stringtranslate.com

sokgot

sokgot
Mujer sobre un nolttwigi : debajo de su chima , se pueden ver capas de sokgot

Sokgot ( 속곳 ) es un sustantivo colectivo para varios tipos de ropa interior tradicional coreana . Se usaban como parte de un hanbok antes de la importación de ropa interior de estilo occidental. Las mujeres usualmente usaban varias capas de ropa interior, cuantas más capas tenían, más ricas eran. [1] La ropa interior se consideraba muy importante, por lo que la calidad y el material de la ropa interior eran mejores que los de las capas exteriores visibles. [2]

Tipos

Había varios tipos de sokgot : las enaguas generalmente se llamaban sokchima ( 속치마 ), mientras que los calzoncillos se llamaban sokbaji ( 속바지 ). Debajo de un jeogori , se usaban sokjeoksam ( 속적삼 ) y sokjeogori ( 속저고리 ). [2]

Una prenda de vestir similar en función a las bragas actuales se llamaba dari sokgot ( 다리속곳 ), que era una banda ancha de tela que se pasaba entre las piernas y se ataba con cintas en la cintura, formando una forma similar al fundoshi japonés . Por encima de esto estaba la capa más baja de enaguas, llamada soksokgot ( 속속곳 ). Una de estas capas era una mujigi chima ( 무지기치마 ), que a su vez estaba cosida de varias capas hasta la altura de la rodilla, su función era darle forma y volumen a la chima , levantándola. Encima de esto se agregó un daesyum chima ( 대슘치마 ). Las mujeres nobles también llevaban un noreunbaji ( 너른바지 ), una especie de calzoncillos adicionales. [3]

La ropa interior masculina era significativamente más simple, debajo de los pantalones se usaba un par de sokgoui ( 속고의 ), calzoncillos [4] , mientras que jeoksam ( 적삼 ) iba debajo del jeogori en invierno y se usaba solo en verano. [5] [6]

Referencias

  1. ^ "La ropa interior sale a la luz: ya no es un tabú". Voz Ehwa. 2005-09-01 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  2. ^ ab "Acerca del hanbok". han-style.com . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Hong Na-young (2003). "Traje de boda tradicional: vestirse para el día de su vida". Coreana . 17 (1). La Fundación Corea.
  4. ^ 속-고의 (en coreano). Diccionario Naver . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  5. ^ 적삼 (en coreano). Doopedia . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Ropa de hombre". han-style.com . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos