Una sierra ingletadora o sierra de inglete es una sierra que se utiliza para hacer cortes transversales y de inglete precisos en una pieza de trabajo colocando una hoja montada sobre una tabla. Una sierra ingletadora en su forma más temprana estaba compuesta por una sierra de lomo en una caja de ingletes , pero en la implementación moderna consiste en una sierra circular eléctrica que se puede colocar en una variedad de ángulos y bajar sobre una tabla colocada contra un tope llamado guía.
Las sierras ingletadoras eléctricas también cortan biseles en una pieza de trabajo ajustando el eje de inclinación vertical de la parte superior de la máquina mientras la mesa se encuentra plana en posición horizontal. Una sierra ingletadora cuyo eje se puede inclinar en una sola dirección se conoce como sierra ingletadora compuesta simple. Si el eje se puede inclinar tanto hacia la izquierda como hacia la derecha, se conoce como sierra ingletadora compuesta de doble bisel. Algunas están equipadas con un sistema de riel deslizante o tienen un brazo pivotante para cortar piezas de trabajo más anchas cuando se colocan planas sobre la mesa de la sierra y al ras de la guía. Esto se conoce como sierra ingletadora compuesta deslizante.
Se utilizan principalmente para cortar molduras y adornos de madera, pero también se pueden utilizar para cortar metal, mampostería y plásticos, siempre que se utilice el tipo de hoja adecuado para el material que se va a cortar.
Las sierras ingletadoras vienen en una variedad de tamaños. Los tamaños más comunes son 180, 250 y 300 mm ( 7+Cuchillas de tamaño 1 ⁄ 4 , 10 y 12 pulgadas, cada una de las cuales tiene su propia capacidad de corte.
Existen versiones con cable e inalámbricas de la sierra disponibles de varios fabricantes diferentes. [ cita requerida ]
Un término erróneo que a veces se utiliza para referirse a una sierra ingletadora es el de sierra de corte. Aunque son algo similares en su acción de corte, son dos tipos de sierra completamente diferentes. Una sierra de corte está diseñada específicamente para cortar metal y, por lo general, se opera mientras se coloca la herramienta en posición horizontal sobre el suelo con la hoja fijada en un ángulo de 90° en vertical. Una sierra de corte no puede hacer un corte de inglete a menos que la manipule el operador, en lugar de hacerlo la máquina en sí.
Una sierra ingletadora eléctrica, también conocida como sierra de caída , es una herramienta eléctrica que se utiliza para realizar cortes transversales rápidos y precisos en una pieza de trabajo en un ángulo seleccionado. Se utiliza comúnmente para cortar molduras y molduras. La mayoría de las sierras ingletadoras son relativamente pequeñas y portátiles, con tamaños de hoja comunes que van desde 200 a 300 mm (8 a 12 pulgadas). [1]
La sierra ingletadora eléctrica fue inventada por Ed Niehaus, el ingeniero jefe de la división de herramientas eléctricas de Rockwell International, en 1964. La sierra ingletadora presentó varias innovaciones que todavía se encuentran hoy en día: acción de resorte de arco radial, frenado de la hoja y recolección de polvo. Rockwell no patentó el diseño, lo que dio lugar a una gran cantidad de fabricantes y mejoras innovadoras. [2]
La sierra ingletadora eléctrica realiza cortes tirando de una hoja de sierra circular giratoria hacia abajo sobre una pieza de trabajo con un movimiento corto y controlado. La pieza de trabajo normalmente se sostiene contra una guía , que proporciona un ángulo de corte preciso entre el plano de la hoja y el plano del borde más largo de la pieza de trabajo. En la posición estándar, este ángulo se fija a 90°.
Una característica distintiva principal de la sierra ingletadora es el índice de inglete que permite cambiar el ángulo de la hoja en relación con la guía. Si bien la mayoría de las sierras ingletadoras permiten cambios precisos de un grado en el índice de inglete, muchas también ofrecen "topes" que permiten ajustar rápidamente el índice de inglete a ángulos comunes (como 15°, 22,5°, 30° y 45°).
Existen varios tipos de sierras ingletadoras:
Las sierras ingletadoras compuestas son adecuadas para proyectos de carpintería más complejos, ya que ofrecen la versatilidad de poder realizar cortes tanto en inglete como en bisel. Por lo general, tienen una hoja inclinable que puede girar hasta el ángulo deseado para el corte en bisel y también se puede ajustar para realizar cortes precisos en varios ángulos para el corte en inglete.
Las sierras de inglete son sierras especiales para cortes transversales; no es posible realizar cortes longitudinales largos (en línea con la veta).
Una guía láser proporciona una indicación visual precisa de dónde se colocará el corte en la pieza de trabajo en la configuración actual. Algunos modelos proporcionan una sola línea de referencia para un lado de la ranura, mientras que otros proporcionan dos líneas para reflejar el ancho total de la ranura. Un protector de hoja es una cubierta para los dientes de la hoja de corte. La mayoría de las sierras ingletadoras modernas tienen protectores de hoja autorretráctiles, que se retraen automáticamente cuando la sierra se baja sobre una pieza de trabajo y vuelven a cubrir la hoja cuando se levanta la sierra. Es muy peligroso utilizar la sierra si estos protectores se quitan o están dañados. Una bolsa para polvo se conecta directamente a la sierra y ayuda a recolectar el serrín lejos de la pieza de trabajo durante el corte. Opcionalmente, muchos fabricantes venden adaptadores para conectar una aspiradora industrial en lugar de una bolsa para capturar más polvo y simplificar la eliminación. La eliminación de polvo con estas sierras es notoriamente deficiente. Una abrazadera de seguridad ayuda a bloquear una pieza de trabajo en posición antes de realizar un corte. Esta es una característica especialmente importante cuando se cortan piezas de trabajo más pequeñas (200 mm (8 pulgadas) o más pequeñas). La mesa de inglete suele tener un diámetro inferior a 610 mm (24 pulgadas). [3] Normalmente, es necesario apoyar la pieza en el extremo más alejado para estabilizarla mientras se corta.
Las sierras ingletadoras son inherentemente de bajo riesgo, ya que la pieza de trabajo se mantiene fija contra una guía mientras el cabezal de la sierra se mueve, lo que hace que el retroceso sea casi imposible y normalmente permite mantener las manos alejadas de la hoja. Además, el cabezal de la sierra suele retroceder, luego bajarse y avanzar a través del material, por lo que es poco probable que se atasque.
Las sierras ingletadoras compuestas deslizantes son relativamente portátiles, fáciles de instalar y lo suficientemente robustas como para mantener la precisión incluso cuando se las mueve. Como cortan desde arriba, no es necesario ajustar la profundidad de la hoja para diferentes espesores de la pieza de trabajo y, como cualquier máquina de banco, los cortes repetidos son muy fáciles. La mayoría de las sierras tienen una placa de escala ajustable para girar la mesa, con topes positivos en los ángulos más utilizados. Además, normalmente hay topes ajustables a 90 y 45 grados para inclinar el cabezal, lo que permite un ajuste fácil y muy preciso de la sierra. [4]
La mesa giratoria en ambas direcciones es universal, pero la mayoría de las sierras permiten la inclinación del cabezal solo en una dirección (en sentido contrario a las agujas del reloj), aunque algunas sierras permiten la inclinación del cabezal en ambas direcciones. Normalmente, la pieza de trabajo se mantiene plana sobre la mesa, por lo que el giro de la mesa producirá un corte en inglete (hoja vertical y en ángulo respecto de la pieza de trabajo), la rotación del cabezal producirá un corte en bisel (hoja en ángulo respecto de la vertical y en ángulo respecto de la pieza de trabajo) y, en combinación, un corte compuesto.
Una de las principales desventajas es la relativamente pobre extracción de virutas de madera y polvo, ya que gran parte de la hoja queda expuesta al cortar, especialmente en cortes biselados; en consecuencia, hay una tendencia a que las virutas salgan despedidas.
Las sierras ingletadoras suelen tener configuraciones de tamaño de hoja de 250 y 300 mm (10 y 12 pulgadas) y suelen estar hechas de acero al carbono y pueden venir con un revestimiento para facilitar el corte.
Si bien los tamaños de las hojas son intercambiables con las sierras de mesa, una hoja de inglete está optimizada para cortes cortos a lo largo de la veta de la madera con poco tirón, mientras que las sierras de mesa están optimizadas para cortes largos al hilo en la dirección de la veta y tirando del material hacia la hoja.
Las hojas están marcadas con su número de dientes, corte y ángulo de gancho. Los rangos de recuento de dientes varían de 24 a 100 dientes por pulgada (aproximadamente de 1 mm a 0,25 mm entre cada diente). Las hojas con mayor número de dientes dan como resultado cortes más finos pero más lentos. El grosor del corte indica la cantidad de material que se elimina al realizar el corte. El estándar es un corte de 3,2 mm ( 1 ⁄ 8 in) con opciones más delgadas para trabajar madera más fina. El ángulo de gancho indica la agresividad con la que la hoja tirará del material. Un ángulo de gancho bajo o incluso un ángulo de gancho negativo está diseñado para provocar poco movimiento de la tabla durante el corte de tablas sin abrazaderas.
El diseño de los dientes se presenta en muchas variantes: ATB (bisel superior alterno), FTG (rectificado superior plano) y TCG (rectificado de triple viruta) son los más comunes. Cada diseño está optimizado para un material y un tratamiento de filo específicos.
Un perno del eje sujeta la hoja al rotor de la sierra y su diámetro debe coincidir con el tamaño del orificio de la hoja para asegurar correctamente la hoja (las hojas de 300 mm (12 in) comúnmente usan orificios de eje de 25 mm (1 in) y las hojas de 250 mm (10 in) prefieren 16 mm ( 5 ⁄ 8 in)). Para evitar que la sierra afloje el perno del eje, las roscas están enroscadas en sentido inverso, el giro rotacional de la hoja de sierra ejerce una presión de ajuste sobre la hoja.
Las sierras ingletadoras eléctricas han estado disponibles en varias formas desde la década de 1970 como sierras de corte transversal especializadas, pero con un ancho de corte limitado, especialmente en comparación con las sierras de brazo radial. Las sierras ingletadoras simples permitían que la mesa de la sierra girara, lo que permitía cortar ingletes en un plano. Las sierras ingletadoras compuestas también proporcionaban inclinación del cabezal de la sierra, lo que permitía cortar ingletes compuestos. Las sierras ingletadoras con ruedas de corte abrasivas se utilizan a menudo en el trabajo del metal, donde se las conoce como "sierras de caída" o, más comúnmente, "sierras de corte".
Como el conjunto de cuchillas solo podía girar, no trasladarse, estos diseños iniciales estaban limitados por el radio de la cuchilla en cuanto al ancho y la profundidad de la tabla que podían cortar. Sin embargo, como sus capacidades eran adecuadas para manipular tamaños comunes de madera dimensional y eran más compactas y portátiles que las sierras de brazo y de mesa, las sierras de corte rápidamente se volvieron omnipresentes en la construcción.
Alrededor de 1982, se introdujo la sierra ingletadora compuesta deslizante. Esta innovación combinaba las mejores características de la sierra ingletadora compuesta con tubos deslizantes, lo que permitía que el cabezal de corte se desplazara para lograr un corte mucho más amplio. Desde entonces, se ha convertido en la sierra de corte transversal principal para trabajar la madera, reemplazando en gran medida a la sierra de brazo radial .
Los fabricantes advierten de la posible electrocución cuando se utiliza cerca del agua o de otras sierras relacionadas en las proximidades.
