stringtranslate.com

Postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2001

La postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2001 fue el torneo de playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol para la temporada 2001. Los ganadores de la Serie Divisional de la Liga pasarían a la Serie de Campeonato de la Liga para determinar los ganadores del banderín que se enfrentarían entre sí en la Serie Mundial .

En la Liga Americana, los Yankees de Nueva York hicieron su séptima aparición consecutiva en postemporada, los Marineros de Seattle y los Atléticos de Oakland regresaron por segundo año consecutivo, y los Indios de Cleveland regresaron por sexta vez en ocho años. Los Marineros de 2001 establecieron un récord de la MLB al ganar 116 juegos durante la temporada regular. Esta postemporada también fue la más reciente en la que participaron los Marineros hasta 2022 .

En la Liga Nacional, los Bravos de Atlanta hicieron su décima aparición consecutiva en postemporada, los Cardenales de San Luis regresaron por segundo año consecutivo, los Astros de Houston hicieron su tercera aparición en los últimos cuatro años y los Diamondbacks de Arizona hicieron su segunda aparición en los últimos tres años.

Los ataques terroristas del 11 de septiembre en Nueva York y Washington, DC, retrasaron el final de la temporada regular del 30 de septiembre al 7 de octubre. Debido al ataque, la Serie Mundial no completó hasta el 4 de noviembre. La Serie Mundial de 2001 fue la primera Serie Mundial que terminó en noviembre.

La postemporada comenzó el 9 de octubre de 2001 y terminó el 4 de noviembre de 2001, con los Diamondbacks sorprendiendo a los tres veces campeones defensores de la Serie Mundial, los Yankees, en siete juegos en la Serie Mundial de 2001. Fue el primer campeonato de Grandes Ligas ganado por un equipo de Arizona .

Semillas de playoffs

Los siguientes equipos clasificaron a la postemporada:

Liga americana

  1. Marineros de Seattle – 116–46, campeones de la División Oeste de la Liga Americana [2]
  2. Yankees de Nueva York – 95–65, campeones de la División Este de la Liga Americana [3]
  3. Indios de Cleveland – 91–71, campeones de la División Central de la Liga Americana [4]
  4. Atléticos de Oakland – 102–60 [5]

Liga Nacional

  1. Houston Astros – 93–69, campeones de la División Central de la Liga Nacional (9–7 en el enfrentamiento directo contra STL) [6]
  2. Diamondbacks de Arizona – 92–70, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional [7]
  3. Bravos de Atlanta – 88–74, campeones de la División Este de la Liga Nacional [8]
  4. Cardenales de San Luis – 93–69 (7–9 en el duelo directo contra HOU) [9]

Cuadro de playoffs

Nota: Dos equipos de la misma división no podrán enfrentarse en la serie divisional.

Serie Divisional de la Liga Americana

(1) Marineros de Seattle contra (3) Indios de Cleveland

Seattle ganó la serie, 3-2.

Este fue el segundo encuentro de postemporada entre los Marineros y los Indios. Se habían enfrentado previamente en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1995, en la que los Indios ganaron en seis juegos camino a la Serie Mundial . Los Marineros derrotaron por un estrecho margen a los Indios en cinco juegos para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo.

Bartolo Colón lanzó ocho entradas en blanco en el Juego 1 cuando los Indios sorprendieron a los Marineros 5-0 en la carretera. En el Juego 2, Mike Cameron , Edgar Martínez , David Bell conectaron jonrones para los Marineros cuando ganaron 5-1 para empatar la serie rumbo a Cleveland. En el Juego 3, los Indios aplastaron a los Marineros 17-3 para recuperar el liderato de la serie, dándoles a los Marineros su peor derrota en playoffs y ahora estaban a una victoria de completar una gran sorpresa. Sin embargo, su ventaja no se mantendría. Freddy García lanzó siete entradas sólidas en el Juego 4 cuando los Marineros ganaron por cuatro carreras para enviar la serie de regreso a Seattle para un quinto juego decisivo. Jamie Moyer y Kazuhiro Sasaki mantuvieron a raya la ofensiva de los Indios en el Juego 5 cuando los Marineros ganaron 3-1 para aferrarse y avanzar.

Esta fue la victoria más reciente de Seattle en los playoffs hasta 2022 , cuando barrieron a los Toronto Blue Jays en la serie de comodines. Esta fue la última aparición de los Indios en postemporada hasta 2007 .

(2) Yankees de Nueva York contra (4) Atléticos de Oakland

Nueva York ganó la serie, 3-2.

En una revancha de la ALCS del año anterior, los Yankees se recuperaron de un déficit de 2-0 en la serie para derrotar una vez más a los Atléticos en cinco juegos, regresando a la ALCS por quinta vez en las últimas seis temporadas.

Los Atléticos ganaron los Juegos 1 y 2 en el Bronx, y parecían estar listos para eliminar a los Yankees. Sin embargo, cuando la serie se trasladó a Oakland, los Yankees ganaron el Juego 3 con una blanqueada de 1-0, y luego aplastaron a los Atléticos en el Juego 4 para empatar la serie. El Juego 5 de esta ALDS fue memorable por una jugada de Derek Jeter en la parte superior de la octava entrada. Durante esa entrada, Terrance Long de Oakland conectó un elevado de foul en un juego de dos carreras. Jeter luego fue tras la pelota haciendo una atrapada de revés, y luego girando su cuerpo, se lanzó hacia las gradas. Por un momento, nadie supo si la pelota había sido atrapada, pero finalmente se confirmó. Los Yankees ganaron el Juego 5 con un marcador de 5-3, y regresaron a la ALCS.

Los Atléticos harían su siguiente aparición en postemporada en 2003 , donde perdieron ante los Medias Rojas de Boston en cinco juegos en la ALDS después de desperdiciar otra ventaja de la serie.

El quinto juego de la ALDS de 2001 se muestra en la escena de apertura de la película Moneyball de 2011. La película muestra el doblete inicial de la primera entrada de Johnny Damon seguido del sencillo productor de Jason Giambi . Luego, se muestran los errores defensivos de Oakland, ya que se cometieron tres errores. El último out del juego ( Eric Byrnes ponchándose) se utiliza como punto de transición entre las imágenes del juego y el comienzo real de la película.

Serie Divisional de la Liga Nacional

(1) Astros de Houston contra (3) Bravos de Atlanta

Atlanta ganó la serie, 3-0.

En el tercer enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos, los Bravos barrieron a los Astros, primeros clasificados, para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por novena vez en once años.

Chipper Jones , Brian Jordan y Andruw Jones conectaron jonrones para los Bravos, que remontaron el final del partido y ganaron el primer juego en Houston. Tom Glavine y John Smoltz mantuvieron a los bates de los Astros en silencio en el segundo juego, ya que lanzaron una blanqueada de 1-0 para darles a los Bravos una ventaja de 2-0 en la serie de regreso a casa. John Burkett y el bullpen de los Bravos neutralizaron una vez más la ofensiva de los Astros, que ganaron 6-2 para completar la barrida.

Los Bravos y los Astros volverían a enfrentarse en la NLDS dos veces más: en 2004 y 2005 , ambas ganadas por los Astros.

(2) Diamondbacks de Arizona contra (4) Cardenales de San Luis

Arizona ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Diamondbacks y los Cardinals. Los Diamondbacks se impusieron en una serie de cinco juegos de ida y vuelta para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por primera vez en la historia de la franquicia.

Curt Schilling lanzó un juego completo de tres hits para los Diamondbacks en el Juego 1, mientras que los Cardinals ganaron el Juego 2 por un marcador de 4-1 para empatar la serie y obtener la ventaja de local. En St. Louis, los Diamondbacks se recuperaron al final para ganar el Juego 3 y recuperar la ventaja de la serie, mientras que los Cardinals se llevaron el Juego 4 en otra victoria de 4-1 para enviar la serie de regreso a Phoenix para el Juego 5. Schilling una vez más ayudó a los Diamondbacks a derrotar por poco a los Cardinals en el Juego 5, y ganaron por un marcador de 2-1 para avanzar a la NLCS.

