stringtranslate.com

Ducado de Pless

Escudo de armas del Príncipe de Pless, Conde de Hochberg, Barón de Fürstenstein
Escudo de armas de la ciudad de Pszczyna.

El Ducado de Pless (o Ducado de Pszczyna , [1] en alemán : Herzogtum Pleß , en polaco : Księstwo Pszczyńskie ) fue un ducado de Silesia , con capital en Pless (actual Pszczyna , Polonia ).

Historia

Tras la fragmentación del reino polaco en el Testamento de Boleslao III Krzywousty de 1138, las tierras alrededor de la castellanía de Pszczyna pertenecieron a la provincia de Małopolska ( Pequeña Polonia ), hasta que en 1177 el duque Casimiro II el Justo las concedió al duque de Silesia Mieszko I Tanglefoot . Mieszko anexó Pszczyna a su ducado de Racibórz . La rama de Racibórz de los Piastas de Silesia se extinguió con la muerte del duque Leszek en 1336.

Antes de su muerte, Leszek junto con otros duques de Silesia habían aceptado el vasallaje del rey Juan de Bohemia en 1327, poniendo su ducado en la Corona de Bohemia , reconocida por el rey Casimiro III el Grande de Polonia en el Tratado de Trentschin de 1335. En 1336, el rey Juan entregó el ducado de Racibórz con Pszczyna al duque premislida Nicolás II de Opava , que se había casado con la hermana del difunto duque Leszek, Ana de Racibórz , y gobernaba ambos ducados en unión personal . En 1407, el nieto de Nicolás , Juan II, duque de Opava y Racibórz , entregó los territorios de Pszczyna, Bieruń , Mysłowice y Mikołów como dote a su esposa Helena, sobrina del rey polaco Jogaila . Después de la adquisición de varios pueblos al sur de Żory en 1412, Helena, tras la muerte de su marido en 1424, gobernó como duquesa de Pless , fue sucedida en 1452 por su nuera, Barbara Rockenberg, esposa del hijo de Helena, Nicolás V, duque de Ratibor-Jägerndorf, y el ducado fue degradado a un país-estado dentro de las Tierras de la Corona de Bohemia .

A partir de 1462, Pless estuvo en manos de los hijos del rey de Bohemia, Jorge de Poděbrady , hasta que en 1480 el duque Víctor de Münsterberg lo vendió a su yerno, el duque de Silesia Casimiro II de Cieszyn . En 1517 fue adquirido por los magnates húngaros de la familia Thurzó . En el documento de venta adjunto emitido en checo el 21 de febrero de 1517, además de un castillo y la ciudad de Pless, se mencionan también 3 ciudades ( Bieruń , Mysłowice , Mikołów ) y 50 aldeas pertenecientes a Pless: Jankowice , Woszczyce [a] , Międzyrzecze , Bojszowy [a] , Brzozówka [b] , v Wieze [c] , Wola , Miedźna , Grzawa , Rudołtowice , Goczałkowice , Łąka , Wisła Wielka , Pawłowice , Zgoń , Brzeźce , Poręba , Stara Wieś , Czarków , Radostowice , Piasek , Studzionka , Szeroka , Krzyżowice , Warszowice , Kryry , Suszec , Kobiór , Wyry , Łaziska Dolne , Łaziska Górne , Smiłowice , Ligota [d] , Stara Kuźnica , Zarzecze , Podlesie , Piotrowice , Tychy , Wilkowyje , Paprocany , Cielmice , L ędziny , Brzęczkowice , Brzezinka , Zabrzeg [e] , Porąbka [f] , Studzienice , Roździeń, Bogucice [g] , Jaźwce [d] [h] , Dziećkowice . [2] Thurzó lo vendió nuevamente (con la aprobación del emperador Fernando I , rey de Bohemia) en 1548 al príncipe-obispo de Breslavia , Balthasar von Promnitz. La familia Promnitz conservó el ducado como estado hasta 1765.

Principado de Pless

Hans Enrique XV (1916)
Castillo de Książ (Fürstenstein), desde 1509 propiedad de los condes de Hochberg
Palacio de Pszczyna (Pless)

Durante la Guerra de Sucesión de Austria, la mayor parte de Silesia fue conquistada por el Reino de Prusia , pero los duques y, más tarde, los príncipes de Pless continuaron siendo los gobernantes del territorio. Desde 1742, Pless fue un estado dentro de Brandeburgo-Prusia.

Los duques de Anhalt-Köthen-Pless lo heredaron en 1765 (al ser descendientes de los duques anteriores por línea femenina), el último de ellos murió en 1847, y fue sucedido por su sobrino, Hans Heinrich X, conde de Hochberg  [de] , y primer presidente de la Cámara de los Lores de Prusia . Los Hochberg, de Fürstenstein cerca de Waldenburg (en la Baja Silesia ), eran padre, hijo y nieto: Hans Heinrich X, XI y XV; [3] estaban entre las familias más ricas del Sacro Imperio Romano Germánico, en parte debido a las minas de Pless. [4]

Los titulares de los países estatales ( Standesherren ) no tenían soberanía sobre sus posesiones, pero tenían los privilegios de supervisar la religión, las donaciones caritativas, la educación escolar y la jurisdicción inferior. En 1830, el estado prusiano despojó a todos los Standesherren de sus competencias jurídicas y sometió sus privilegios restantes a la supervisión estatal. El poder del Príncipe sobre su tierra, constituida desde 1807 como propiedad alodial enajenable, y por lo tanto su influencia sobre sus arrendatarios era muy grande; por ejemplo, cuando el Duque de Ratibor , [5] que había representado a la circunscripción de los distritos de Pless  [de] y Rybnik  [de] en el parlamento de Alemania del Norte de la Confederación Alemana del Norte , se presentó a las primeras elecciones al Reichstag Imperial Alemán en 1871, Hans Heinrich XI, Príncipe de Pless, lo respaldó, y pudo alistar incluso a la policía, servidores del estado prusiano, como trabajadores electorales; También amenazaba el bienestar económico de quienes se oponían a su candidato. Pero el poder del príncipe no era absoluto; el candidato de la oposición, el padre Eduard Müller , un sacerdote nacido en Quilitz cerca de Glogau, "ya semi-canonizado" , que era activo como misionero católico en el Berlín protestante, ganó de todos modos. Esta sorpresa electoral fue uno de los primeros grandes éxitos del Partido del Centro católico alemán , que Müller había cofundado; mantuvieron el escaño hasta 1903, cuando gran parte de la delegación del Partido del Centro de la Alta Silesia fue reemplazada, aunque por una mayoría muy estrecha, por los Demócratas Nacionales Polacos . [6]

Los príncipes de Pless se consideraban señores benévolos. Hans Heinrich XI introdujo en 1879 un sistema de pensiones, antes de la legislación social de Bismarck, así como viviendas para empresas y otras medidas sociales. Pero el descontento de los trabajadores con su hijo llegó al punto de presentar una petición pública al Reichstag imperial. [7]

Alejandro II de Rusia dio a los Hochberg una manada de bisontes en 1864 o 1865, la manada fue dispersada y reducida a tres sobrevivientes por la caza furtiva en el momento de la Revolución Alemana después de la Primera Guerra Mundial . [8]

Los Hochberg eran príncipes de Pless en la nobleza prusiana; sin embargo, en 1905, Hans Heinrich XI fue creado duque de Pless, sólo vitalicio, en parte porque había sido príncipe durante cincuenta años; [9] en Alemania, los duques superaban en rango a los príncipes ( Fürsten ).

Hans Heinrich XV le sucedió en el trono en 1907; se había casado con Mary Theresa Cornwallis-West, más conocida como Daisy, princesa de Pless . Fue uno de los ayudantes del Káiser durante la Primera Guerra Mundial ; varias conferencias de planificación importantes se celebraron en la propia Pless durante la guerra; y cuando las potencias centrales decidieron crear un Reino de Polonia como protectorado germano-austriaco , Hans Heinrich (y, según su esposa, sus dos hijos mayores) estuvieron entre los muchos que fueron considerados para (y rechazaron) el trono vacante, en parte debido a su ascendencia polaca. [10]

El gobierno prusiano intentó germanizar o asimilar a los polacos étnicos en sus territorios conquistados, lo que culminó con la Ley de Expropiación Polaca de 1908, a la que se opuso Hans Heinrich XV. [11] Los mayores esfuerzos en defensa contra la germanización fueron realizados por el periódico regional llamado "Tygodnik Polski Poświęcony Włościanom" ( "Semanario polaco para propietarios de fincas" ), que fue el primer periódico impreso en polaco en la Alta Silesia. [12] La ciudad de Pless era 94,3% polaca en 1829; todo el distrito siguió siendo 86% polaco hasta 1867. [13] Después de 1918, con el fin de la monarquía en Prusia, se abolieron los privilegios estatales . Los títulos nobiliarios fueron abolidos en Alemania en 1919 por la constitución de Weimar, pero se transformaron en partes de los apellidos, así hasta 1919 el apellido era de Hochberg y de Pless y el título de conde y príncipe , respectivamente, el apellido se convirtió en Graf von Hochberg y Fürst von Pleß , [14] sólo convenientemente, pero legalmente incorrectamente, todavía traducido como Conde de Hochberg, Príncipe de Pless al inglés. [15]

En el plebiscito del 20 de marzo de 1921, de acuerdo con el Tratado de Versalles, aproximadamente el 75% de los votantes de las tierras de Pless votaron a favor de unirse a Polonia; [16] y el principado fue otorgado a Polonia después del Tercer Levantamiento de Silesia . Sin embargo, los votantes de la ciudad de Pless ( en polaco : Pszczyna ), con una mayoría del 67%, votaron a favor de permanecer dentro de Alemania. Por lo tanto, las tierras de Pless pasaron a formar parte de la Segunda República Polaca en 1922.

La familia Hochberg fue propietaria del castillo de Książ (Fürstenstein) hasta 1944. El castillo y las tierras fueron confiscados por el gobierno nazi porque el príncipe de Pless, Hans Heinrich XVII, se mudó a Inglaterra en 1932 y se convirtió en ciudadano británico y su hermano, el conde Alexander de Hochberg , propietario del castillo de Pszczyna y ciudadano polaco, se había unido al ejército polaco. El castillo de Fürstenstein fue parte del Proyecto Riese hasta 1945, cuando fue ocupado por el Ejército Rojo . Todos los artefactos fueron robados o destruidos.

Príncipes de Pless (Reino de Prusia, alrededor de 1850)

[ cita requerida ]

Notas

  1. ^ ab Pueblo privado con ley superior
  2. ^ Actualmente es una aldea de Ćwiklice.
  3. ^ krczma v Wieze s Mytem mostniem a skladnym y spletny ; Wieża, pueblo perdido al norte de Wola
  4. ^ ab Con anotación de que está vacío , abandonado.
  5. ^ Más tarde sólo un seguidor cerca de Bieruń.
  6. ^ Porąbka cerca de Nowy Bieruń
  7. Además, el documento menciona a Kuźnica Bogucka ( kuznicze druha v Bohuticz ).
  8. ^ Un pueblo perdido, en algún lugar del territorio de la actual Katowice


Notas al pie

  1. ^ Julian Janczak, "Ducado de Pszczyna" (en) Zarys dziejów kartografii śląskiej do końca XVIII wieku (Un esbozo de la historia de la cartografía hasta finales del siglo XVIII) , Opole: 1976, Academia Polaca de Ciencias , Varsovia : Instituto de Historia de la Ciencia, la Educación y la Tecnología, 1993, ISBN  83-86062-00-2 . Contiene secciones en varios idiomas europeos, incluido (en inglés) ; Consultado el 1 de marzo de 2008.
    ^ Tadeusz Walichnowski, Procedencia territorial de los documentos de archivo en las relaciones internacionales ( Przynaleznosc terytorialna archiwaliow Panstwa Polskiego w stosunkach miedzynarodowych ), Editores científicos polacos , Varsovia , 1977. Archivos estatales polacos.
    ^ Nagel's Encyclopedia Guide, Poland, de Nagel Publishers, 1989, 399 páginas, ISBN 2-8263-0818-1 . Consultado el 1 de diciembre de 2008. 
  2. ^ Musioł, Ludwik (1930). "Dokument sprzedaży księstwa pszczyńskiego z dn. 21. lutego 1517 R." Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku . R.2 . Katowice: nakł. Towarzystwa; Drukiem K. Miarki: 235–237. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  3. ^ La numeración dinástica, como en otras familias principescas, se daba a todos los varones de la Casa.
  4. ^ Introducción del editor a Daisy, princesa de Pless ; para la riqueza de los Hochberg y las minas, véase también Anderson, loc. cit .
  5. ^ Víctor Moritz Karl, Príncipe de Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst, también Príncipe de Corvey ; hermano menor de Clodoveo, Príncipe de Hohenlohe-Schillingsfürst , más tarde Canciller, que había cedido las propiedades familiares. La mitad de las propiedades inmobiliarias del distrito pertenecían al Príncipe de Pless; los Hohenlohe poseían gran parte del resto.
  6. ^ Anderson, pág. 1464-68; que contiene relatos contemporáneos de Müller, su carisma y su caridad; "medio santo" es una cita de las actas del Reichstag, Anderson, pág. 165. Su análisis es que los terratenientes de 1871 podían efectivamente suprimir cualquier oposición secular; los candidatos de la oposición tenían que repartir papeletas a los votantes, y esto podía evitarse, pero el púlpito estaba relativamente libre.
  7. ^ Koch, págs. 99, 105, 109
  8. ^ Ahrens, pág. 61.
  9. ^ Daisy, Princesa de Pless, Mejor no decirlo , p.177
  10. ^ Las conferencias de guerra submarina de agosto de 1916 y enero de 1917; también la conferencia de octubre de 1917, que emitió una invitación general para discutir los términos de paz e invitó a una delegación polaca a discutir el asentamiento de Polonia. Daisy, princesa de Pless , 420-2; Koch, pág. 240; (en alemán) Heinz Lemke, Allianz und Rivaltät, die Mittelmächte und Polen im ersten Weltkrieg (Hasta febrero) Viena (1977), pp. 142, 357; Brunauer, op. cit. , pp. 55l, 553f., 568. La princesa Daisy escribió que el príncipe Hans declinó por sus hijos, que entonces no eran mayores de edad; Los otros Hochberg no han confirmado esas ofertas, pero Koch las considera plausibles: Alexander, el segundo hijo, se convirtió en ciudadano polaco después de la guerra y era bastante popular en Polonia.
  11. ^ Princesa Margarita de Pless . pp. 147-151, y nota a la p. 151; Koch, p. 154; debido a la oposición parlamentaria, en gran medida no se aplicó. - Imanuel Geiss Die Polnische Grenzstreifen, 1914-18 , Lübeck, 1960, p. 20, que también señala cuatro expulsiones en 1911. La política de expulsar a los polacos étnicos se retrasó hasta la guerra.
  12. ^ Acerca del "Tygodnik Polski Poświęcony Włościanom" (semanario polaco para agricultores) polaco-silesia Archivado el 17 de enero de 2008 en Wayback Machine , Universidad de Bielsko-Biała . Consultado el 18 de enero de 2008.
  13. ^ (en polaco) Historia Krajów Słowiańskich Archivado el 17 de enero de 2008 en Wayback Machine ; para el distrito, véase Anderson, op. cit..
  14. ^ En el uso alemán, la cita y el tratamiento de los miembros de las familias nobles cambiaron, antes de 1919 Prince, reemplazando el nombre de pila usual de Herr (Sr.) Pless por el nombre de pila de Herr Fürst von Pleß.
  15. ^ Por ejemplo, véase Berry; Hans Heinrich XVII, hijo de Hans Heinrich XV, solicitó convertirse en ciudadano de Inglaterra en 1933; Berry cita al Times de Londres refiriéndose a él como Príncipe de Pless, para el 18 de diciembre de 1943. Para la historia más reciente de la casa, véase Hansel Pless: Prisoner of History: a Life of HSH Hans Heinrich XVII, 4th Prince of Pless por Michael Luke y Patrick Scrivenor. (2002)
  16. ^ Koch, pág. 279

Referencias

Enlaces externos

49°58′53″N 18°56′51″E / 49.981350, -18.947597