stringtranslate.com

Canciones para sordos

Songs for the Deaf es el tercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Queens of the Stone Age , lanzado el 27 de agosto de 2002 por Interscope Records . Cuenta con músicos invitados como Dave Grohl en la batería, y fue el último álbum de Queens of the Stone Age en contar con Nick Oliveri en el bajo. Songs for the Deaf es un álbum conceptual suelto, que lleva al oyente en un viaje por eldesierto de California desde Los Ángeles hasta Joshua Tree , sintonizando estaciones de radio de pueblos a lo largo del camino como Banning y Chino Hills . [5]

Songs for the Deaf recibió elogios de la crítica y le valió a Queens of the Stone Age su primera certificación de oro en los Estados Unidos. Se vendieron un millón de copias en Europa, obteniendo una certificación de platino de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica en 2008. [6] [7] Se lanzaron tres sencillos: " No One Knows ", " Go with the Flow " y " First It Giveth ".

Colaboradores

Songs for the Deaf fue el primer álbum de Queens of the Stone Age que contó con Dave Grohl de Nirvana y Foo Fighters en la batería, quien también estuvo de gira con la banda. Reemplazó al baterista Gene Trautmann , quien comenzó a trabajar en otros proyectos. Grohl había admirado a Queens of the Stone Age desde que abrieron para Foo Fighters, y había querido aparecer en su álbum anterior Rated R. [ 8] El guitarrista Josh Homme , con quien había sido amigo desde 1992, mientras Homme era el guitarrista de Kyuss , lo invitó a unirse en octubre de 2000. Grohl admitió que no había tocado la batería durante mucho tiempo y agregó que liderar una banda era "cansador". [9]

Songs for the Deaf fue la última aparición en un disco de Queens of the Stone Age de Brendon McNichol (lap steel) y Gene Trautmann (batería). También fue el último álbum en el que el bajista y vocalista Nick Oliveri participó como miembro a tiempo completo, ya que fue despedido después de la gira. El álbum también incluyó la primera contribución musical a un álbum de Queens of the Stone Age de los multiinstrumentistas Natasha Shneider y Alain Johannes . Shneider y Johannes, junto con los reclutas de gira de Songs for the Deaf Castillo y Troy Van Leeuwen de Failure y A Perfect Circle, se convertirían posteriormente en miembros a tiempo completo de Queens of the Stone Age y contribuirían al siguiente álbum Lullabies to Paralyze , lanzado en 2005. [ cita requerida ]

"Nadie lo sabe"
La apertura del sencillo principal del álbum.
"Dejarse llevar"
El estribillo del segundo sencillo extraído de Canciones para sordos .
"Primero da"
La apertura del tercer sencillo de Songs for the Deaf .
¿Tiene problemas para reproducir estos archivos? Consulte la ayuda multimedia .

Completando la formación principal de grabación de Homme, Oliveri y Grohl, estaba el cantante y compositor Mark Lanegan , ex miembro de Screaming Trees , una banda con la que Homme había estado de gira anteriormente. Lanegan se unió a la banda como miembro de tiempo completo en 2001 después de haber participado como invitado en el álbum anterior de la banda, Rated R , y proporcionó composiciones y letras adicionales, además de ser la voz principal en varias canciones. [ cita requerida ]

Producción

Varias canciones del álbum son versiones reelaboradas de pistas previamente grabadas y lanzadas en Desert Sessions , un proyecto paralelo de Josh Homme con varios colaboradores invitados. "You Think I Ain't Worth a Dollar, But I Feel Like a Millionaire" fue la canción de apertura de Volume 5: Poetry for the Masses (Sea Shed Shit Head de She Sore) , con voces interpretadas originalmente por Mario Lalli en lugar de Oliveri. "Hangin' Tree" apareció por primera vez en Volume 7: Gypsy Marches . [10] "Song for the Deaf" y "Go with the Flow" fueron interpretadas previamente en 2001, y la primera tenía letras y voces muy diferentes completamente de Mark Lanegan . [11] El riff principal de "No One Knows" proviene de otra canción de Desert Sessions, "Cold Sore Superstars". [12]

Las baterías de Grohl fueron grabadas en una pequeña cabina de aislamiento que sonaba "muerta" , para crear un sonido "apretado, concentrado, contundente y algo claustrofóbico". Para permitir una mayor flexibilidad en la colocación de los micrófonos, los platillos se grabaron por separado. Para lograr esto, Grohl interpretó cada canción dos veces; para el pase inicial sin platillos, golpeó pads de platillos electrónicos , luego repitió la interpretación con platillos reales pero una caja ficticia y toms acolchados , por lo que solo los platillos hicieron ruido. Luego se mezclaron las tomas. El ingeniero Eric Valentine le dio crédito a Grohl por su paciencia en el proceso, que describió como "muy difícil". [13]

Entre ellos, Homme y Oliveri tenían opiniones diferentes sobre el uso de fragmentos de radio falsos entre las canciones del álbum, el primero creía que le daba "fluidez" al álbum. Según Oliveri, son una burla a "cómo muchas estaciones pasan lo mismo una y otra vez. No nos pasan en la radio, así que supongo que deberíamos hablar mal de ellos". [14]

Obra de arte

La portada de la versión estadounidense de doble LP del álbum es diferente de la versión en CD, presentando una Q roja (con un espermatozoide como la línea en la Q y un óvulo como el círculo) sobre un fondo negro sin otro texto. Fue lanzado en vinilo rojo. La portada de la versión de vinilo del Reino Unido es la misma que la portada del CD excepto que los colores están invertidos. El tablero/interior con logotipos superpuestos es el de un Fiat 124 Sport Spider , un automóvil deportivo italiano de mercado masivo de los años 1960-1980. La persona que aparece en el disco del álbum es el músico Dave Catching , que actúa en el álbum. [15]

Tanto la portada del CD como la del LP tienen un sello de advertencia parental en la mayoría de las copias, debido a la palabra " joder " que aparece en las pistas " Song for the Dead ", "Song for the Deaf" y "Six Shooter", así como por la letra violenta de la última pista.

También se hicieron tres portadas de álbum diferentes para la versión en CD de Songs for the Deaf . Todas las ilustraciones interiores de cada una de las tres versiones son las mismas, pero había portadas impresas en rojo, magenta y naranja. La copia más común de la portada del álbum es la portada roja. [ cita requerida ]

Lanzamiento y promoción

En septiembre de 2002, Homme explicó los objetivos de la banda con el lanzamiento del álbum:

He estado pensando en este álbum desde el primer álbum, no necesariamente por la radio, pero para mí ese no es el concepto completo, el concepto completo es la diversidad de todo. Creo que se supone que debemos tocar temas clave en los tres discos. Siempre he visto nuestros primeros tres discos como un conjunto: el primero fue para distanciarnos de Kyuss, el segundo álbum distribuyó la música en diferentes áreas y este lleva eso incluso un poco más allá, creo. [16]

Nick Oliveri (arriba) y Josh Homme tocando con la banda en V2003 en apoyo del álbum.

El álbum estaba planeado para ser lanzado el 13 de agosto de 2002, [17] pero fue pospuesto por dos semanas. [18] Grohl puso a Foo Fighters en pausa [19] [20] y retrasó su próximo álbum One by One hasta octubre de 2002 [21] para realizar una gira de Songs For the Deaf . Su primera actuación con la banda fue el 7 de marzo de 2002 en el Troubadour , Los Ángeles, y la última fue en el Fuji Rock Festival el 28 de julio. Regresó a Foo Fighters, con el baterista de Danzig Joey Castillo anunciado como su reemplazo en agosto de 2002. [22] [23]

Recepción

Songs for the Deaf fue el álbum revelación de Queens of the Stone Age y le valió a la banda reconocimiento internacional. Tras su lanzamiento mundial a fines de agosto de 2002, el álbum alcanzó el puesto número 17 en la lista Billboard 200. [35]

Songs for the Deaf recibió elogios de la crítica y a menudo se lo cita como el mejor álbum de la banda hasta la fecha. [36] En Metacritic , que asigna una calificación de 1 a 100 a partir de reseñas agregadas de críticos, a Songs for the Deaf se le asigna una puntuación de 89, lo que indica "aclamación universal", [24] lo que convierte al álbum en el tercero con mayor calificación en el sitio desde 2002. [37] Josh Tyrangiel de Entertainment Weekly lo llamó "el mejor álbum de hard rock del año", otorgándole una A. [27] Splendid dijo que "la conclusión es que QOTSA presenta otro álbum demoledor de géneros, duro como el titanio en Songs for the Deaf . Este no es el metal de tu padre. Es mejor". [38] Mojo catalogó al álbum como el tercer mejor del año. Kludge lo clasificó en el puesto número seis de su lista de mejores álbumes de 2002. [39] NME colocó al álbum como el sexto mejor, con los tres sencillos haciendo la lista de "Canciones del año" de la revista en el transcurso de 2002/2003. [40] Kerrang! clasificó al álbum en el número 1 en su lista de "Mejores álbumes de 2002". [41] El crítico musical Steven Hyden llamó al álbum el mejor disco de hard-rock del siglo XXI. [42] En octubre de 2001, mientras se grababa el álbum, Dave Grohl declaró que Songs for the Deaf era su álbum favorito en el que había tocado la batería. [43]

El álbum tuvo un gran éxito obteniendo la primera certificación de oro de la banda en los EE. UU. el 27 de enero de 2003, vendiendo más de 500,000 copias, así como la certificación de platino en el Reino Unido el 20 de septiembre de 2002, con ventas que superaron las 100,000 unidades vendidas. [44] y el estado de platino en Canadá . [45] A junio de 2007, la cantidad total de copias vendidas en los EE. UU. se estima en 1,186,000 según Nielsen Soundscan. [6]

El álbum recibió dos nominaciones al Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock por los sencillos « No One Knows » (2002), [46] y « Go with the Flow » (2003). [47]

Para celebrar el vigésimo aniversario de su encuesta "Hottest 100", la estación de radio australiana Triple J realizó una encuesta "Hottest 100 of the last 20 years" en junio de 2013. Las canciones que se lanzaron entre 1994 y 2013 fueron elegibles para la encuesta y "No One Knows" fue votada en la undécima posición. [48] [49]

Reconocimientos

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Josh Homme y Nick Oliveri , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Las siguientes personas contribuyeron a Songs for the Deaf : [15]

Posiciones del gráfico

Certificaciones

Certificaciones y ventas de Canciones para Sordos

Referencias

  1. ^ Pinnock, Tom (22 de agosto de 2017). «Queens of the Stone Age - Villains». Fopp . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Begrand, Adrien (11 de septiembre de 2002). «Queens of the Stone Age: Songs for the Deaf». PopMatters . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Marchese, David (27 de agosto de 2012). "Gone With the Flow: 'Songs for the Deaf' de QOTSA cumple 10 años". Spin . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Queens Of The Stone Age: "Primero trabajas, luego te diviertes…"". Sin cortes . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  5. ^ Albert Mudrian (agosto de 2002). «Galería de sonido: la familia moderna de la Edad de Piedra». thefade.net . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  6. ^ abc Jonathan Cohen (2 de junio de 2007). «Queens of the Stone Age entran en una nueva «era»». Billboard . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  7. ^ "Premios Platino de la IFPI para Europa - 2.º trimestre de 2008". IFPI. Julio de 2008. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ Robert Mancini (21 de septiembre de 2000). «Queens of the Stone Age se juntan con Foo Fighters». MTV. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  9. ^ Jon Wiederhorn (4 de junio de 2002). «Queens of the Stone Age Flex Their Star Power». MTV. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  10. ^ ab "Ipecac Recordings: Desert Sessions". Ipecac Recordings . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  11. ^ "Queens interpreta "Song for the Deaf" en el Bizarre Festival". YouTube. 2001. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2007 .
  12. ^ NME.COM (25 de octubre de 2012). «50 Greatest Guitar Riffs Of All Time | NME.COM». NME.COM . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  13. ^ Enero de 2014, Rhythm 14. «Sonidos de batería clásicos: nadie lo sabe». MusicRadar . Consultado el 30 de abril de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "QOTSA Enjoying Life With Dave". Rolling Stone . 3 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  15. ^ de Daniel Yuri. "Resumen de canciones para sordos" . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  16. ^ Albert Mudrian (agosto de 2002). "Galería de sonido: la familia moderna de la Edad de Piedra". thefade.net . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  17. ^ "QUEENS OF THE STONE AGE finaliza la fecha de lanzamiento y el listado de canciones de "Songs for the Deaf"". ​​Blabbermouth . 9 de junio de 2002. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2002 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  18. ^ "QUEENS OF THE STONE AGE retrasa la fecha de lanzamiento del álbum". Blabbermouth . 25 de junio de 2002. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  19. ^ Joe D'Angelo (18 de abril de 2002). «Grohl deja a Foos en suspenso y vuelve a la batería con Queens». MTV. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  20. ^ Matt Ashare (19 de abril de 2002). «Grohl toca la batería para Queens of the Stone Age, Foos se toma un descanso». Yahoo. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  21. ^ Brett Anderson (10 de julio de 2002). «El nuevo lanzamiento de Foo Fighters está previsto para el 22 de octubre». Yahoo. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 19 de junio de 2007 .
  22. ^ "QUEENS OF THE STONE AGE anuncian a un baterista de gira". Blabbermouth . 24 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2002 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  23. ^ "Ex baterista de DANZIG llega a QUEENS OF THE STONE AGE". Blabbermouth . 29 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  24. ^ ab "Reseñas de Songs for the Deaf de Queens of the Stone Age". Metacritic . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  25. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Canciones para sordos: reinas de la Edad de Piedra». AllMusic . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  26. ^ Leonard, Michael (septiembre de 2002). «Queens of the Stone Age: Songs for the Deaf». Blender (9): 154. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2005. Consultado el 9 de enero de 2016 .
  27. ^ ab Tyrangiel, Josh (6 de septiembre de 2002). «Canciones para sordos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  28. ^ Simpson, Dave (23 de agosto de 2002). «Queens of the Stone Age: Songs for the Deaf». The Guardian . Londres . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  29. ^ Cromelin, Richard (25 de agosto de 2002). «Queens of the Stone Age, 'Songs for the Deaf', Interscope». Los Angeles Times . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  30. ^ Robinson, John (17 de agosto de 2002). «Queens Of The Stone Age: Songs For The Deaf». NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  31. ^ Carr, Eric (10 de septiembre de 2002). «Queens of the Stone Age: Songs for the Deaf». Pitchfork . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Reinas de la Edad de Piedra: canciones para sordos". Q (194): 104. Septiembre de 2002.
  33. ^ Berger, Arion (14 de agosto de 2002). «Canciones para sordos». Rolling Stone . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  34. ^ "Reinas de la Edad de Piedra: canciones para sordos". Uncut (64): 104. Septiembre de 2002.
  35. ^ "Queens of the Stone Age - Chart history" (Reinas de la Edad de Piedra - Historial de listas) www.billboard.com . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  36. ^ Marchese, David (27 de agosto de 2012). "Gone With the Flow: 'Songs for the Deaf' de QOTSA cumple 10 años". Spin . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  37. ^ "Lo mejor de 2002: Los 30 álbumes mejor valorados del año". Metacritic . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  38. ^ Kelly, Jennifer (5 de agosto de 2002). "Splendid: Songs for the Deaf Review". thefade.net . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  39. ^ "Lo mejor de 2002". Kludge . Archivado desde el original el 22 de julio de 2004. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  40. ^ "Álbumes del año de NME". NME . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  41. ^ "Kerrang! Listas de fin de año". Kerrang! . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  42. ^ "El ex bajista de Queens of the Stone Age de alguna manera evita la cárcel después de un enfrentamiento de cuatro horas". Grantland . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  43. ^ Grant, Kieran (26 de octubre de 2001). «Grohl tocará la batería en el nuevo álbum de QOTSA». Archivado desde el original el 11 de enero de 2002. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  44. ^ "QUEENS OF THE STONE AGE, SONGS FOR THE DEAF, Gold, Fri Sep 20 2002". Industria fonográfica británica. 20 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de junio de 2007 .
  45. ^ "Certificaciones CRIA". Asociación Canadiense de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 24 de junio de 2008 .
  46. ^ "45th Grammy Awards". Rockonthenet . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  47. ^ "46th Grammy Awards". Rockonthenet . Consultado el 20 de junio de 2007 .
  48. ^ Jody Macgregor (9 de junio de 2013). "Los 100 más calientes de los últimos 20 años, segundo día". FasterLouder . FasterLouder Pty Ltd . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  49. ^ Jody Macgregor (8 de junio de 2013). "Los 100 más calientes de los últimos 20 años, primer día". FasterLouder . FasterLouder Pty Ltd . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  50. ^ "299 nominaciones al mejor álbum de todos los tiempos (2006)". VPRO . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  51. ^ "50 álbumes imprescindibles desde 2001". HARP. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008 .
  52. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década". NME.com. 11 de noviembre de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  53. ^ "Álbumes de la década de Uncut". Uncut.co.uk. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  54. ^ Personal de Pitchfork (28 de septiembre de 2009). «Los 200 mejores álbumes de la década de 2000: 200-151». Pitchfork . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  55. ^ Lo mejor del rock y el metal: Die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten (en alemán). Duro como una roca . 2005. pág. 57.ISBN​ 3-89880-517-4.
  56. ^ "Australiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  57. ^ "Austriancharts.at – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  58. ^ "Ultratop.be – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  59. ^ "Ultratop.be – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  60. ^ "Danishcharts.dk – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  61. ^ "Dutchcharts.nl – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  62. ^ "Eurochart Top 100 Albums - September 14, 2002" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 38. 14 de septiembre de 2002. pág. 16 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Queens Of The Stone Age: Songs for the Deaf" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  64. ^ "Lescharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  65. ^ "Offiziellecharts.de – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  66. ^ "Irish-charts.com – Discografía Queens Of The Stone Age". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  67. ^ "Italiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  68. ^ "Charts.nz – Queens Of The Stone Age – Canciones para sordos". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  69. ^ "Norwegiancharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  70. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 15 de noviembre de 2021.
  71. ^ "Swedishcharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  72. ^ "Swisscharts.com – Queens Of The Stone Age – Songs for the Deaf". Hung Medien. Consultado el 3 de agosto de 2020.
  73. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  74. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 24 de junio de 2023.
  75. ^ "Historia de las listas de éxitos de Queens Of The Stone Age (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2020.
  76. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  77. ^ "Jaaroverzichten 2002". Ultratop . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  78. ^ "Los 200 mejores álbumes de 2002 (según las ventas)". Jam! . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  79. ^ "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  80. ^ "Los 100 mejores álbumes de metal de 2002". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  81. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2002". Dutchcharts.nl . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2002". Official Charts Company . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  83. ^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido de 2003" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  84. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2003". Billboard . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  85. ^ abcdef "Historia de las listas de éxitos: Queens of the Stone Age". Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
  86. ^ ab "Lista de álbumes holandeses". dutchcharts.nl . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  87. ^ abc "British Chart". Compañía de listas oficiales . Consultado el 24 de junio de 2008 .https://www.officialcharts.com/
  88. ^ "Australian Chart". australian-charts.com . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  89. ^ "Irish Singles Chart". Listas irlandesas . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  90. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  91. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2008". Ultratop . Colgado Medien.
  92. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: Queens of the Stone Age: canciones para sordos". Music Canada . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  93. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Reinas de la Edad de Piedra; 'Canciones para sordos')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  94. ^ "Certificaciones de álbumes italianos – Queens of the Stone Age – Songs for the Deaf" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  95. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda: Queens of the Stone Age: canciones para sordos". Recorded Music NZ . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  96. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  97. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  98. ^ "Certificaciones de álbumes británicos: Queens of the Stone Age: canciones para sordos". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  99. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses: Queens of the Stone Age: canciones para sordos". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  100. ^ «Premios Platino Europa de la IFPI – 2008». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 21 de enero de 2021 .

Enlaces externos