stringtranslate.com

Navegación en solitario en aguas profundas

Natalija Gros  [sl] practicando solo en aguas profundas en Kamenjak, Croacia (de la película de 2009, Le Tango Vertical ). [1]

El solo en aguas profundas ( DWS ), también conocido como psicobloc (de "psico-bouldering"), es una forma de escalada en solitario libre en la que cualquier caída debe dar como resultado que el escalador aterrice de manera segura en aguas profundas debajo de la ruta . Por lo tanto, el DWS se considera más seguro que la escalada en solo libre normal, sin embargo, el DWS conlleva varios riesgos adicionales únicos, incluidos traumatismos por entrada al agua a alta velocidad sin control, lesiones por golpear obstáculos por encima y por debajo del agua durante la caída y ahogamiento en mares agitados o con mareas, y por lo tanto se considera más riesgoso que el boulder normal .

La escalada en solo en aguas profundas se inició en gran parte en Mallorca en 1978 por Miquel Riera y su descubrimiento de Cova Del Diablo , y fue popularizada y desarrollada aún más por los escaladores británicos Tim Emmett , Mike Robertson y Neil Gresham, y el escalador austriaco Klem Loskot. DWS llegó a la atención mundial con la ascensión de Chris Sharma en 2006 del arco marino de Es Pontàs , que en 5.15a  (9a+) fue una de las rutas de escalada más difíciles del mundo.

La DWS utiliza los sistemas de clasificación de escalada deportiva (en su mayoría, los grados de escalada deportiva franceses) con un sistema de clasificación S adicional para reflejar los riesgos únicos de la DWS en cualquier ruta; las rutas de la DWS pueden variar desde menos de 5 metros (16 pies) hasta más de 40 metros (130 pies) de altura en el extremo. La competición de escalada en solitario en aguas profundas se ha vuelto popular, particularmente en formatos de "duelo" uno contra uno, y la "Psicobloc Masters Series" (2011, 2012-2018), que luego evolucionó a la "Psicobloc Open Series", es una de las competiciones más notables de la DWS.

Descripción

Isabelle Patissier haciendo solos en aguas profundas en las Calanques de Francia

El solo en aguas profundas, o DWS, es una escalada en solitario libre en la que cualquier caída debe llevar al escalador a aguas profundas por debajo de la ruta . Por lo tanto, se considera una versión más segura de la escalada en solo libre. No se considera tan segura como el boulder , ya que el escalador DWS se enfrenta a peligros que son exclusivos de DWS, incluidas lesiones o traumatismos al impactar con el agua o golpear obstáculos en el agua (en particular, por caídas más altas o caídas incontroladas), riesgo de ahogarse en mares agitados y golpear la pared rocosa antes de entrar al agua. Los cambios de marea son un riesgo grave en DWS, ya que las rutas que podrían ser muy seguras con marea alta pueden volverse peligrosas con marea baja, lo que hace que entren en juego peligros submarinos. [2] [3]

Las rutas DWS pueden variar desde rutas seguras de tipo "boulder" con desplomes que se encuentran a solo unos pocos metros de altura sobre aguas profundas, claras y tranquilas, donde cualquier caída tiene casi la garantía de resultar en una entrada limpia y a baja velocidad al agua; que son rutas DWS clasificadas S0-S1. En el otro extremo de la escala están las rutas DWS que son altas (por ejemplo, más de 15 metros (49 pies), y que llegan incluso a 40-45 metros (131-148 pies) de altura en el nivel más extremo), y donde el escalador necesita impulsarse desde la pared de roca para asegurarse de entrar al agua limpiamente y controlar su impacto en la superficie, ya que será a alta velocidad; que son rutas DWS clasificadas S2-S3. [2] [3]

Tipos de rutas y ubicaciones

Si bien el DWS se puede realizar en cualquier pared rocosa sobre o al lado del agua, es particularmente adecuado para ciertas áreas que tienen paredes rocosas al menos ligeramente sobresalientes (es decir, para garantizar que el escalador del DWS aterrice en el agua), tienen agua clara y profunda (es decir, para que cualquier peligro submarino pueda ser identificado y/o evitado) y están en climas más cálidos (por lo que el escalador del DWS no tiene que usar un traje de neopreno y el agua generalmente está más tranquila).

