stringtranslate.com

Primer beso interracial en la televisión

La fecha y el programa del primer beso interracial en televisión es un tema muy debatido. En muchas partes del mundo, el estigma social y la legislación (como las leyes contra el mestizaje ) han obstaculizado las relaciones entre personas de diferentes grupos ( razas ). El primer beso en televisión se ha discutido en el contexto de este estigma social. Como no hay acuerdo sobre qué constituye una raza , tampoco hay un acuerdo general sobre cuándo ocurrió el primer beso interracial y existen varias afirmaciones.

Algunos estados, como Estados Unidos y el Reino Unido, tienen preguntas relacionadas con la etnicidad y la raza en sus censos (que se tratan en los artículos raza y etnicidad en el censo de Estados Unidos y clasificación de la etnicidad en el Reino Unido ). En ambos casos, el censo se basa en la autodefinición. Las opciones disponibles difieren sustancialmente entre los países y han evolucionado con el tiempo (es decir, dos personas pueden ser consideradas de la misma raza en un censo, pero no en otro).

Reclamos

Televisión estadounidense

Yo amo a Lucy(1951)

Algunos argumentan que I Love Lucy (1951-1957) se basa en una relación interracial. [1] El programa transmitió múltiples instancias de la vida real de Desi Arnaz , un hombre hispano , y Lucille Ball , una mujer de ascendencia europea , besándose. [2] Sin embargo, a pesar de que Arnaz y Ball son descritos con frecuencia como una "pareja interracial", "hispano" no siempre se considera una raza . [3] Arnaz es considerado hoy por algunos como un hombre blanco de ascendencia cubana . [4] La Oficina del Censo de los Estados Unidos utiliza los etnónimos hispano o latino para referirse a una persona de cultura u origen cubano, mexicano, puertorriqueño, sudamericano o centroamericano u otro español, independientemente de la raza; la Oficina del Censo afirma: "Las personas que identifican su origen como hispano, latino o español pueden ser de cualquier raza". [5] A partir del censo de 1950 , el censo más reciente realizado antes de que I Love Lucy saliera al aire, las pautas de la Oficina del Censo para los enumeradores no abordaban específicamente cómo los cubanoamericanos debían ser clasificados por raza, ni el censo hizo una pregunta sobre la ascendencia hispana o latina. [6] Tanto Arnaz como Ball fueron listados como blancos en ese censo. [7]

El show de Ed Sullivan(1958)

En The Ed Sullivan Show S12, E10 emitido el 16 de noviembre de 1958, William Shatner , un canadiense de ascendencia judía europea , besa a France Nuyen , originaria de Francia, de ascendencia asiática . Esto fue durante una escena de la producción de Broadway en ese momento de The World of Suzie Wong . [8]

Caza en el mar(1959)

En el episodio de Sea Hunt "Prueba de culpabilidad", emitido el 16 de agosto de 1959, Lloyd Bridges y Nobu McCarthy (de soltera Atsumi) compartieron un beso cerca del final del episodio.

Aventuras en el paraíso(1960)

Un episodio de Aventuras en el Paraíso titulado "The Big Surf", transmitido en 1960, presentó dos besos guionados: uno entre la actriz Pilar Seurat y el actor Robert Sampson, y otro entre Seurat y Gardner McKay .

Yo veo(1966)

Un episodio de I Spy titulado "El Tigre", transmitido el 5 de enero de 1966, [ cita requerida ] presentó un beso guionado entre la actriz euroasiática France Nuyen y Robert Culp . [9]

Viaje a las estrellas: "Espejito, espejito" – Kirk y Marlena (1967)

El cuarto episodio de la segunda temporada, " Mirror, Mirror ", que se emitió originalmente el 6 de octubre de 1967, presentó un beso entre la actriz euroasiática Barbara Luna y William Shatner . [10]

Moviéndonos con Nancy(1967)

Un especial de televisión de diciembre de 1967, Movin' with Nancy , presentó un beso entre Nancy Sinatra y Sammy Davis Jr. [11] Sinatra besó a Davis en la mejilla.

Viaje a las estrellas: "Los hijastros de Platón" - Kirk y Uhura (1968)

Un episodio de Star Trek de 1968 , " Los hijastros de Platón ", [12] [13] que se emitió por primera vez el 22 de noviembre de 1968, fue hasta hace poco mencionado a menudo como el primer beso interracial en la televisión. [14]

William Shatner afirma que sus labios no tocaron los de Nichelle Nichols . [ cita requerida ] Sin embargo, ella afirmó que el beso fue real. [15]

Televisión del Reino Unido

A diferencia de la situación en Estados Unidos, los besos interraciales en las películas y programas de televisión del Reino Unido han atraído pocos comentarios.

La película británico-neozelandesa The Seekers de 1954 presentaba un beso interracial entre un europeo (interpretado por Jack Hawkins ) y una maorí (interpretada por la alemana Laya Raki ). Esta película se proyectó posteriormente en televisión en los Estados Unidos (bajo el título Land of Fury ) y el Reino Unido, pero se desconocen las fechas originales de proyección.

Durante un tiempo, se creyó que el primer beso interracial en la televisión británica había ocurrido durante un episodio de la telenovela británica Emergency – Ward 10 en 1964. Sin embargo, la producción de la BBC de 1955 de Othello presentó varios besos entre Gordon Heath y Rosemary Harris . Además, en noviembre de 2015, se descubrió una obra de teatro de la semana de Granada , You in Your Small Corner , que se emitió en junio de 1962; eso rápidamente condujo al redescubrimiento de otra obra con el mismo joven actor jamaicano, Lloyd Reckord , llamada Hot Summer Night , [16] televisada en Gran Bretaña el 1 de febrero de 1959.

Noche de verano caliente(1959)

Lloyd Reckord y Andrée Melly aparecieron en la adaptación del ITV Armchair Theatre de la obra de Ted Willis Hot Summer Night , transmitida el 1 de febrero de 1959. La moderadora del panel del British Film Institute, Samira Ahmed, pudo anunciar en 2015 el redescubrimiento de este beso televisivo. [17] [18] La obra fue posteriormente adaptada como el largometraje de 1961 Flame in the Streets .

Oficial de libertad condicional(1959)

El segundo episodio de la serie dramática de ATV Probation Officer , emitido en la cadena ITV el 21 de septiembre de 1959, también presenta un beso interracial. En este episodio aparece Lloyd Reckord, en esta ocasión con la actriz Felicity Young, en una historia sobre una relación interracial desaprobada por ambos grupos de padres. [19]

Tú en tu pequeño rincón(1962)

Tú en tu pequeño rincón , emisión en directo por la televisión británica desde 1962.

En junio de 1962, se emitió en la televisión británica una representación en directo de la obra You in Your Small Corner de Barry Reckord como parte de la serie Play of the Week de Granada Television . El tema central de la obra es una relación entre un joven intelectual negro y una chica blanca de clase trabajadora. Durante la obra, se produce un beso entre Lloyd Reckord y Elizabeth MacLennan , y lo que se ha descrito como una "escena poscoital explícita". [12]

You In Your Small Corner fue redescubierto durante los preparativos para un panel de discusión del British Film Institute en noviembre de 2015 sobre "Raza y romance en la televisión" y se utilizó en la publicidad del evento.

Sala de urgencias 10

Uno de los primeros besos interraciales en televisión ocurrió en un episodio de la telenovela británica Emergency Ward 10 , que se emitió en julio de 1964.

Uno de los primeros besos interraciales en televisión ocurrió en un episodio de julio de 1964 de la telenovela británica Emergency Ward 10 , durante el cual los personajes Louise Mahler (interpretada por Joan Hooley ) y Giles Farmer (interpretado por John White) se besaron. [12] [20] [21] La escena en la que Mahler y Farmer se besaron fue originalmente escrita para ocurrir en el dormitorio de Mahler, pero fue reescrita para que ocurriera al aire libre, debido a preocupaciones de que de lo contrario sería demasiado atrevido (las primeras obras de Lloyd Reckord se habían mostrado mucho después de la línea divisoria de contenido para adultos de las 9 p.m. ). Según un número del Daily Express publicado después de que se emitiera el episodio, "ningún espectador llamó para quejarse". [22] En una entrevista de 2015, realizada antes del descubrimiento del metraje de You in Your Small Corner , Hooley señaló que la importancia histórica de lo que se había conocido como el "primer beso interracial en televisión" se había inflado en la memoria popular:

Mucha gente habló de ello diez años después de lo que lo hizo cuando sucedió. Así que fue mucho más tarde cuando se me ocurrió que yo era parte de la historia. Me parece extraño tener que admitir que yo era parte de la historia porque no veo por qué debería hacerse nada al respecto. No creo que se debiera haber causado tanto revuelo.

—  Joan Hooley , «El primer beso interracial en la televisión». BBC World Service . 29 de julio de 2015.

Televisión holandesa

Pensión Hommeles(1959)

El programa de comedia Pension Hommeles (1957-1959) se considera la primera serie de televisión de los Países Bajos. En el episodio "Beeldromance" , emitido el 5 de enero de 1959, el actor afroamericano Donald Jones canta la canción " Ik zou je het liefste in een doosje willen doen " a la actriz holandesa Roeki Aronds. Después de la canción, Jones besa a Aronds. En su momento, el beso no fue controvertido y no recibió mucha atención, pero la canción se convirtió en un estándar en la música holandesa. Donald Jones, actor, bailarín y cantante de Nueva York, fue una de las primeras estrellas negras del mundo del espectáculo holandés. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Nas, Megan (25 de abril de 2016). "I Love Lucy, mestizaje y transición". IRM . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Dowling, Tim (22 de abril de 2009). "Prepárense para transportarse". The Guardian . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  3. ^ Passel, Jeffrey S.; Taylor, Paul (28 de mayo de 2009). "Who's Hispanic?". Pew Research Center . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  4. ^ Jaramillo, Juliana (7 de julio de 2015). "El truco racista de Paula Deen de pintarse la cara con pintura marrón ni siquiera es preciso". Slate . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  5. ^ "La población hispana: 2010" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Mayo de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
  6. ^ Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Oficina del Censo . "Urban & Rural Census Enumerators' Manual: 1950 Census of the United States". babel.hathitrust.org . Washington, DC, págs. 33–34 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Censo de 1950 de los Estados Unidos, California, condado de Los Ángeles, ED 66-7C". 1950census.archives.gov . pág. 4 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  8. ^ Tom Lisanti (25 de abril de 2016). «William Shatner en Broadway, antes de su viaje por el universo». Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Beso interracial: France Nuyen y Robert Culp (Episodio de I Spy titulado "El tigre", 1 de enero de 1966) . YouTube
  10. ^ Beso interracial en Star Trek: Barbara Luna y William Shatner . YouTube
  11. ^ Brioux, Bill (2008). Verdad y rumores: la realidad detrás de los mitos más famosos de la televisión. Greenwood Publishing Group. pág. 47. ISBN 978-0275992477.
  12. ^ abc Brown, Mark (20 de noviembre de 2015). «Archivo de televisión descubre a pareja que golpeó a Kirk y Uhura en su primer beso interracial». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Bernardi, Daniel. "Star Trek en los años 1960: el humanismo liberal y la producción de raza". Universidad DePauw . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  14. ^ "Shattered TV Taboos: How Bea Arthur and Others Broke Barriers" (Tabúes de la televisión destrozados: cómo Bea Arthur y otros rompieron barreras). TVGuide.com. 27 de abril de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  15. ^ Nichelle Nichols, Más allá de Uhura: Star Trek y otros recuerdos , GP Putnam & Sons Nueva York, 1994, págs. 195-198
  16. ^ Amanda Bidnall La generación de las Indias Occidentales: rehacer la cultura británica en Londres, 1945-1965 . "El primer beso interracial en el escenario se produjo en 1958 con la representación de Hot Summer Night de Ted Willis , y un año después ese mismo beso llegó a la pantalla chica con la adaptación de la obra para el Armchair Theatre de ITV ".
  17. ^ @DescantDeb. "Una interesante visión de la raza y el romance en la temporada del amor del BFI 2015". The British Blacklist . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  18. ^ "Noche de verano caliente: ¿el primer beso interracial? (01/02/1959)" (vídeo) . YouTube . VintageBritishComedy . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  19. ^ Oficial de libertad condicional (drama televisivo). Network Distributing. 21 de septiembre de 1959. El suceso ocurre a los 32 min 22 s. Número de DVD de Network 7954374.
  20. ^ Waltres, Guy (28 de febrero de 2015). «¿Cuánto sabes realmente sobre Star Trek?». The Daily Telegraph . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  21. ^ Citron, Lana (2011). Un compendio de besos: hechos, citas y curiosidades . Harlequin. págs. 188-189. ISBN 978-0373892426.
  22. ^ Bourne, Steven (2005). Negro en el marco británico: la experiencia negra en el cine y la televisión británicos . Bloomsbury. págs. 173-174.

Enlaces externos