Premio anual de audiolibros
El premio Odyssey a la excelencia en la producción de audiolibros es un premio anual otorgado por la American Library Association al editor del "mejor audiolibro producido para niños y/o adultos jóvenes, disponible en inglés en los Estados Unidos ". [1] [2] Es administrado conjuntamente por dos divisiones de la ALA ( Association for Library Service to Children (ALSC) y Young Adult Library Services Association (YALSA)) y patrocinado por la revista Booklist . [3] Reconoce la calidad de producción en todos los aspectos, considerando aspectos como la narración, la calidad del sonido, la música de fondo y los efectos de sonido. [3] Recibe su nombre del poema épico Odisea de Homero del siglo VIII a. C. , que se transmitió de forma oral, para recordarnos a la gente moderna las antiguas raíces de la narración. [3]
El premio se inauguró en 2008.
Por muchas razones indicadas en el manifiesto de 2008, "es esencial que ALSC y YALSA proporcionen el mismo nivel de apoyo a este formato no impreso que el que han proporcionado históricamente a los materiales impresos, creando un premio anual para los mejores audiolibros en el campo". [4]
Criterios
Fuente: “Elegibilidad y criterios” [4]
- Se podrán considerar todos los géneros literarios, incluidas las lecturas en grupo. [4]
- El Comité considerará y votará los títulos publicados dentro del año calendario que les corresponde, del 1 de enero al 31 de octubre, además de los publicados entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre del año anterior. Un título sólo podrá presentarse una vez y no podrá ser reconsiderado al año siguiente. [4]
- Los audiolibros producidos previamente en otro formato de audio no son elegibles para su consideración. [4]
- El audiolibro está destinado a adultos jóvenes o niños, que se definen como personas de hasta 18 años inclusive; se considerarán obras para todo este rango de edad. Los títulos para adultos no son elegibles. [4]
- Son elegibles los audiolibros con narración individual o de elenco completo. [4]
- Los audiolibros publicados previamente en otro país son elegibles siempre que también hayan sido distribuidos en los Estados Unidos durante el período de elegibilidad. [4]
- Sólo se consideran audiolibros producidos en inglés, pero este requisito no limita el uso de palabras o frases en otro idioma cuando sea apropiado en el contexto. [4]
- Si ningún título se considera suficientemente meritorio, no se otorgará ningún premio ese año. [4]
- El presidente, con la ayuda del personal designado de ALSC o YALSA, es responsable de verificar la elegibilidad de todos los títulos nominados. [4]
- El premio se entregará a los productores de los audiolibros. [4]
Destinatarios
En cada uno de los quince ciclos hasta 2022, al menos un título ha sido nombrado Audiolibro de Honor, siendo cinco el mayor número de Honores (2008, 2009, 2018) y uno el menor (2016). A partir del año de premios 2022, dos títulos pueden ser nombrados Ganadores, uno por Excelencia en Producción de Audiolibros para Niños y otro por Excelencia en Producción de Audiolibros para Jóvenes Adultos. [5]
Múltiples premios
Listening Library ha ganado 5 premios y Live Oak Media y Harper han ganado 3 cada uno.
Katherine Kellgren es la narradora de los títulos más galardonados con el premio Odyssey en cinco audiolibros de Honor , incluidos tres escritos por LA Meyer y producidos por Listen & Live Audio: el primero, el segundo y el cuarto libro de Jacky Faber . [a]
2009
Sherman Alexie , autor y narrador del audiolibro ganador del premio Odyssey en 2009, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian , también ganó el Premio Nacional del Libro anual de literatura juvenil por la edición impresa de ese libro (Little, Brown Books for Young Readers, septiembre de 2007). [9]
2020
Jarret J. Krosoczka, quien escribió, ilustró y narró el audiolibro ganador de la Odisea de 2020, Hey, Kiddo , fue finalista del Premio Nacional del Libro de Literatura Juvenil por la edición impresa.
Véase también
Notas
- ^ abcd La tabla muestra los títulos completos a excepción de tres libros de Jacky Faber escritos por LA Meyer, narrados por Katherine Kellgren y producidos por Listen & Live Audio:
- 2008 Honor, Bloody Jack: relato de las curiosas aventuras de Mary "Jacky" Faber, grumete
- 2009 Honor, la maldición del tatuaje azul: relato de las desventuras de Jacky Faber, guardiamarina y dama noble
- 2010 Honor, En el vientre del sabueso: relato de una aventura particularmente peculiar en la vida de Jacky Faber
Referencias
- ^ "¡Bienvenidos a la página de inicio del Premio Odyssey!". Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños (ALSC). Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA) . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Premio Odyssey a la excelencia en la producción de audiolibros" Archivado el 4 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos ( YALSA ). ALA. Consultado el 4 de mayo de 2013.
- ^ abc "Acerca del premio Odyssey de ALSC/Booklist/YALSA a la excelencia en la producción de audiolibros". ALSC. ALA. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2009 .
- ^ abcdefghijkl "ALSC/Booklist/YALSA Odyssey Award Eligibility & criteria". ALSC. ALA. 2007. Archivado desde el original el 2009-02-07 . Consultado el 2009-02-23 .
- ^ YALSA (2021). «Manual del Premio Odyssey» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
- ^ "Ganadores del premio Odyssey y audiolibros de honor, 2008-presente" Archivado el 26 de abril de 2015 en Wayback Machine . ALSC. ALA. Consultado el 19 de abril de 2012.
- ^
"Listening Library Nabs 2012 Odyssey Award" Archivado el 21 de febrero de 2023 en Wayback Machine . Phyllis Levy Mandell. School Library Journal . 23 de enero de 2012. Consultado el 20 de abril de 2012.
- ^ "Brilliance Audio gana el premio Odyssey Award 2013 por Bajo la misma estrella" Archivado el 2 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Comunicado de prensa de la ALA. 28 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013.
- ^ "Premios Nacionales del Libro – 2007" Archivado el 21 de octubre de 2019 en Wayback Machine . National Book Foundation ( NBF ). Consultado el 15 de abril de 2012.
(Con discurso de aceptación de Alexie, entrevista con Alexie y otro material, parcialmente replicado para los cinco autores y libros de Literatura para Jóvenes).