Tanto los Cardinals como los Diamondbacks se volverían a enfrentar en la NLDS el año siguiente , con los Cardinals ganando por barrida.

Serie de campeonato de la Liga Americana

(1) Marineros de Seattle contra (2) Yankees de Nueva York

Nueva York ganó la serie, 4-1.

Este fue el tercer enfrentamiento de postemporada entre los Yankees y los Marineros, y una revancha de la Serie de Campeonato de la Liga Americana del año anterior , que ganaron los Yankees en seis juegos. En una importante sorpresa dada su diferencia de victorias en la temporada regular, los Yankees, con 95 victorias, derrotaron a los Marineros, con 116 victorias, para avanzar a la Serie Mundial por quinta vez en seis años.

La serie estuvo desequilibrada a favor de los Yankees - Andy Pettitte y Mariano Rivera sobresalieron en el montículo mientras los Yankees se robaron el Juego 1 en Seattle. Mike Mussina y Rivera detuvieron una remontada de los Marineros mientras se llevaban el Juego 2 para ponerse arriba 2-0 en la serie rumbo al Bronx. En el Juego 3, Jamie Moyer lanzó siete entradas sólidas y John Olerud , Jay Buhner y Bret Boone conectaron jonrones mientras los Marineros aplastaban a los Yankees para ponerse en el tablero en la serie. El Juego 4 permaneció sin anotaciones durante siete entradas hasta que Boone puso a los Marineros en ventaja con un jonrón solitario en la parte alta de la octava. Sin embargo, no se mantendría ya que los Yankees se recuperaron para ganar en la parte baja de la novena gracias a un jonrón de dos carreras de Alfonso Soriano para tomar una ventaja imponente de 3-1 en la serie. Los Yankees aseguraron el campeonato con una contundente victoria en el quinto juego, en el que Bernie Williams , Tino Martínez y Paul O'Neill conectaron jonrones.

Después de la derrota en la serie, los Marineros entraron en una mala racha y sufrieron la sequía de apariciones en postemporada más larga en los deportes norteamericanos. No volverían a la postemporada hasta 2022. Hasta la fecha, esta sigue siendo la última aparición en postemporada fuera de la ronda divisional para los Marineros. Los Yankees ganarían su siguiente banderín de la Liga Americana en 2003 sobre su archirrival, los Medias Rojas de Boston, en siete juegos.

MLB.com clasificó la victoria de los Yankees sobre los Marineros como la tercera mayor sorpresa en la historia de la postemporada. [33]

Serie de campeonato de la Liga Nacional

(2) Diamondbacks de Arizona contra (3) Bravos de Atlanta

Arizona ganó la serie, 4-1.

Los Diamondbacks derrotaron a los Bravos en cinco juegos para avanzar a la Serie Mundial por primera vez en la historia de la franquicia.

Los equipos dividieron los primeros dos juegos en Phoenix: los Diamondbacks ganaron el Juego 1 con un marcador de 2-0 gracias a una blanqueada de juego completo de tres hits de Randy Johnson , quien superó en duelo a Greg Maddux , mientras que los Braves derrotaron a los Diamondbacks en el Juego 2 gracias a una actuación espectacular de Tom Glavine para empatar la serie. Cuando la serie se trasladó a Atlanta, los Diamondbacks ganaron el Juego 3 con un marcador de 5-1 cuando Curt Schilling lanzó otro juego completo. Luego, los Diamondbacks derrotaron a los Braves por siete carreras en el Juego 4 para tomar una ventaja de 3-1 en la serie. En el Juego 5, Byung-hyun Kim contuvo una remontada tardía de los Braves mientras los Diamondbacks aguantaron para ganar y asegurar su primer banderín de la Liga Nacional.

Los Diamondbacks regresarían a la NLCS en 2007 , pero fueron barridos por los Colorado Rockies , quienes hicieron una carrera de Cenicienta hacia la Serie Mundial. No volverían a ganar el banderín de la Liga Nacional hasta 2023 , donde derrotaron a los Philadelphia Phillies en siete juegos después de ir perdiendo 2-0 y 3-2 en la serie.

Esta fue la última vez que los Bravos aparecieron en la NLCS hasta 2020 , donde cayeron ante los Dodgers de Los Ángeles en siete juegos después de liderar la serie tres juegos a uno.

Serie Mundial 2001

(AL2) Yankees de Nueva York vs. (NL2) Diamondbacks de Arizona

Arizona ganó la serie, 4-3.

Esta fue la primera Serie Mundial que se jugó en la región Mountain West . En lo que muchos consideran una de las mejores Series Mundiales de la historia, los Diamondbacks sorprendieron a los Yankees en siete juegos para ganar su primer campeonato en la historia de la franquicia, negándoles a los Yankees un cuarto título consecutivo.

Los primeros dos juegos fueron dominados por Arizona, ya que derrotaron a los Yankees en el Juego 1 y ganaron el Juego 2 en una blanqueada. Cuando la serie se trasladó al Bronx, los Yankees se llevaron por poco el Juego 3. Luego, los Yankees ganaron los Juegos 4 y 5, ambos en entradas extra, debido a dos salvamentos desperdiciados de Byung-hyun Kim de Arizona . Los Yankees ahora estaban a una victoria de un cuarto título consecutivo. Sin embargo, cuando la serie regresó a Phoenix para el Juego 6, los Diamondbacks derrotaron a los Yankees 15-2 para forzar un Juego 7, dándoles a los Yankees lo que fue su peor derrota de postemporada en la historia de la franquicia hasta 2018. El Juego 7 fue el concurso más memorable de la serie: los Diamondbacks anotaron primero en la parte baja de la sexta para subir 1-0. Luego, los Yankees anotaron dos carreras sin respuesta en la parte alta de la séptima y octava entrada para tomar la delantera. En la parte baja de la novena, los Yankees estaban a dos outs de asegurar el título, sin embargo, los Diamondbacks empataron el juego a dos carreras cada uno, lo que le dio al cerrador de los Yankees Mariano Rivera su primer salvamento desperdiciado en cuatro años. La serie luego terminó con un sencillo de Luis González con las bases llenas para asegurar el título para Arizona. Esta fue la primera Serie Mundial desde 1991 en la que ningún equipo ganó un juego como visitante.

Este fue el primer (y único) campeonato de las cuatro principales ligas deportivas de América del Norte ganado por un equipo del área metropolitana de Phoenix . Los Phoenix Suns de la NBA llegaron a las Finales de la NBA tres veces en su historia: 1976 , 1993 y 2021 , pero perdieron cada vez en seis juegos. Los Arizona Cardinals de la NFL llegaron al Super Bowl en 2009 , pero perdieron por poco ante los Pittsburgh Steelers . Hasta la fecha, ningún otro equipo deportivo profesional de Phoenix ha ganado un campeonato.

Los Diamondbacks regresarían a la postemporada el año siguiente con la esperanza de defender su título, pero fueron barridos por los St. Louis Cardinals en la NLDS . Regresaron a la NLCS en 2007 , pero fueron barridos por los Colorado Rockies , quienes hicieron una carrera de Cenicienta hacia la Serie Mundial. Finalmente regresarían a la Serie Mundial en 2023 , pero perderían ante los Texas Rangers en cinco juegos.

Los Yankees esperaban tener la oportunidad de redimirse el año siguiente, pero fueron derrotados por los eventuales campeones de la Serie Mundial, los Anaheim Angels, en la ALDS . Regresarían a la Serie Mundial en 2003 , pero fueron derrotados por los Florida Marlins en seis juegos. Ganarían su siguiente y más reciente campeonato en 2009 , contra los Philadelphia Phillies en seis juegos.

