gervase Peterson hicieron una aparición en Gran Hermano 2. [ 11] Hatch compitió en la undécima temporada de The Apprentice (conocida como la cuarta temporada de The Celebrity Apprentice ) y apareció en la decimoséptima temporada de The Biggest Loser . [12]
Los concursantes se dividieron en dos tribus de ocho: Tagi y Pagong. Las tribus tuvieron el mismo desempeño en los desafíos, pero diferían en la estructura organizativa. Pagong estaba dominada por los miembros más jóvenes y despreocupados, mientras que cuatro miembros de Tagi (Kelly, Richard, Rudy y Susan) formaron una alianza y decidieron votar en bloque para garantizar su seguridad. Cuando quedaron diez jugadores (cinco de cada tribu), las tribus se fusionaron en una sola, Rattana. La estrategia de la alianza resultó exitosa y los cuatro se aprovecharon de la falta de estrategia de votación de los otros concursantes. Hubo disensiones en la alianza porque Kelly fue considerada poco confiable, pero ganó cuatro desafíos de inmunidad consecutivos y no fue elegible para la eliminación.
Cuando solo quedaban cuatro miembros de la alianza, la votación terminó inicialmente en empate; los aliados cercanos Richard y Rudy votaron por Susan, y Susan y Kelly votaron por Richard. En la nueva votación, Kelly decidió cambiar su voto y Susan fue eliminada. Después de ganar el desafío de inmunidad final, Kelly decidió eliminar a Rudy porque creía que tenía más posibilidades contra Richard. En el Consejo Tribal final, Susan criticó a Kelly por cambiar su voto y proclamó su apoyo a Richard. La destreza estratégica y el liderazgo de Richard fueron valorados por encima de las actuaciones de Kelly en el desafío, y el jurado le otorgó el título de Único Superviviente por una votación de 4 a 3.
Siempre creí que iba a generar un fuerte debate en la sala de espera. Nadie podría haber predicho el éxito de audiencia. Pero sabía que la premisa (un grupo de personas abandonadas en una isla, donde tenían que sobrevivir trabajando juntas, y tenían que luchar entre sí para ganar un premio de un millón de dólares) era superior.
Mark Burnett , The New York Times [15]
En la segunda semana, el programa ya había conseguido más de 18 millones de espectadores, superando los índices de audiencia de ¿Quién quiere ser millonario? de ABC . [16] Después del final de temporada, Carter dijo que Survivor "se construyó a lo largo de una carrera de 13 semanas hasta lo que se esperaba anoche que fuera la mayor audiencia televisiva jamás reunida para una serie de televisión de verano, eclipsando con creces todas las expectativas que tenía la cadena cuando adquirió los derechos del programa el año pasado". Les Moonves , presidente de CBS Television, dijo que "ha superado nuestras expectativas en aproximadamente el doble". [15]
La final de Survivor fue vista por 51,7 millones de espectadores, la segunda audiencia más alta de cualquier episodio de televisión estadounidense durante la primera década del siglo XXI, superada solo por la final de Friends . [17] La final tuvo calificaciones más altas que la Serie Mundial , las finales de la NBA , las finales de baloncesto masculino de la NCAA y los Premios Grammy de ese año. CBS pudo hacer que el costo de los anunciantes comerciales ascendiera a $ 600,000 durante la final de la temporada. [15]
Survivor fue el programa sorpresa de la temporada, que obtuvo un promedio de 28,3 millones de espectadores con una participación de 12,1/36 en el mercado de 18/49 durante sus 13 semanas de emisión. La temporada tuvo la segunda clasificación más alta y el segundo promedio de espectadores más alto de toda la serie, detrás de The Australian Outback . Además de la mayor cantidad de espectadores en el final, también tuvo la mayor cantidad de espectadores en la reunión (37 millones).
Survivor: Borneo inicialmente recibió reacciones mixtas en los medios. Bill Carter del New York Times escribió que Survivor "claramente ha comenzado a surgir como parte de la cultura más amplia, con noticias y debates sobre el programa generalizados en programas de entrevistas de televisión y radio y una cobertura cada vez mayor en los periódicos". [15] En el Late Show with David Letterman , David Letterman comenzó un segmento titulado "Las 10 cosas principales que te harán ser expulsado de la Isla Survivor". Durante la primera temporada, USA Today cubrió el programa como un evento deportivo, enumerando qué participante fue expulsado. USA Today también realizó una encuesta para ver a quién habrían votado los espectadores. Con el 26 por ciento, Susan Hawk ganó la encuesta, aunque no tuvo ningún efecto en el juego, ya que Susan llegó al cuarto lugar. The Early Show de CBS realizó una entrevista con cada concursante el día después de que se emitiera el episodio en el que fueron expulsados.
Survivor: Borneo fue criticado por Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) en respuesta a las imágenes que mostraban a los concursantes atrapando ratas en la isla, inicialmente como carnada para peces, pero luego para consumo humano. [18]
Esta noche le pido al jurado que piense un poco en la isla en la que hemos estado. Esta isla está llena de básicamente dos cosas: serpientes y ratas. Y al final de la Madre Naturaleza, tenemos a Richard, la serpiente, que deliberadamente fue tras su presa; y a Kelly, que se convirtió en la rata que correteaba como lo hacen las ratas en esta isla, tratando de huir de la serpiente. Creo que le debemos a los espíritus de la isla que hemos llegado a conocer el hecho de que esto terminara de la manera que la Madre Naturaleza quería: que la serpiente se comiera a la rata.
Susan Hawk , Survivor: Borneo , Episodio 13 [19]
El discurso de "serpientes y ratas" de Susan Hawk durante el Consejo Tribal final ha sido citado como uno de los discursos más grandes y memorables en la historia del programa. [20] [21]
A pesar de la recepción inicialmente mixta, Borneo ha sufrido una reevaluación crítica significativa y ahora se considera una de las mejores temporadas de la serie. Jeff Probst la clasifica constantemente como su favorita, comparándola con una "primera novia". [22] El columnista de Entertainment Weekly Dalton Ross clasifica a Borneo empatada en primer lugar con Survivor: Micronesia , diciendo " Borneo ahora parece anticuado y manso en comparación, pero es el cambio de juego más grande en los últimos 20 años de televisión... Si me preguntas cuál es la temporada más importante, bueno, obviamente es Borneo ". [23] Borneo también está clasificada como la mejor temporada por Examiner.com y Zap2it , y segunda detrás de Survivor: Heroes vs. Villains por The Wire . [24] [25]
" Survivor Oz" ha clasificado constantemente a Borneo entre los 10 primeros en cada una de sus encuestas anuales que clasifican todas las temporadas de la serie; fue el quinto en 2012, el sexto en 2013 y el octavo en 2014. [26] [ 27] [28] "The Purple Rock Podcast" clasificó a Borneo como la decimoquinta mejor temporada en 2020. [29] Quince años después, en la edición oficial de CBS Watch que conmemora el 15º aniversario y la 30ª temporada de Survivor , Borneo fue clasificada como la séptima mejor temporada de la serie por una encuesta de espectadores. [30] En otra encuesta de la misma revista, la victoria de Richard Hatch al final de la temporada fue votada por los espectadores como el quinto momento más memorable de la serie. [31] En 2015, una encuesta de Rob Has a Podcast clasificó a Borneo en el séptimo lugar de 30 y Rob Cesternino clasificó esta temporada en el quinto lugar. [32] Esto se actualizó en 2021 durante el podcast de Cesternino, Survivor All-Time Top 40 Rankings , ocupando el puesto 13 de 40. [33] En 2020, Inside Survivor clasificó esta temporada en el cuarto lugar de 40 y dijo que " Borneo es una temporada rica en personajes, que ofrece una visión fascinante de la sociedad y las relaciones humanas en el contexto de un programa de juegos en parte de supervivencia y en parte de estrategia". [34]
Noel Murray de The AV Club señaló que el quinto episodio, "Pulling Your Own Weight", fue uno de los segmentos más influyentes de la temporada. En este episodio, la alianza Tagi liderada por Hatch trabajó en secreto para votar a Dirk Been y sacarlo de la isla, sorprendiendo a muchos de los concursantes restantes, quienes se sorprendieron al descubrir la alianza. Murray señaló que si bien este sentimiento hacia las alianzas en ese momento parecía controvertido y contrario al espíritu del programa, formó la base para la mayoría de las futuras series de Survivor y la televisión de realidad en general, y destacó hasta dónde llegarían los jugadores de los programas de televisión de realidad para ganar el juego. [5]
El lanzamiento en DVD de la primera temporada fue lanzado por CBS Home Entertainment en los EE. UU. el 11 de mayo de 2004, después de que se completara su transmisión por televisión. Además de todos los episodios de la temporada, el lanzamiento en DVD incluye material adicional que incluye comentarios , entrevistas y videos detrás de escena. [7] [35]
A principios de 2001, la concursante de Borneo Stacey Stillman demandó a CBS , alegando que el productor ejecutivo Mark Burnett organizó su salida y orquestó el resultado del programa. Su demanda de 14 páginas alegaba que dos de sus compañeros de tribu, Dirk Been y Sean Kenniff, fueron persuadidos para cambiar su voto de Rudy Boesch , de 72 años, a ella. [37] Stillman solicitó la restitución del dinero del premio perdido, más $75,000 que representan gastos de bolsillo y daños punitivos. [38] Si bien CBS y Burnett negaron las acusaciones, Been las apoyó; Kenniff admitió haber hablado con Burnett, pero le dijo a USA Today que el voto no fue influenciado y Burnett solo dijo que "votara según su conciencia". [39] Burnett contrademandó a Stillman por al menos $5,000,000. [40] Finalmente, el caso se resolvió fuera de los tribunales. [41]