Varias ubicaciones que cumplen la mayoría de los criterios anteriores se han vuelto particularmente atractivas para DWS: [2]

Historia

Escalador en Smash it in! 8a  (5.13b), Cala Varques, Mallorca .

El solo en aguas profundas tiene sus raíces en Mallorca cuando en 1978, Miquel Riera se frustró con las rutas de escalada artificial en su área local, por lo que fue a Porto Pi, Palma con sus amigos Jaume Payeras, Eduardo Moreno y Pau Bover para encontrar rutas que pudieran escalar en libre . [11] Este se convirtió en el primer lugar de boulder de Mallorca y, a medida que pasaba el tiempo, Riera se trasladó a los acantilados marinos cercanos donde establecieron rutas DWS. Riera y sus compañeros lo llamaron "psicobloc" (traducido al inglés, significa "Psycho Bouldering"), [12] [11] y publicaron artículos y fotografías en revistas de escalada sobre sus actividades. Hacia finales de la década de 1980, Miquel, con la ayuda de Pepino López, Xisco Meca, Pepe Link y Miki Palmer, había descubierto los cortos acantilados marinos de Cala Varques , Cala Serena y el impresionante acantilado de Porto Cristo , que se conocería como Cova del Diablo . [11] En Cova del Diablo se establecieron tres rutas notables : Surfing in the Bar , Surfer Dead y Surfing Bird . [11]

Escalador en Metrosexual 7a+  (5.12a), Cala Varques, Mallorca .

En la década de 1990 se produjo una explosión en Gran Bretaña de lo que se llamó "Deep Water Soloing" (DWS), que comenzó con la ascensión de The Conger por parte de Nick Buckley (1983). [11] La costa sur de Gran Bretaña vio nuevas rutas DWS de los hermanos Cook, Mike Robertson, Steve Taylor y Pete Oxley. [11] En 1996, el British Climbers' Club publicó Into the Blue: A guide to Deep Water Soloing in Dorset , la primera guía DWS del mundo, y propuso un sistema de clasificación S y un estilo de escalada evolucionados para Gran Bretaña. [11] En 2001, el escalador británico Tim Emmett recibió un correo electrónico de Miquel que mostraba Cova Del Diablo y condujo a un viaje de Emmett con otros escaladores destacados como Mike Robertson, Neil Gresham y el austriaco Klem Loskot. [11] En febrero de 2002, Robertson publicó un artículo titulado 'Sympathy for the Devil' en la revista Climber describiendo Cova Del Diablo y las veintiséis nuevas rutas (desde 4+ hasta 8a) que el grupo de Emmett había añadido a las tres rutas existentes. [11]

La publicación del artículo de Robertson llevó a que más equipos internacionales vinieran a Cova Del Diablo para crear rutas adicionales y explorar nuevos acantilados mallorquines como Cala Sa Nau , Cala Barques , Cala Mitjana y Porto Cristo Novo . [11] Estos equipos también introdujeron al escalador holandés Toni Lamprecht en el DWS mallorquín, lo que resultó en el establecimiento de una gran cantidad de nuevas líneas, principalmente en Cala Barques . [11] El DWS se volvió más común y reconocido mundialmente entre los escaladores cuando se realizaron un par de cortometrajes realizados por cineastas de escalada como Udo Neumann en 2001 y Josh y Brett Lowell en 2003. [11] Las películas presentaban a algunos de los pioneros del deporte: Emmett, Lamprecht, Klem Loskot y un recién llegado al estilo, Chris Sharma . [11] [13]

En septiembre de 2006, la DWS llamó la atención internacional cuando Sharma completó el final a la derecha de una línea que escalaba la parte inferior del espectacular arco de Es Pontàs de 20 metros (66 pies) en Mallorca y tenía un grado de 9a+  (5.15a), el grado más difícil de la DWS. Sharma había estado buscando un equivalente a la DWS de su escalada deportiva de 2001, Realization , también de 9a+  (5.15a), y su primer ascenso en libre apareció en la icónica película de 2007 King Lines . [11]

Competencia DWS

Psicobloc Masters, Parque Olímpico .

Se han celebrado numerosas competiciones en DWS, la más notable de las cuales es la "Psicobloc Masters Series" que comenzó en 2011 en Bilbao, España, organizada por el escalador español Finuco Martínez. De 2013 a 2018, la "Psicobloc Masters" se celebró en el Parque Olímpico de Utah y fue organizada por un consorcio que incluía a Chris Sharma. [14] En 2019, la serie se trasladó a Montreal y luego se rebautizó como "Psicobloc Open Series".

El formato general es un muro de escalada artificial al aire libre de unos 15 m que sobresale considerablemente sobre una piscina de unos 3,7 m. Los escaladores compiten en carreras cara a cara en el muro en una serie de rondas eliminatorias hasta que se decide el ganador final. Los escaladores compiten en formatos masculino, femenino y juvenil. [14]

Riesgos

El DWS presenta una serie de riesgos específicos que normalmente no se encuentran en la escalada en roca. [15] [3]

Secuencia de un escalador del DWS realizando un "Aterrizaje desde Sillón".

Equipo

Escaladores botando un dinghy en Cova del Diablo , Mallorca.

Al igual que la escalada en solitario libre, la DWS necesita muy poco equipo de escalada aparte de la bolsa de magnesio y los zapatos de escalada en roca. Una serie de elementos adicionales del equipo se han vuelto comunes entre los escaladores de la DWS, incluidos: [17]

Calificación

Calificaciones deportivas francesas

Escalador DWS en White Rhino Tea (f7a S1), Devon, Inglaterra.

El grado principal de la DWS es el "grado técnico", que refleja la dificultad de los movimientos o secuencias más difíciles de la ruta. Los grados de escalada deportiva francesa (p. ej., 6a, 6b, 6c, ... 8b, 8b+, 8c, etc.) son generalmente los grados técnicos más populares en la DWS europea. En Inglaterra, a veces se utiliza el sistema de clasificación inglés tradicional, aunque cuando se citan grados deportivos franceses en Inglaterra, a menudo se coloca un sufijo "f" antes del grado para aclarar que es un grado francés y no un grado británico (p. ej. f6a para distinguirlo del E4 británico 6a ). [2]

Calificaciones S

En 1995, los escaladores británicos de la DWS desarrollaron el sistema de grado S para dar un grado adicional al nivel objetivo de peligro que presentaba para el escalador escalar en solo en aguas profundas una ruta determinada, además del grado de "dificultad técnica" (arriba). [2] Los escaladores británicos sintieron que el sufijo de grado E inglés reflejaba los peligros de la escalada tradicional (por ejemplo, qué tan bueno es el nivel de protección disponible para el escalador tradicional en la ruta), y no los peligros específicos del escalador de la DWS (que no iba a colocar protección de escalada tradicional en la ruta); es similar al sufijo " R/X " de los grados estadounidenses . [2] Por ejemplo, la Olimpiada de rutas DWS 2012 del escalador británico Neil Gresham tiene un grado DWS de F8b S1, pero un grado de escalada tradicional inglesa de E10 6c. [16]

Los cuatro niveles de grado S, según los describe Mike Robinson en Deep Water (2007), son los siguientes: [2]

Ascensos y hitos notables

Es Pontàs 9a+  (5.15a), España

Una serie de ascensos del DWS son particularmente notables en el deporte:

