stringtranslate.com

Antigua Sinagoga (Essen)

La Antigua Sinagoga ( en alemán : Alte Synagoge ) de Essen es uno de los testimonios más grandes, mejor conservados y arquitectónicamente más impresionantes de la cultura judía en la Alemania de antes de la guerra. Construida en el centro de la ciudad, la antigua sinagoga de estilo bizantino fue originalmente consagrada como Neue Synagoge en 1913; ahora alberga una institución dedicada a documentar y promover la historia de la antigua comunidad judía de la ciudad.

Después de sufrir graves daños durante la Kristallnacht en 1938, pero afortunadamente evitó mayores daños por los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial, el interior quemado fue completamente rediseñado por primera vez para convertirse en un Museo de Diseño Industrial en 1960. Con mayor interés en la preservación histórica, se sometió a una segunda restauración en la década de 1980 a su diseño original; en preparación para su nuevo uso como centro conmemorativo y museo. La Rabbinerhaus (Casa del Rabino) adjunta alberga desde 2011 el Instituto Salomon Ludwig Steinheim .

Historia del edificio

Arca de la Torá de la Antigua Sinagoga

Con un número creciente de familias judías que se mudaron a Essen a principios del siglo XIX, se estableció formalmente una comunidad en 1858. [1] El rabino Salomon Samuel, de orientación reformista, fue nombrado en 1894 y, con el crecimiento de la comunidad judía, decidió construir una nueva gran sinagoga en medio del centro de la ciudad que marcaría la importancia del judaísmo en la sociedad alemana. Se nombró al arquitecto Edmund Körner, quien diseñó un gran edificio de piedra de estilo bizantino coronado por una cúpula de cobre. Influenciado por el Jugendstil , el interior de la sinagoga estaba revestido de azulejos de un azul intenso con reflejos dorados. Salomon Samuel brindó orientación sobre la decoración del interior para que reflejara las tradiciones judías; prestó especial atención a los símbolos contenidos en los mosaicos y vidrieras. Una de las sinagogas más grandes de Alemania, medía 230 pies (70 m) de adelante hacia atrás y 98 pies de ancho con una cúpula que alcanzaba una altura de 112 pies (37 m). [2] El edificio fue inaugurado como Nueva Sinagoga el 25 de septiembre de 1913, y durante 25 años fue el centro cultural y social de una comunidad que en 1933 contaba con alrededor de 4.500 miembros. La sala principal (que también se utilizaba a menudo para conciertos) tenía capacidad para más de 1.500 personas, incluidas las de varias galerías. Delante había un órgano y una gran bimá (el área donde el rabino realiza el servicio). Además del gran santuario, el edificio albergaba un santuario secundario para servicios entre semana que tenían una asistencia más modesta, aulas, un salón comunitario, una secretaría y una biblioteca. Junto con un gaeden, una 'Rabbinerhaus' adjunta en la parte trasera de la estructura tenía apartamentos para el rabino y el cantor.

La toma del poder por los nacionalsocialistas en 1933 inició la era nazi con políticas antijudías cada vez más severas que culminaron en la Kristallnacht del 9 al 10 de noviembre de 1938, una noche en la que se atacaron empresas y sinagogas de propiedad judía, muchas de las cuales fueron incendiadas. suelo. La Sinagoga Vieja fue incendiada, lo que destruyó el interior. El exterior permaneció casi intacto. [3] [4] Aunque la propia Essen fue fuertemente bombardeada (ver Bombardeo de Essen en la Segunda Guerra Mundial ), el edificio en sí logró sobrevivir a la Segunda Guerra Mundial sin mayores daños.

De 1945 a 1959, la antigua sinagoga permaneció en ruinas en las afueras del centro de la ciudad de Essen. En 1959, la comunidad judía superviviente, después de haber utilizado la Rabbinerhaus como su centro, construyó una nueva sinagoga, mucho más pequeña, que es el lugar de culto actual. Ese mismo año, la ciudad de Essen adquirió la antigua sinagoga y en los años siguientes, 1960/1961, la transformó en un museo de diseño industrial , la "Haus Industrieform". Para ello, se renovó el interior y se rediseñó para adaptarlo a su nuevo propósito, se eliminaron los restos del arca y la sinagoga de la Torá y se revocaron o pintaron los mosaicos y adornos supervivientes. Se dividió la sala principal de oración, se instaló un piso nuevo y se cubrió el techo.

Un incendio causado por un cortocircuito dañó gravemente la exposición de Diseño en 1979. Este evento y un cambio de actitud hacia el manejo de edificios históricos finalmente llevaron al ayuntamiento de Essen a fundar la actual institución Alte Synagoge , un lugar de recuerdo y un centro para Documentación histórica y política. [5] Entre 1986 y 1988, todo el edificio fue reconstruido, financiado por el estado de Renania del Norte-Westfalia , recuperando algo de su apariencia anterior, restaurando la elevada cúpula (en yeso simple en lugar del mosaico azul original), reinstaurando el balcón y Reconstrucción del arca de mármol para la Torá .

Hoy

En 1988, en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia , el ayuntamiento de Essen decidió crear una casa de cultura judía y un monumento conmemorativo en la antigua sinagoga. Se crearon nuevas áreas de exposición. Se redirigió la Steeler Strasse en el lado sur del edificio y la ciudad creó una plaza pavimentada que lleva el nombre del arquitecto de la sinagoga, "Edmund-Körner-Platz". La reapertura oficial tuvo lugar el 13 de julio de 2010. Hoy en día, la Alte Synagoge alberga exposiciones y eventos para aquellos interesados ​​en la cultura y religión judías, además de conciertos, obras de teatro, lecturas y otros eventos culturales. [6]

Desde 1988, el Instituto Salomon Ludwig Steinheim investiga la historia cultural, religiosa y literaria de los judíos en el mundo de habla alemana. En mayo de 2011 se instaló en la Rabbinerhaus de Essen y colabora en investigación y docencia con la Universidad de Düsseldorf . [7]

Galería

Referencias

  1. ^ "Antigua Sinagoga de Essen". Portal de información sobre sitios conmemorativos europeos .
  2. ^ Archivero (6 de noviembre de 2018). "La Alte Synagoge de Essen que sobrevivió a la Kristallnacht". JHSD . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  3. ^ "Sinagoga destruida durante la Kristallnacht". Frente a la historia y a nosotros mismos . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Fotos del interior". www.essen.de . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Historia de la Casa". www.essen.de . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Bienvenidos a la" Antigua Sinagoga "Essen". www.essen.de . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Institut - Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte an der Universität Duisburg-Essen". www.steinheim-institut.de . Consultado el 3 de febrero de 2020 .

enlaces externos


51°27′23″N 7°01′00″E / 51.45639°N 7.01667°E / 51.45639; 7.01667