Pokémon: Indigo League (originalmente transmitida simplemente como Pokémon ) es la primera temporada de la serie de televisión animada Pokémon conocida en Japón como Pocket Monsters (ポケットモンスター, Poketto Monsutā ). Se emitió originalmente en Japón en TV Tokyo del 1 de abril de 1997 al 21 de enero de 1999. Posteriormente se emitió en los Estados Unidos en distribución de primera ejecución del 8 de septiembre al 20 de noviembre de 1998, y en Kids' WB / The WB de del 13 de febrero al 27 de noviembre de 1999, concluyendo con la emisión del episodio 18 inédito el 24 de junio de 2000.
Esta temporada, el narrador del anime Pokémon (con la voz en japonés de Unshō Ishizuka y en inglés de Rodger Parsons ) seguirá las aventuras iniciales de Ash Ketchum (con la voz en japonés de Rica Matsumoto y en inglés de Veronica Taylor ), un personaje de 10 Un aspirante a entrenador Pokémon de un año de edad de Pueblo Paleta a quien el investigador Pokémon Profesor Oak le regala un Pikachu (con la voz de Ikue Ōtani ) para comenzar su viaje Pokémon. A Ash lo impulsa su deseo de ganar la Liga Pokémon de Indigo Plateau, un desafiante torneo para destacados entrenadores Pokémon que compiten entre sí en batallas Pokémon. Para calificar para el torneo, Ash debe recolectar la cantidad requerida de insignias de gimnasio, que son fichas que se obtienen después de derrotar a cada uno de los líderes de gimnasios Pokémon de élite de la región de Kanto. Al principio de la temporada, Ash se hace amigo de la entrenadora Pokémon de tipo agua Misty, quien inicialmente viaja con Ash con la esperanza de que él reemplace su bicicleta destruida, y de Brock, un criador de Pokémon que es el líder del gimnasio de Pewter City.
Los episodios fueron producidos por Oriental Light and Magic , con Takeshi Shudo como escritor principal y Kunihiko Yuyama como director en jefe. Masamitsu Hidaka se desempeñó como director supervisor de la serie hasta el comienzo de Pokémon: Battle Frontier .
La canción de apertura japonesa es "Aim to Be a Pokémon Master" (めざせポケモンマスター, Mezase Pokémon Masutā) de Rika Matsumoto durante los 82 episodios. Las canciones finales son "One Hundred Fifty-One" (ひゃくごじゅういち, Hyakugojūichi) de Unshō Ishizuka y Pokémon Kids durante 27 episodios, "Meowth's Song" (ニャースのうた, Nyāsu no Uta) de Inuko Inuyama durante 16 episodios, " Fantasy in My Pocket" (ポケットにファンタジー, Poketto ni Fantajī) de Sachiko Kobayashi y Juri Ihata con interpretación musical de la Orquesta Filarmónica Pokémon durante 16 episodios y la variante navideña de 2 episodios, "Pokémon March" (ポケモン音頭, Pokémon Ondo) de Sachiko Kobayashi, Unshō Ishizuka y Kōichi Sakaguchi con un interludio de Shimai Niitsu, "Type: Wild" (タイプ：ワイルド, Taipu: Wairudo) de Rika Matsumoto durante 12 episodios, y la canción de apertura en inglés es " Pokémon Theme". "por Jason Paige . La versión de tamaño anime sirve como tema final de 52 episodios, mientras que su versión abreviada sirve como tema final de 26 episodios. Las canciones finales al final del episodio son "Kanto Pokérap" de James "D Train" Willams y Babi Floyd durante 52 episodios, 32 Pokémon de lunes a miércoles, 30 Pokémon el jueves y 24 Pokémon el viernes, "My Best Friends". " de Michael Whalen durante el episodio 18 y durante 6 episodios, "Double Trouble" de Rachael Lillis , Eric Stuart y Maddie Blaustien durante 5 episodios, "¿Qué clase de Pokémon eres?" de Joshua Tyler durante 4 episodios, "Together Forever" de JP Hartmann durante 6 episodios, " 2.BA Master " de Russell Velázquez durante 7 episodios y "Viridian City" de Jason Paige durante 4 episodios.
Los episodios de esta temporada se lanzaron originalmente como una colección de 26 DVD y VHS individuales lanzados por Viz Video y Pioneer Entertainment entre el 13 de diciembre de 1998 y el 23 de enero de 2001. [3] [4]
Entre 2006 y 2008, Viz Media relanzó episodios de la temporada en tres compilaciones de DVD. Los primeros veintiséis episodios de esta temporada se lanzaron en DVD el 21 de noviembre de 2006, omitiéndose "La Bella y la Playa". La segunda temporada estadounidense salió el 13 de noviembre de 2007, y "Princess vs. Princess" y "The Purr-fect Hero" pasaron a la tercera parte, para coincidir con el orden de emisión. La tercera y última parte se publicó el 12 de febrero de 2008.
El 5 de noviembre de 2013, Viz Media y Warner Home Video reeditaron los primeros 26 episodios en DVD con un nuevo empaque. [5]
Viz Media y Warner Home Video lanzaron Pokémon: Indigo League - The Complete Collection en DVD en los Estados Unidos el 28 de octubre de 2014. Este lanzamiento contiene los tres volúmenes de la serie, que consta de 78 episodios en total, aunque este conjunto carece del episodio. "Holiday Hi-Jynx", que fue prohibido por The Pokémon Company International en 2014 debido a la controvertida presencia de Jynx.