En el cine

Se han realizado varias películas notables centradas en la escalada en solitario libre de DWS, entre ellas: [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Natalija Gros – Le Tango Vertical". Escalada . 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  2. ^ abcdefghijk Robinson, Mike (2007). Deep Water: Guía Rockfax para la navegación en solitario en aguas profundas . Rockfax. pág. 14. ISBN 978-1873341766.
  3. ^ abcdefg Simon, R, Bryan; Hawkins, Seth C. (18 de marzo de 2019). "Aprenda esto: escalada en solitario en aguas profundas 101". Escalada . Consultado el 10 de mayo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "Guía de escalada en solitario en aguas profundas en Mallorca". UKClimbing . 30 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  5. ^ Burnside, Peter (22 de julio de 2017). «¡Los 6 mejores destinos europeos de DWS que no son Mallorca!». British Mountaineering Council . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  6. ^ "DWS en Provenza". Grimper . 14 de junio de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Robinson, Mike (junio de 2007). "¿Quieres hacer solo en aguas profundas?" . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Escalada en roca, escalada deportiva y escalada en aguas profundas en solitario en Tailandia (DWS)". Climb-europe.com . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  9. ^ "Deep Water: Psicobloc en Vietnam con Kyra Condie y Tim Emmett". Outside . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Chua, Nina (13 de abril de 2017). "Los sitios de exploración en solitario en aguas profundas más desafiantes de Asia". RedBull . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  11. ^ abcdefghijklmn "Una historia de la escalada en solitario en aguas profundas en Mallorca". British Mountaineering Council . 8 de marzo de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Corrigan, Kevin (22 de julio de 2016). «Entrevista: Miquel Riera sobre el nacimiento del solo en aguas profundas». Escalada . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Hot Rock, Cold Water: Canadian Deep Water Soloing". Gripped.com . 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  14. ^ ab Lansford, Maura (5 de junio de 2013). "La competencia de escalada Psicobloc Masters Series debuta en Norteamérica en Park City". Outside . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  15. ^ abcde Robinson, Mike (2007). Deep Water: Guía Rockfax para la navegación en solitario en aguas profundas . Rockfax. pág. 10. ISBN 978-1873341766.
  16. ^ ab Browne, Neil (1 de junio de 2021). "Steve McClure repite la Olimpiada de Gresham (E10 6c/8b S1 DWS)". UKClimbing . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  17. ^ abcd Robinson, Mike (2007). Deep Water: Guía Rockfax para la navegación en solitario en aguas profundas . Rockfax. págs. 18-20. ISBN 978-1873341766.
  18. ^ Robinson, Mike (21 de junio de 2007). "¿Quieres practicar solo en aguas profundas?". UKClimbing . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Jakob Schubert envía Es Pontas 5.15, más tres películas de Send of the DWS". Revista Gripped . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Este tiene que ser el vídeo más icónico de Chris Sharma". Escalada . 27 de abril de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  21. ^ ab "Jakob Schubert conquista Alasha y Es Pontas". Climbr . 22 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  22. ^ Levy, Michael (29 de septiembre de 2016). «Chris Sharma envía un proyecto en solitario de cinco años en aguas profundas 5.15». Rock & Ice . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Jakob Schubert repite por primera vez Alasha, la DWS extrema de Mallorca de Chris Sharma". PlanetMountain . 10 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Chris Sharma escala el enorme Pont d'Arc Deep Water Solo". PlanetMountain . 20 de junio de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Mira a Chris Sharma escalar el Wild 5.14 DWS". Revista Gripped . 29 de agosto de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  26. ^ Boland, Whitney (8 de agosto de 2017). «Chris Sharma escala el enorme Pont D'Arc». RedBull . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Jernej y Julia Kruder navegan en el Deep Water Solo de Mallorca". Planeta Montaña . 29 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  28. ^ "El beso de Poseidón 8c - FLASH⚡️🔱". Instagram . 18 de octubre de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  29. ^ Bisharat, Andrew (6 de septiembre de 2022). "Las 20 mejores películas de escalada de todos los tiempos". Outside . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos