stringtranslate.com

Lista de candidaturas palestinas al Premio de la Academia a la mejor película internacional

Palestina , representada por el Ministerio de Cultura palestino [1], ha presentado películas para su consideración para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional [nb 1] desde 2003. Los palestinos también intentaron presentar una película en 2002.

El premio a la película en lengua extranjera lo otorga anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos en idiomas distintos del inglés. El premio fue creado para los Premios de la Academia de 1956, sucediendo a los Premios de la Academia Honorarios no competitivos que se entregaron entre 1947 y 1955 a las mejores películas en lengua extranjera estrenadas en los Estados Unidos. [4]

Hasta 2023, Palestina presentó dieciséis películas al concurso de los Premios de la Academia Internacional y recibió dos nominaciones. La primera de Paradise Now , y la última de Omar , ambas películas fueron dirigidas por Hany Abu-Assad .

Envíos

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. El Comité del Premio de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas presentadas. A continuación, se realiza una votación secreta para determinar los cinco nominados al premio. [5]

A continuación se muestra una lista de las películas que Palestina ha presentado para su revisión por parte de la academia para el premio por año. Todas las películas fueron habladas principalmente en árabe .

Reconocimiento por AMPAS

Palestina había pedido originalmente permiso a la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas para presentar Intervención Divina en 2002, pero, según se informa, se le informó que la película no sería aceptada porque Palestina no era reconocida internacionalmente como país y porque la película no había sido seleccionada por un jurado nacional como lo exigen las reglas oficiales. [18] La decisión de excluir al país por motivos de nacionalidad resultó controvertida, especialmente porque otras entidades sin reconocimiento internacional, incluidas Hong Kong , Puerto Rico y Taiwán, habían participado durante mucho tiempo en la competencia, recibiendo varias nominaciones al Oscar. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas cedió un año después y permitió que la película compitiera. [19]

Nombre del país

Cuando AMPAS anuncia su "lista larga" de películas extranjeras elegibles cada año, la presentación palestina es designada como representante de "Palestina". Sin embargo, cuando Paradise Now consiguió una nominación al Oscar con este apodo, grupos proisraelíes en Estados Unidos se opusieron al nombre. [20] Después de una intensa presión de grupos judíos , la academia decidió designar Paradise Now como una presentación de la Autoridad Palestina , una medida que fue condenada por el director de la película Hany Abu-Assad . [21] Como compromiso, la película finalmente se anunció como una presentación de los Territorios Palestinos . [22] Posteriormente, Salt of this Sea fue reconocida una vez más en el sitio web oficial de AMPAS como representante de Palestina . [23]

En 2014, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas nombró a Palestina como el lugar de origen de Omar de Hany Abu-Assad , en lugar de los territorios palestinos, designación utilizada para la obra anterior de Hany Abu-Assad Paradise Now . [24]

Ver también

Notas

  1. ^ La categoría anteriormente se llamaba Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero se cambió a Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "extranjero" estaba desactualizada. [2] [3]

Referencias

  1. ^ "Los extranjeros dan a conocer las candidaturas al Oscar". Variedad . 24 de septiembre de 2008.
  2. ^ "La Academia anuncia las reglas para la 92ª edición de los Oscar". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  3. ^ "La Academia anuncia cambios en las reglas para la 92ª edición de los Oscar". Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  4. ^ "Historia de los Premios de la Academia - Página 2". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  5. ^ "Regla trece: reglas especiales para el premio de película en lengua extranjera". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  6. ^ Meza, Ed (6 de septiembre de 2012). "'Cuando te vi 'será la entrada palestina al Oscar ". Variedad . Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Oscar en lengua extranjera: Israel presenta 'Belén'; Palestina opta por 'Omar'". Fecha límite.com. 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Oscar: Principales nominaciones 2014". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  9. ^ "Oscar: Palestina selecciona 'Ojos de un ladrón' para la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  10. ^ "La animación palestina entra en la carrera por los Oscar en lengua extranjera". Revista de Animación . 31 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  11. ^ Tartaglione, Nancy (28 de septiembre de 2016). "Oscar: Palestina entra en la carrera de lenguas extranjeras 'El ídolo' de Hany Abu-Assad". Fecha límite . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Writman, Alex (30 de agosto de 2017). "Oscar: Palestina selecciona 'Wajib' para la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  13. ^ Kozlov, Vladimir (31 de agosto de 2018). "Oscar: Palestina selecciona 'Caza de fantasmas' para la categoría de lengua extranjera". El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  14. ^ Día, Emma (21 de agosto de 2019). "Oscar 2020: la cineasta Elia Suleiman representará a Palestina en la categoría de Mejor película en lengua extranjera". El Nacional . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  15. ^ Keslassy, ​​Elsa (22 de octubre de 2020). "'Gaza Mon Amour 'representará a Palestina en la carrera internacional de largometrajes de los Oscar ". Variedad . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Película palestina presentada para una nominación al Oscar". WAFA . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  17. ^ "La película palestina 'Fiebre Mediterránea' nominada a la carrera del Oscar". WAFA . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Leela Jacinto (20 de diciembre de 2002). "No hay lugar para el cine palestino en los Oscar". ABC Noticias.
  19. ^ "El cine palestino se suma a la carrera por los Oscar". Noticias de la BBC. 21 de octubre de 2003 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  20. ^ 78.° Premios de la Academia: nominados y ganadores Archivado el 9 de abril de 2006 en Wayback Machine . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 20 de noviembre de 2007.
  21. ^ Agassi, Tirzá. "Las tensiones en Oriente Medio penden sobre el nominado palestino al Oscar", San Francisco Chronicle , 26 de febrero de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2007.
  22. ^ Paradise Now en Internet Movie Database . Consultado el 20 de noviembre de 2007.
  23. ^ "67 países que compiten por el Oscar® a la película en lengua extranjera 2008 | Comunicado de prensa | la Academia". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  24. ^ "La academia abandona la referencia a 'territorios' en Palestina". Los tiempos de la India . 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014.

enlaces externos