stringtranslate.com

Presa de Kajovka

La presa de Kakhovka era una presa en el río Dniéper (también conocido como Dnipro) en el óblast de Jersón , Ucrania , terminada en 1956 y destruida en 2023 , que proporcionaba agua a la central hidroeléctrica de Kakhovka ( en ucraniano : Кахо́вська ГЕС імені П.  С. Непорожнього , romanizado :  Kakhovs'ka HES imeni P.  S. Neporozhn'oho ). Los propósitos principales de la presa eran la generación de energía hidroeléctrica , el riego y la navegación . Fue la sexta y última presa de la cascada del embalse del Dniéper .

El canal de aguas profundas creado por el flujo río abajo permitió el transporte río arriba y río abajo. [1] La instalación también incluía un jardín de invierno. La carretera R47 y un ferrocarril cruzaban el río Dnieper a través de la presa. [2]

La central hidroeléctrica de Kakhovka tenía una plantilla de 241 personas en octubre de 2015. El director es Yaroslav Kobelya desde septiembre de 2012. En 2019, la presa era rentable y aportaba 6,1 millones de libras esterlinas (236.000 dólares) a los presupuestos de los gobiernos locales y 44,6 millones de libras esterlinas (1,73 millones de dólares) a los presupuestos de los gobiernos locales. al ingreso nacional. [1]

Durante la invasión rusa de Ucrania , en la mañana del 6  de junio de 2023, una parte importante de la presa fue destruida mientras estaba bajo control ruso. [3] [4] [5] [6]

Historia

La construcción de la presa comenzó en septiembre de 1950. El último generador se puso en servicio en octubre de 1956. [7] Se realizaron importantes reparaciones y ampliaciones a partir de 2019. [8] [1] Es operada por Ukrhidroenergo , [9] [10] que fue fundada en 1994.

Construcción

Sección transversal de la parte central de la presa Kakhovka.

La sección central de la presa consta (de noroeste a sureste) de una presa de hormigón armado , la central hidroeléctrica y una esclusa para el transporte marítimo. Toda la presa, incluidos largos terraplenes a cada lado de la sección central, tenía 3,2 km (2,0 millas) de largo en el lado que daba al embalse. [11] La central tenía una capacidad instalada de 357 MW.

La esclusa a través de la presa
Sección transversal del muro de la presa y las puertas.

Reservorio

El embalse de Kakhovka contenía 18 kilómetros cúbicos de agua, el equivalente al Gran Lago Salado de Estados Unidos. [12] El embalse suministra agua para enfriar la central nuclear de Zaporizhzhia de 5,7 GW y para irrigar áreas del sur de Ucrania y el norte de Crimea a través del canal de Crimea del Norte , el canal Kakhovsky y el canal Dnieper-Kryvyi Rih. [9] [13]

Un panorama de la sección central de la presa, con el embalse más allá.

Invasión rusa de Ucrania

El 24 de febrero de 2022, el primer día de la invasión rusa de Ucrania , la central eléctrica fue capturada por las fuerzas rusas. [14] [15] Durante semanas de ataques de artillería por parte de Ucrania en agosto y septiembre, funcionarios ucranianos y rusos informaron que la capacidad de la instalación para transportar vehículos se había degradado, [16] [17] pero la presa misma conservaba su integridad estructural. [18]

A mediados de octubre de 2022, los informes noticiosos sugirieron que los rusos podrían haber estado planeando volar la presa para frenar la esperada contraofensiva ucraniana en la región. [19] [20] [21] [22]

El 11 de noviembre se produjo una gran explosión en la sección norte de la presa, como se muestra en imágenes de CCTV. Las secciones de carretera y ferrocarril en la parte superior de la presa quedaron destruidas, pero la presa en sí permaneció prácticamente intacta. La explosión se atribuyó a las fuerzas rusas que se retiraban de Kherson . [23] [24] La orilla sur del Dniéper y la maquinaria de la presa permanecieron bajo control ruso. Las fuerzas rusas abrieron compuertas adicionales, permitiendo que el agua saliera corriendo del embalse. En ese momento, la Administración Militar Regional de Zaporizhzhia sugirió en un comunicado que uno de los propósitos del drenaje del embalse podría haber sido inundar el área al sur de la presa, para evitar que las fuerzas ucranianas cruzaran el río Dniéper. Los funcionarios declararon que Ukrhidroenergo , la compañía hidroeléctrica de Ucrania, creía que las fuerzas rusas "abrieron las esclusas de la estación por temor a un avance de los soldados ucranianos". [25]

A principios de noviembre de 2022, se abrieron los aliviaderos de la presa y el embalse de Kakhovka cayó a su nivel más bajo en tres décadas, poniendo en riesgo los recursos de riego y agua potable, así como los sistemas de refrigeración de la central nuclear de Zaporizhzhia . Entre el 1 de diciembre de 2022 y el 6 de febrero de 2023, el nivel del agua bajó 2 metros (6,6 pies). [25]

Desde mediados de febrero hasta finales de mayo de 2023, ya sea de forma deliberada o como resultado de negligencia, la presa dañada no se ajustó para adaptarse al aumento estacional del caudal de agua. Como resultado, el agua inundó la parte superior de la presa y la tierra aguas arriba de la presa se inundó. [26] [27] Los niveles de agua en el embalse alcanzaron un máximo de 30 años. [28] El aumento del nivel del agua provocó la inundación de algunas aldeas cercanas. [29]

Destrucción de la presa

Imágenes satelitales de la presa antes y después de su destrucción.
Inundaciones en Jersón al día siguiente de la destrucción de la presa

El 6 de junio de 2023, una explosión causó daños importantes en la sección central de la presa de 3,2 kilómetros (2,0 millas) de ancho, lo que provocó un flujo de agua incontrolado aguas abajo. [ cita necesaria ] Se produjo una "explosión interna de las estructuras" dentro de la presa, según el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy . [5] [4] Como resultado, comenzaron las evacuaciones y operaciones de rescate. [30]

Según las Naciones Unidas , la rotura de la presa de Kakhova tendría consecuencias catastróficas. [31] La destrucción de la presa provocó que decenas de miles de personas quedaran en una zona de inundación y más de 50 muertes. [32] [33] Más de 40 ciudades y pueblos diferentes en Ucrania están gravemente inundados y una gran cantidad de ganado ha muerto. [34]

Rusia ha controlado la presa desde el inicio de la invasión, [35] pero las dos partes no están de acuerdo sobre la causa de la destrucción. [36] Los funcionarios impuestos por Rusia en la Ucrania ocupada afirman que hubo sabotaje por parte de las fuerzas ucranianas. [37] Los funcionarios ucranianos atribuyen el desastre a la 205ª Brigada de Fusileros Motorizados de Rusia. [38] Ningún otro gobierno nacional ha señalado la culpa por la destrucción de la presa, pero la BBC informó que tanto Estados Unidos [39] como el Reino Unido se inclinan hacia una evaluación de la culpabilidad rusa. [40]

El New York Times ha escrito que "la causa más probable del colapso fue una carga explosiva colocada en el pasillo o galería de mantenimiento que atraviesa el corazón de hormigón de la estructura" y que "la evidencia sugiere claramente que la presa quedó dañada por una explosión provocada por el bando que la controla: Rusia." [41] [42]

Los líderes de la UE y Ucrania condenaron la destrucción de la presa y la calificaron de potencial crimen de guerra [40] , pero se reservaron su opinión sobre el ataque. Si bien Rusia niega su culpabilidad, los expertos afirman que una explosión deliberada desde el interior de la presa controlada por Rusia es la causa más probable de su destrucción. [3]

El 7 de junio, Ihor Syrota, director de Ukrhidroenergo , dijo que se necesitarían "al menos cinco años [y] mil millones de dólares" para reconstruir la presa de Kakhovka. [43]

La BBC utilizó imágenes de satélite para observar los canales alimentados por la presa Kakhovka. Se ha identificado que cuatro canales se están secando. Esto podría afectar al agua potable de unas 700.000 personas. Podría afectar el crecimiento de cultivos como el maíz, la soja, el girasol y el trigo, así como de verduras y frutas como los melones. [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Каховська ГЕС - стійкий розвиток та підтримка регіону" [Kakhovskaya HPP - desarrollo sostenible y apoyo a la región]. uhe.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  2. ^ Ponomarenko, Illia (19 de julio de 2022). "¿Cómo sería una contraofensiva ucraniana en Kherson?". El Independiente de Kiev . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  3. ^ ab "La explosión interna probablemente rompió la presa de Ucrania, dicen los expertos (con cautela)". New York Times . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  4. ^ ab Ogirenko, Valentyn; Kelly, Lidia (6 de junio de 2023). "La presa de Nova Kakhovka en la región de Kherson volada por fuerzas rusas: el ejército de Ucrania". Reuters. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  5. ^ ab Sullivan, Helen (6 de junio de 2023). "La guerra Rusia-Ucrania en vivo: la presa cerca de Kherson destruida por las fuerzas rusas, dice Ucrania, lo que provocó evacuaciones". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  6. ^ Adams, Paul (9 de junio de 2023). "Dos nuevas pruebas sobre cómo se rompió la presa". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  7. ^ "Centrales de energía hidroeléctrica en Ucrania". Tarjetas industriales. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  8. ^ Timchenko, VM; Korzhov, Ye I.; Guliayeva, OA; Batog, SV (2015). "Dinámica de elementos ambientalmente significativos del régimen hidrológico de la sección del Bajo Dnieper". Revista Hidrobiológica . 51 (6): 75–83. doi : 10.1615/HydrobJ.v51.i6.90. ISSN  0018-8166. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  9. ^ ab "Kakhovska HPS" (en ruso). UGE. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  10. ^ "Central hidroeléctrica de Kahovska (Kakhovka) Ucrania". Observatorio Global de la Energía. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  11. ^ "Central hidroeléctrica Kakhovka de Ucrania". Radio Europa Libre. 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  12. ^ Yerushalmy, Jonathan (6 de junio de 2023). "Presa de Nova Kakhovka: todo lo que necesita saber sobre el embalse de importancia estratégica de Ucrania". El guardián . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  13. ^ Kirk, Ashley (8 de junio de 2023). "Los mapas muestran cómo el colapso de la presa de Kakhovka amenaza el granero de Ucrania". el guardián . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  14. ^ "Los soldados izan la bandera rusa sobre la central eléctrica de Ucrania". GreekReporter.com . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  15. ^ Ingram, Elizabeth (25 de febrero de 2022). "Las fuerzas rusas capturan la central hidroeléctrica de Kakhovka en Ucrania". Revisión hidráulica . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022.
  16. ^ "Ucrania construye un puente crucial en Nova Kakhovka". Medusa . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Las fuerzas ucranianas siguen bombardeando la central hidroeléctrica de Kakhovka - oficial". TASS . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "El ataque con misiles a la central hidroeléctrica de Kiev no causará consecuencias catastróficas - Ukrhidroenergo". Interfax-Ucrania . 19 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Guerra de Ucrania: Zelensky acusa a Rusia de conspirar para volar una presa". Noticias de la BBC . 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Cuadro informativo: ¿Está a punto de volar la presa de Kakhovka en Ucrania?". Reuters . 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  21. ^ "ISW: Rusia puede estar planeando un ataque de bandera falsa a la central hidroeléctrica de Kakhovka". Medusa . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  22. ^ Kilner, James; Bowman, Verity (20 de octubre de 2022). "La ' bomba atómica' de agua sería liberada por un ataque de bandera falsa rusa a la presa de Kherson" . El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  23. ^ Ingram, Elizabeth (17 de noviembre de 2022). "El gobierno del Reino Unido publica información actualizada sobre la presa Kakhovka en Ucrania". Revisión hidráulica . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "En el momento en que una explosión sacude la presa cerca de Kherson". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  25. ^ ab "Rusia está drenando un enorme embalse ucraniano, poniendo en peligro una planta nuclear". NPR . 10 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  26. ^ Vasilisa Stepanenko; Lori Hinnant (25 de mayo de 2023). "Los daños a la presa ocupada por Rusia sumergen a la comunidad insular del embalse de Ucrania". apnews.com . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 . Desde mediados de febrero, el nivel del agua en el embalse ha aumentado constantemente, según datos de Theia, una organización analítica geoespacial francesa. Un análisis de imágenes satelitales de Associated Press mostró que el agua ha subido tanto que está arrastrando la parte superior de la presa dañada río abajo, ocupada por los rusos.
  27. ^ "Los daños a la presa ocupada por Rusia inundan la comunidad insular ucraniana". Al Jazeera . 25 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  28. ^ "Ucrania y Rusia acuerdan ampliar el acuerdo sobre cereales del Mar Negro". Los New York Times . 17 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Las evacuaciones comienzan después de que una importante presa en el sur de Ucrania sufriera graves daños". www.npr.org . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  30. ^ Hallam, Jonny; Pennington, Josh; Regán, Helena; Voitovych, Olga; Nasser, Irene; Shukla, Sebastián; Kottasová, Ivana; Mezzofiore, Gianluca; Shelley, Jo (6 de junio de 2023). "El colapso de una presa crítica en Ucrania provoca evacuaciones en toda la región. Esto es lo que sabemos". CNN . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  31. ^ "La guerra Rusia-Ucrania en vivo: después de la ruptura de la presa, ¿qué lado tiene más que ganar o perder? ¿Quién tiene la culpa?". EE.UU. Hoy en día . 7 de junio de 2023. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  32. ^ "Represa de Ucrania: cientos de miles sin agua potable, dice Zelensky". Noticias de la BBC . 7 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  33. ^ "Rusia rechaza la ayuda de la ONU mientras aumenta el número de muertos por la rotura de una presa". Reuters . 19 de junio de 2023. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  34. ^ "Con la destrucción de la presa de Kherson, la difícil situación del pueblo de Ucrania solo empeorará, advierte el Coordinador de Ayuda de Emergencia al Consejo de Seguridad" (Presione soltar). Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 6 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  35. ^ Keaten, Jamey (6 de junio de 2023). "Rotura de presa ucraniana: qué está sucediendo y qué está en juego". Noticias AP . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  36. ^ "Zelenskiy dice que el ataque a la presa es una 'bomba ambiental de destrucción masiva', como sucedió". El guardián . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  37. ^ "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 6 de junio de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  38. ^ "Oficial: la presa de Kakhovka fue volada por la 205ª Brigada de Fusileros Motorizados de Rusia". Independiente de Kiev . 7 de junio de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  39. ^ "Ucrania acusa a Rusia de hacer volar una represa importante; el Kremlin culpa a Kiev". Noticias de la BBC . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  40. ^ ab Webber, Esther (7 de junio de 2023). "Rishi Sunak critica el 'nuevo mínimo' de Rusia mientras el MI6 investiga la explosión de una presa en Ucrania". Político UE . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  41. ^ Glanz, James; Santora, Marc; Robles, Pablo; Willis, Haley; Leatherby, Lauren; Koettl, Christoph; Khavin, Dmitriy (16 de junio de 2023). "Por qué la evidencia sugiere que Rusia hizo estallar la presa de Kakhovka". Los New York Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  42. ^ Sheldon, Michael (29 de junio de 2023). "Imágenes de satélite revelan que Rusia provocó inundaciones en una ciudad ucraniana ocupada antes de la contraofensiva". Bellingcat . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  43. ^ Bivings, Lili (7 de junio de 2023). "Oficial: Se necesitarán al menos cinco años y mil millones de dólares para construir una nueva central eléctrica después de la destrucción de la presa de Kakhovka". El Independiente de Kiev . Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  44. ^ Rivault, Erwan; Poynting, Mark; Inglaterra, Rob (22 de junio de 2023). "Presa de Ucrania: imágenes de satélite revelan que los canales de Kakhovka se están secando". BBC . Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos