AI: Cuando un robot escribe una obra de teatro (en checo: AI: Když robot píše hru ) es una obra de teatro experimental de 2021 , donde el 90% de su guión fue generado automáticamente por inteligencia artificial (el modelo de lenguaje GPT-2 ). La obra está en checo , pero también existe una versión en inglés del guión.
La obra es el primer resultado del proyecto de investigación THEaiTRE , cuyo objetivo es conmemorar el centenario de la obra RUR de Karel Čapek investigando hasta qué punto se podría utilizar la inteligencia artificial para crear guiones de obras de teatro. [1] [2] [3]
El guión de la obra se creó utilizando la herramienta THEaiTRobot, [4] basada en el modelo de lenguaje GPT-2 . En primer lugar, el dramaturgo David Košťák describió en unas pocas frases el escenario inicial de cada escena y escribió la primera línea de cada personaje. A continuación, THEaiTRobot sugirió una continuación del guión, que el dramaturgo podría utilizar, rechazar o utilizar parte del mismo y dejar que la herramienta genere una nueva continuación. Otra opción era insertar manualmente otra línea o un comentario escénico. [5] El guión se generó en inglés y se tradujo automáticamente al checo mediante la herramienta de traducción automática de última generación CUBBITT . [6] El guión resultante fue posteriormente editado por el dramaturgo.
El guión resultante estuvo disponible gratuitamente para uso no comercial tanto en inglés como en checo, con textos insertados manualmente y ediciones manuales marcadas. [7] El análisis muestra que el 90% de la escritura en inglés se genera automáticamente, y el 10% se escribe o se edita manualmente. En la escritura checa se realizaron una mayor cantidad de ediciones, pero el análisis afirma que estas ediciones adicionales son correcciones de errores de la traducción automática y correcciones estilísticas que no cambian el significado de las líneas representadas en la escritura inglesa, sino más bien acercar la escritura checa a la inglesa.
La obra contiene 9 personajes. El Robot aparece en todas las escenas, mientras que cada uno de los demás personajes aparece en una sola escena.
La obra está compuesta por 8 escenas. Cuenta la historia de un robot humanoide, que se encuentra con otros 8 personajes y se involucra en diversas situaciones y actividades típicamente humanas, relacionadas con la muerte, el amor, el sexo, la violencia, etc. Las escenas individuales no están estrechamente relacionadas, pero hay algunos puntos de conexión. , como el personaje central del robot o algunos temas repetidos y en desarrollo, como la búsqueda del amor por parte del robot.
Las escenas a menudo contienen giros absurdos y muchas veces es difícil encontrarles sentido. Por lo tanto, se trata de una pieza muy complicada desde el punto de vista interpretativo, que requiere que el director y los actores inviertan mucho esfuerzo y creatividad para encontrar una interpretación significativa que no se desvíe del guión. [8] En la interpretación del teatro Švanda , que estrenó la obra y que también participó en la creación del guión, las escenas suelen contener contenido expresado de forma no verbal que puede añadir mucho al significado de la escena en comparación con lo que contiene. en el guión real (ya que el guión solo contiene las líneas dichas por los personajes).
La obra comienza con el Robot separándose de su Maestro moribundo. El Maestro le da al Robot algunas últimas lecciones y habla con él sobre la muerte, el alma y el amor.
En la segunda escena, el Robot conoce a un Niño triste y enojado, quien se queja de que quiere ir a la escuela, que su novia está loca, que quiere comprarse un auto, etc. El Robot intenta ayudar al Niño dándole consejo, pero las reacciones del niño son bastante negativas e irritadas. Luego, el Niño le pide repetidamente al Robot que le cuente un chiste; El Robot sigue negándose, pero finalmente cuenta el siguiente chiste: Cuando estés muerto. Cuando tus hijos estén muertos. Cuando tus nietos estén muertos, yo seguiré vivo.
El Robot quiere sentir placer, por eso va a un "night club" (un burdel), donde conoce a una "Masajista" (una prostituta). El Robot inicialmente está "un poco frío", pero finalmente logra disfrutar de la experiencia y se enamora de la Masajista.
En la representación del teatro Švanda , el robot y la masajista parecen tener una especie de sexo virtual sin tocarse, que recuerda a la escena de sexo de Demolition Man .
Es la noche. El Robot está parado debajo de una lámpara, incapaz de alejarse de la luz porque descubre que le tiene miedo a la oscuridad. Conoce a un extraño, un ingeniero que le dice que los robots no tienen sentimientos y que no se puede confiar en las personas, y sigue lastimándolo.
En la representación teatral de Švanda , el Hombre golpea repetidamente al Robot con una especie de pulso eléctrico.
Un Hombre se acerca al Robot y le pide repetidamente que lo mate. En cambio, el Robot mete un dedo en el ano del Hombre, lo que lleva a una discusión entre el Hombre y el Robot.
El Robot conoce a un psicólogo, que sigue haciéndole muchas preguntas sobre su vida, sus sentimientos de agotamiento, su amor, sus relaciones y sus emociones. También hablan de que el Robot utiliza un dispositivo llamado máquina de emociones que le ayuda a deshacerse del estrés.
El Robot llega a una agencia de empleo. Conoce a una administradora y le pide que le ayude a encontrar trabajo. Expresa su deseo de convertirse en actor y habla de su experiencia como payaso. Él revela que su nombre es Troy McClure , que es un personaje de Los Simpson que es actor.
En la representación del teatro Švanda , el Administrador comienza a seducir al Robot una vez que se revela su nombre, que sigue ignorando; El Administrador entonces se irrita.
El Robot conoce a una actriz humana disfrazada de robótica y se enamora de ella inmediatamente. La Actriz al principio se muestra reacia, pero el Robot logra seducirla y ella también se enamora de él. El Robot le habla de un mundo binario , en el que vive y adonde también la llevará. Al final, la Actriz está de acuerdo, y toda la obra concluye con el Robot y la Actriz prometiéndose mutuamente estar siempre juntos.
En la representación del teatro Švanda , en esta escena el Robot no tiene cuerpo físico, solo podemos escuchar su voz y ver una luz pulsante (basándonos en la línea del guión donde el Robot dice: "No tengo cuerpo. Así que No necesitas usar ropa. No puedes verme, solo me escuchas"), y la actriz eventualmente también acepta perder su cuerpo físico para poder estar con el Robot para siempre.
La obra se estrenó el 26 de febrero de 2021 en el Teatro Švanda de Praga , República Checa, dirigida por Daniel Hrbek. [9] Debido a la pandemia de COVID-19 , la obra no se representó frente a una audiencia en vivo, sino que se transmitió en línea, en idioma checo con subtítulos en inglés. A la obra siguió una mesa redonda en la que participaron los miembros del proyecto y expertos en inteligencia artificial. El estreno fue visto por 13.498 espectadores en todo el mundo. [10] Un breve avance del estreno está disponible en YouTube. [11]
En 2021, tras la apertura de los teatros de la República Checa a los espectadores, la obra podrá verse en el Teatro Švanda. La actuación dura aproximadamente 60 minutos y va seguida de una discusión de los creadores con el público. La última edición está prevista para el 4 de febrero de 2023. [9]
La obra recibió numerosas críticas, tanto en su país de origen como a nivel internacional. [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [ 20] [21] Es elogiado como el primero de su tipo, aunque algunos críticos notan la similitud con trabajos anteriores, como como el musical Beyond the Fence , la obra Lifestyle of the Richard and Family , o el cortometraje Sunspring ; sin embargo, estos trabajos utilizaron tecnología menos avanzada y fueron muy breves (Sunspring) o requirieron una mayor cantidad de intervenciones humanas. Los críticos señalan que el guión está lejos de ser perfecto, con muchas inconsistencias y partes sin sentido, y concluyen que la tecnología definitivamente aún no está lista para reemplazar a los autores humanos; sin embargo, algunos encuentran algunas partes del guión terriblemente humanas. La cantidad de intervención humana es un tema algo controvertido, ya que algunos críticos consideran que la influencia humana es demasiado grande (especialmente en la interpretación del guión y la puesta en escena), mientras que otros sienten que una mayor cantidad de intervención humana habría sido favorable ya que esto podría mejorar mucho la calidad de la obra.
Las reseñas también comentan con frecuencia sobre la cantidad de sexo, violencia y lenguaje fuerte en la obra; Esto se puede atribuir al método utilizado para crear el script, donde el modelo de lenguaje GPT-2 refleja temas y lenguaje común en los artículos escritos por humanos en Internet que se utilizaron para entrenar el modelo. [22] [23] [24] [25] [26] Además, algunas críticas critican a los personajes femeninos, que pueden verse como objetos estereotipados y sexualizados hasta cierto punto.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )