stringtranslate.com

Punto rojo

El premio Red Dot Design Award es un concurso internacional de diseño anual de productos , diseño industrial , diseño de marca y comunicación , así como de conceptos de diseño, en el que se otorga el sello de calidad Red Dot a los ganadores. El premio Red Dot Design Award, organizado por Red Dot GmbH & Co. KG, se remonta a 1954, cuando se fundó la "Verein Industrieform e. V." [1] [2]

El concurso se divide en tres disciplinas : Red Dot Award: Product Design , Red Dot Award: Brands & Communication Design y Red Dot Award: Design Concept . [1] La participación en el concurso está sujeta a una tarifa y las propuestas son evaluadas por un jurado internacional . Los productos, conceptos y obras que han recibido el premio Red Dot Design Award se presentan en exposiciones (por ejemplo, en el Museo de Diseño Red Dot en Essen ), anuarios y en línea. Además, los diseñadores y empresas ganadores pueden utilizar el sello de calidad "Red Dot" para sus productos y comunicaciones corporativas . [2]

Historia

El premio de diseño Red Dot Design Award se remonta a la asociación Haus der Industrieform eV (Casa de la Forma Industrial eV), fundada el 30 de julio de 1954 en Essen . [1] A partir de octubre de 1955, Haus Industrieform comenzó a albergar una exposición permanente en la Kleines Haus der Villa Hügel , así como un premio de diseño. Se mostraron alrededor de 600 productos industriales "ejemplares" de 120 empresas, que habían sido seleccionados previamente por un jurado de doce personas. [3] A partir de noviembre de 1961, la exposición se exhibió en la Antigua Sinagoga de Essen. [1] Después de un incendio en la Antigua Sinagoga, la exposición se trasladó a la Amerikahaus en Kennedyplatz en 1980. [4] Desde mediados de la década de 1980, el Ministerio de Asuntos Económicos del estado de Renania del Norte-Westfalia actuó como patrocinador del proyecto y el concurso de diseño se llamó Design Innovations a partir de 1985. [5] En 1990, como resultado de una reestructuración, la organización cambió su nombre a Design Zentrum Nordrhein Westfalen eV (Centro de Diseño de Renania del Norte-Westfalia eV). [1] [6] Ese mismo año, el Design Zentrum Nordrhein Westfalen se trasladó a la antigua biblioteca municipal en Hindenburgstraße. [7]

El 1 de abril de 1991, Peter Zec se convirtió en director general del Design Zentrum Nordrhein Westfalen, quien aportó al concepto del premio un rostro más contemporáneo. [6] Para dar al concurso una apariencia más concisa, Zec introdujo el Red Dot (Roter Punkt) como distinción para los productos premiados. La idea de introducir el Red Dot como premio de diseño se remonta al procedimiento en las galerías de arte , donde un punto rojo junto a una obra de arte simboliza la venta exitosa de la obra. [6] El símbolo fue diseñado por Otl Aicher en 1991 para el Design Zentrum Nordrhein Westfalen. [1]

Sin embargo, para promocionar el concurso en lugar de la institución que lo organizaba, el diseñador gráfico Kurt Weidemann rediseñó visualmente el logotipo de Red Dot en 1994. Este período marcó la internacionalización del premio al alentar la participación de empresas de América del Norte y del Sur, Asia y Europa. El Roter Punkt alemán se tradujo cada vez con más frecuencia a otros idiomas, por lo que se desarrollaron denominaciones inconsistentes para el concurso en todo el mundo. Por lo tanto, la administración decidió cambiar la expresión alemana Roter Punkt a Red Dot y diseñar un nuevo logotipo y etiqueta. Esto llevó a encargar al diseñador gráfico Peter Schmidt una nueva remodelación del logotipo del Red Dot Award en 2000. [1] Mientras tanto, en 1997, la organización se mudó a su ubicación actual en Zollverein . [6]

En los primeros años del siglo XXI, el reconocimiento internacional del premio había crecido y en 2005 se estableció un segundo museo para exhibir las exhibiciones premiadas en Singapur . En 2015, la exposición Red Dot en Essen contaba con alrededor de 2000 exhibiciones de 45 países. [1] [6]

Disciplinas y Categorías

El premio Red Dot se otorga en las tres categorías «diseño de producto», «diseño de marca y comunicación» y «concepto de diseño». [8] Los ganadores del premio reciben un certificado y pueden utilizar el «Red Dot» como sello de calidad para su producto o comunicación corporativa.

Premio Red Dot: Diseño de producto

Perro robot AIBO
Productos Apple premiados en el Museo de Diseño Red Dot de Essen

El más antiguo de los tres premios, el Red Dot Award: Product Design , se conocía como Design Innovations hasta el año 2000. Se otorga a productos con una "calidad de diseño buena o excelente". [9] La ceremonia de entrega de premios se lleva a cabo anualmente en el Teatro Aalto de Essen. [10] En general, el Red Dot Award: Product Design se compone de alrededor de cincuenta categorías de una amplia variedad de áreas, como computadoras, dispositivos médicos, gafas, muebles de oficina, hogar o bicicletas. [11] Algunos de los productos premiados más conocidos incluyen el perro robot AIBO de Sony , [12] el iPod , iPhone [13] y iMac de Apple , así como el Ferrari LaFerrari y el 296 GTB . [14]

Los ganadores anteriores fueron, por ejemplo, la bisagra transparente con cierre automático Waterson (2023) [15].

Red Dot: Equipo de diseño del año

El equipo de diseño de experiencias de Philips fue nombrado Red Dot: Equipo de diseño del año 2022.

Cada año, desde 1988, un equipo de diseño que se ha distinguido por sus logros de diseño continuamente innovadores ha sido honrado con el premio Red Dot: Design Team of the Year , como parte del Red Dot Award: Product Design. [9] El premio Red Dot: Design Team of the Year se honra con la entrega del "Radius", una escultura como trofeo de desafío [16] en la que están grabados todos los nombres de los ganadores anteriores.

Los ganadores anteriores fueron, por ejemplo, el Philips Experience Design Team (2022), [17] Studio FA Porsche , (2021), [18] Waterson In-house Design Team, (2023) [19] y el Fiskars Design Team (2020). [20]

Premio Red Dot: Diseño de marca y comunicación

Desde 1993, el premio también se otorga al diseño de comunicación . En el marco del Red Dot Award: Brands & Communication Design, cada año desde 2008 se premia a un estudio de diseño o agencia de comunicación con el premio Red Dot: Agency of the Year . [21] El premio Red Dot: Agency of the Year se entrega con el "stylus", una escultura en la que están grabados los nombres de todos los ganadores anteriores del premio. [22] Los ganadores anteriores fueron, por ejemplo, agencias como MetaDesign (2022), [23] Denkwerk (2021), [24] Interbrand (2020), [25] Think Create LLC (2018). [26]

Premio Red Dot: Concepto de diseño

En 2005, Red Dot estableció el Museo de Diseño Red Dot de Singapur , así como un premio para conceptos de diseño y prototipos . El Premio Red Dot: Concepto de Diseño se centra en conceptos de diseño, ideas y visiones. El Premio Red Dot: Concepto de Diseño está dirigido a jóvenes talentos creativos, diseñadores y empresas de diseño emergentes de todo el mundo. [8] Parte del Premio al Concepto de Diseño es el Red Dot: Luminary, que es el premio más alto dentro del Premio Red Dot para conceptos de diseño. Se ha otorgado a diseños como el Trailer Drone de Hyundai Motor [27] o las gafas para ciegos de Lumen. [28]

Otros premios

El Red Dot: Junior Prize , dotado con 10.000 euros , se concede en el marco del Red Dot Award: Brands & Communication Design . [1] Además, desde 2020 se concede el Red Dot: Personality Prize . A partir de marzo de 2023, Jean-Claude Biver y Claudio Luti han sido galardonados con el Personality Prize. [29]

Evaluación de las propuestas

Las candidaturas al premio Red Dot Design Award son evaluadas por un jurado compuesto por diseñadores, profesores y periodistas especializados de diversas disciplinas. [30] En 1955, el jurado contaba con 12 miembros. [3] En 2022, el jurado contaba con 48 miembros de 23 países. El jurado evalúa las candidaturas, divididas en categorías, por sí mismo. Los objetos que sean demasiado grandes para las instalaciones del jurado (por ejemplo, automóviles, motocicletas y camiones) pueden guardarse en una zona específica en el aeropuerto de Essen/Mülheim . [31]

Criterios de evaluación

En el caso de los productos, el jurado evalúa la calidad del "buen diseño" basándose en cuatro criterios de evaluación: la calidad de la función, la estética, la usabilidad y la responsabilidad. Un producto debe tener un propósito reconocible y ser fácil y autoexplicativo de usar, mientras que el producto debe ser estético y sostenible o duradero. Aunque las cualidades individuales pueden variar en fuerza, ninguna de ellas debe estar completamente ausente. [32] [12]

En un artículo publicado en el Stuttgarter Zeitung en 1992, se utilizó el ejemplo de la cafetera exprés de Aldo Rossi para explicar estos criterios de evaluación, en particular en lo que respecta a la calidad de funcionamiento y la estética: la cafetera se coloca directamente sobre la placa de cocción para calentar el contenido. Debido al diseño del pico y de la tapa, el contenido caliente inevitablemente salpica sobre la placa de cocción al preparar bebidas calientes debido a la alta presión de vapor en el interior. Además, la pieza de metal del asa está conectada directamente con la base de la cafetera, por lo que existe un riesgo considerable de lesiones por quemaduras o escaldaduras al utilizar la cafetera exprés. Por lo tanto, la cafetera exprés de Rossi es estéticamente agradable, pero no muy útil. [33]

Publicación de ganadores

Anuario de diseño Red Dot 2022/23

Los proyectos premiados se presentan en varios formatos. Todos los productos premiados se presentan en anuarios anuales desde 1985, que son publicados por Red Dot Edition desde 2001. Los diseñadores cuyos productos reciben el premio "Red Dot: Best of the Best" son presentados en entrevistas exclusivas. Las marcas y trabajos premiados en diseño gráfico y de comunicación se publican en el Anuario Internacional Brands & Communication Design anual . Los conceptos y estudios se presentan en el Anuario de Conceptos de Diseño Red Dot , que se publica desde 2005. [34] Junto con los anuarios, se ha desarrollado una crónica de la cultura internacional de productos y diseño de finales del siglo XX y principios del siglo XXI. [35] Además, todos los ganadores de las tres categorías se pueden ver en línea, remontándose al año 2011. También se puede acceder a los conceptos de diseño premiados por el jurado y a los trabajos premiados en diseño de marca y comunicación. [36] Los ganadores seleccionados de cada categoría se exhiben en tres museos, ubicados en Essen, Singapur y Xiamen . El Museo de Diseño Red Dot en Essen es uno de los museos de diseño más importantes con la exposición de diseño contemporáneo más grande del mundo. [37] En Essen, en un área de alrededor de 4000 m 2 , más de 2000 exhibiciones de diseño contemporáneo, que han sido galardonadas con el Premio de Diseño Red Dot, se pueden ver en exposiciones que cambian anualmente. [1]

El Museo de Diseño Red Dot en la sala de calderas de la mina de carbón de Zollverein , pozo 12

Financiación

En los años 50, la asociación Haus der Industrieform eV recibió parte de sus recursos financieros de Krupp . La familia y el Grupo Krupp financiaron tanto el equipamiento del edificio Industrieform como la renovación de la antigua sinagoga . [38] Desde el traslado a la sala de calderas en Zollverein, parte de los ingresos proceden del alquiler de espacios para presentaciones de productos, congresos y eventos de la empresa. [39]

Además, se cobra una tarifa por registrar las obras. [40] Para permitir que las oficinas y empresas de diseño más pequeñas participen en el Red Dot Design Award, cada año se sortean 50 plazas gratuitas en el concurso entre jóvenes diseñadores. [2]

Cada uno de los aproximadamente 3.500 diseños ganadores cada año debe abonar una tarifa que puede oscilar entre 1.950 y 7.500 euros, dependiendo de la categoría y el premio. [41] [42]

Recepción

En 2006, el Frankfurter Allgemeine Zeitung afirmó que el Red Dot Design Award era uno de los tres únicos premios de diseño relevantes en Alemania. [43] En el ámbito académico, algunas voces afirmaron que el Red Dot Design Award es uno de los premios de diseño más importantes desde mediados de la década de 2010. [1] Deutsche Welle afirmó en 2017 que el Red Dot Design Award era "uno de los premios de diseño más importantes del mundo". [2]

El diseñador Michael Brandis destacó en 2017 que recibir el premio Red Dot Design Award promueve la carrera de un diseñador y que el premio promueve "la importancia del diseño en general" debido a su deseabilidad. Sin embargo, Brandis criticó la cantidad de premios y la cantidad de categorías en las que se otorgan premios. [44] Alan Posener también consideró que el Red Dot es irrelevante para los consumidores, ya que aproximadamente uno de cada cinco productos presentados recibe un premio. [45]

Bibliografía


Referencias

  1. ^ abcdefghijk Woodham, Jonathan (2016). "Premio de diseño Red Dot". Diccionario de diseño moderno (2.ª ed.). Oxford University Press . pág. 554-555. ISBN 978-0-19-251853-8.
  2. ^ abcd Abel, Katharina (6 de abril de 2017). «Socially conscious or superfluous: Red Dot Award designs». Deutsche Welle . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab Reinhardt, Frank A.; Wanninger, Claudia (2004). Die rote Linie: auf der Suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 - 2004 [ La línea roja: en busca de la excelencia en el diseño. Un estudio de caso tomando como ejemplo el Centro de Diseño de Renania del Norte-Westfalia; 1954-2004 ] (en alemán). Luisburgo: Edición AV. pag. 23.ISBN 978-3-89986-047-4.
  4. ^ Zec, Pedro (2015). Dauernde, nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [ Forma permanente, no definitiva (Festschrift 60 años de historia del diseño , de la forma industrial a Red Dot) ] (en alemán). Essen: Edición Punto Rojo. pag. 96.ISBN 978-3-89939-182-4.
  5. ^ Zec, Pedro (2015). Dauernde, nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [ Forma permanente, no definitiva (Festschrift 60 años de historia del diseño , de la forma industrial a Red Dot) ] (en alemán). Essen: Edición Punto Rojo. pag. 100.ISBN 978-3-89939-182-4.
  6. ^ abcde Aynsley, J.; Clarke, AJ; Messell, T. (2022). Organizaciones internacionales de diseño: historias, legados, valores . Bloomsbury Publishing . pág. 102. ISBN 978-1-350-11253-7.
  7. ^ Zec, Pedro (2015). Dauernde, nicht endgültige Form (Festschrift 60 Jahre Designgeschichte - von der Industrieform zum Red Dot) [ Forma permanente, no definitiva (Festschrift 60 años de historia del diseño , de la forma industrial a Red Dot) ] (en alemán). Essen: Edición Punto Rojo. pag. 105.ISBN 978-3-89939-182-4.
  8. ^ ab Sajan, Chantal (30 de septiembre de 2022). "S'pore está al rojo vivo en los premios Red Dot Awards de diseño". www.straitstimes.com . The Straits Times . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab Hürlimann, Beat (22 de noviembre de 2022). "'Red Dot: Agencia del año 2022': Dr. Peter Zec: "MetaDesign schafft es seit über vier Jahrzehnten, Brands nachhaltig bei ihrer Positionierung zu begleiten"". horizontet.net (en alemán). Deutscher Fachverlag . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  10. ^ Keiterling, Marc (14 de julio de 2019). "Gala am Montag - Sonderausstellung seit Freitag auf Zollverein: 80 Red Dot-Sieger gekürt" [Gala del lunes - Exposición especial en Zollverein desde el viernes: 80 ganadores Red Dot elegidos]. Lokalkompass.de (en alemán). Funke Mediengruppe . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  11. ^ Fricke, Anna Katharina (1 de julio de 2012). "Hochwertig und funktional" [Alta calidad y funcional]. www.welt.de (en alemán). Die Welt . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab Wölky, Rebekka (29 de septiembre de 2021). "Die 1500 besten Designerstücke" [Las 1500 mejores piezas de diseño]. Ruhr Nachrichten (en alemán). pag. 2.
  13. ^ "¡Nuevos ganadores del premio Red Dot Design Award 2008!". www.ifitshipitshere.com . Si es moderno, está aquí. 2008-03-29 . Consultado el 2022-12-15 .
  14. ^ Pastuglia, Lorenzo (31 de marzo de 2022). «Ferrari, poker en los Red Dot Awards: premiate Daytona SP3 e 296 Gtb» [Ferrari, poker en los Red Dot Awards: premiados los Daytona SP3 y 296 Gtb]. La Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  15. ^ red-dot.org (13 de octubre de 2003). «Premio de diseño Red Dot: bisagra transparente con cierre automático Waterson». Red Dot . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  16. ^ "Königsliga der Designer: Red Dot Award" [La principal liga de diseñadores: Red Dot Award] (en alemán). Deutsche Welle. 2016-07-04 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  17. ^ Schürmann, Martina (21 de junio de 2022). "Großer Bahnhof: Thalys-Zug bekommt Design-Preis en Essen". WAZ (en alemán) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  18. ^ Minichberger, Michael (17 de julio de 2021). "Pinzgauer jubeln über den Design-Oscar". Salzburger Nachrichten (en alemán) . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  19. ^ "Premio de diseño Red Dot: bisagra transparente con cierre automático Waterson". Red Dot . 2023-10-13 . Consultado el 2024-01-16 .
  20. ^ "Die Bereicherung Des Alltags - Primer equipo de diseño Red Dot de Fiskars 2020". Form Faktor (en alemán). 2020-05-28 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  21. ^ Hürlimann, Beat (30 de agosto de 2022). "Ausgezeichnetes Design: FS Parker gewinnt zwei Red Dot Awards" [Diseño premiado: FS Parker gana dos premios Red Dot]. www.horizont.net (en alemán). Horizonte . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  22. ^ Rößer, Marina (19 de septiembre de 2019). "Grey-Tochter KW43 es la" Agencia del año"". www.wuv.de (en alemán). Werben & Verkaufen . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  23. ^ Hürlimann, Beat (1 de noviembre de 2022). «'Red Dot: Agencia del año 2022'». Horizont (en alemán) . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  24. ^ "Denkwerk Ist Red Dot: Agencia del año 2021". Form Faktor (en alemán). 18 de octubre de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Interbrand es la agencia del año 2020 de Red Dot — Formfaktor". form-faktor.at (en alemán). 23 de octubre de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  26. ^ "ioNature". www.red-dot.org . 23 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  27. ^ "Hyundai Motor gana su primer premio 'Luminary' por su dron con remolque en los premios Red Dot: Design Concept 2022". Hyundai Motors . 2022-09-30 . Consultado el 2023-04-19 .
  28. ^ Fodor, Simona (25 de octubre de 2021). «Una startup rumana recibe el premio Red Dot: Luminary». Romania Insider . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  29. ^ "El CEO de Kartell, Claudio Luti, recibe el premio Red Dot: Personality Prize". www.corecommunique.com . Comunicado del sector principal. 2022-06-22 . Consultado el 2023-03-21 .
  30. ^ Koch, Brigitte; Scharrenbroch, Christine (12 de julio de 2019). "Red Dot Designwettbewerb wird zum Gütesiegel für gutes Design" [El concurso de diseño Red Dot se convierte en un sello de calidad del buen diseño]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Red Dot Jury kürt die besten Produkte des Jahres" [El jurado de Red Dot selecciona los mejores productos del año]. www.trendwelten.eu (en alemán). Trendwelten. 2022-04-01 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Design / Die Essener Produktauswahl "Design-Innovationen". Bloße Brauchbarkeit reicht nicht" [Diseño / Selección de productos de Essen "Design Innovations". La mera usabilidad no es suficiente]. Handelsblatt (en alemán). No 122. 1995-06-28. pag. 16 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  33. ^ Zurheide, Jürgen (8 de septiembre de 1992). "Tupper im Design Zentrum" [Tupperware en el Centro de Diseño]. Stuttgarter Zeitung (en alemán). pag. 0.
  34. ^ Zec, Pedro (2005). Diseño Zentrum Nordrhein Westfalen (ed.). Anuario de diseño de Red Dot 2005/2006 (en alemán). Stuttgart: Edición AV. ISBN 978-3899860252.
  35. ^ Reinhardt, Frank A.; Wanninger, Claudia (2004). Die rote Linie: auf der Suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 - 2004 [ La línea roja: en busca de la excelencia en el diseño. Un estudio de caso tomando como ejemplo el Centro de Diseño de Renania del Norte-Westfalia; 1954-2004 ] (en alemán). Luisburgo: Edición AV. pag. 60.ISBN 978-3-89986-047-4.
  36. ^ Red Dot, ed. (7 de diciembre de 2022). «Red Dot Design Award – Winners». Red Dot Design Award (en alemán) . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  37. ^ Pietsch, R.; Grubbe, G. (2013). DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, Kultur und Geschichte [ Libro ilustrado de DuMont Descubra Alemania: 100 recorridos sobre naturaleza, cultura e historia ] (en alemán). Dumont Reiseverlag. pag. 195.ISBN 978-3-7701-8935-9.
  38. ^ Reinhardt, Frank A.; Wanninger, Claudia (2004). Die rote Linie: auf der Suche nach Spitzenleistungen im Design. Eine Fallstudie am Beispiel des Design-Zentrums Nordrhein-Westfalen; 1954 - 2004 [ La línea roja: en busca de la excelencia en el diseño. Un estudio de caso tomando como ejemplo el Centro de Diseño de Renania del Norte-Westfalia; 1954-2004 ] (en alemán). Luisburgo: Edición AV. pag. 53.ISBN 978-3-89986-047-4.
  39. ^ Trappschuh, Elke (2 de mayo de 1997). "Eröffnung des Design Zentrums NRW im Kesselhaus der Zeche Zollverein. Altes Industrie-Pathos und postindustrielle Spaß" [Inauguración del Design Zentrum NRW en la sala de calderas de Zeche Zollverein. Viejo patetismo industrial y diversión postindustrial]. Handelsblatt (en alemán). N° 084 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  40. ^ Posener, Alan (9 de agosto de 2020). "Premio Red Dot: Ein roter Punkt als Gelddruckmaschine" [Premio Red Dot: Un punto rojo como máquina de imprimir dinero]. www.welt.de (en alemán). Die Welt . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Fechas y tarifas | Premio Red Dot: Diseño de marcas y comunicación". Red Dot . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Fechas y tarifas | Premio Red Dot: Diseño de producto". Red Dot . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  43. ^ Schmitt, Peter-Philipp (12 de julio de 2006). "Mangelhafter Designwettbewerb" [Concurso de diseño defectuoso]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). pag. 9.
  44. ^ "Red Dot hilft Deutschlands Designern - DW - 04.07.2017". Deutsche Welle (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  45. ^ Posener, Alan (9 de agosto de 2020). "Premio Red Dot: Ein roter Punkt als Gelddruckmaschine - WELT". Die Welt (en alemán) . Consultado el 19 de junio de 2023 .

Enlaces externos