Radiodifusión

Esta fue la única postemporada en la que los juegos se transmitieron principalmente en los EE. UU. en Fox , con juegos seleccionados de la Serie Divisional en la cadena hermana Fox Family . El titular de los derechos ESPN no firmó originalmente para transmitir los juegos de playoffs. Esto se modificó en 2002 después de que Fox Family se vendiera a la empresa matriz de ESPN, Disney, y se rebautizara como ABC Family.

Referencias

  1. ^ "Calendario de las Grandes Ligas 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  2. ^ "Estadísticas de los Marineros de Seattle de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  3. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  4. ^ "Estadísticas de los Indios de Cleveland de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  5. ^ "Estadísticas de los Atléticos de Oakland de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  6. ^ "Estadísticas de los Houston Astros de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  7. ^ "Estadísticas de los Diamondbacks de Arizona de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  8. ^ "Estadísticas de los Bravos de Atlanta de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas de los St. Louis Cardinals de 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  10. ^ "2001 ALDS – Cleveland Indians vs. Seattle Mariners – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  11. ^ "2001 ALDS – Cleveland Indians vs. Seattle Mariners – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  12. ^ "2001 ALDS – Seattle Mariners vs. Cleveland Indians – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  13. ^ "2001 ALDS – Seattle Mariners vs. Cleveland Indians – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  14. ^ "2001 ALDS – Cleveland Indians vs. Seattle Mariners – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  15. ^ "2001 ALDS – Oakland Athletics vs. New York Yankees – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  16. ^ "2001 ALDS – Oakland Athletics vs. New York Yankees – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  17. ^ "2001 ALDS – New York Yankees vs. Oakland Athletics – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  18. ^ "2001 ALDS – New York Yankees vs. Oakland Athletics – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  19. ^ "2001 ALDS – Oakland Athletics vs. New York Yankees – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  20. ^ "2001 NLDS – Atlanta Braves vs. Houston Astros – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  21. ^ "2001 NLDS – Atlanta Braves vs. Houston Astros – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  22. ^ "NLDS 2001 – Houston Astros vs. Atlanta Braves – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  23. ^ "2001 NLDS – St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks – Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  24. ^ "2001 NLDS – St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks – Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  25. ^ "2001 NLDS – Arizona Diamondbacks vs. St. Louis Cardinals – Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  26. ^ "2001 NLDS – Arizona Diamondbacks vs. St. Louis Cardinals – Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  27. ^ "2001 NLDS – St. Louis Cardinals vs. Arizona Diamondbacks – Juego 5". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  28. ^ "Juego 1 de la ALCS 2001: New York Yankees vs. Seattle Mariners". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. ^ "Juego 2 de la ALCS 2001: New York Yankees vs. Seattle Mariners". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  30. ^ "Juego 3 de la ALCS 2001: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  31. ^ "Juego 4 de la ALCS 2001: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  32. ^ "Juego 5 de la ALCS 2001: Marineros de Seattle contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  33. ^ Castrovince, Anthony (12 de octubre de 2023). "¿Los equipos que no son favoritos? No se lo digan a estos equipos que llegan a los playoffs". MLB.com . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  34. ^ "Juego 1 de la NLCS 2001: Bravos de Atlanta contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  35. ^ "Juego 2 de la NLCS 2001: Bravos de Atlanta contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  36. ^ "Juego 3 de la NLCS 2001: Diamondbacks de Arizona contra Bravos de Atlanta". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  37. ^ "Juego 4 de la NLCS 2001: Diamondbacks de Arizona contra Bravos de Atlanta". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  38. ^ "Juego 5 de la NLCS 2001: Diamondbacks de Arizona contra Bravos de Atlanta". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  39. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial 2001: Yankees de Nueva York contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  40. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial 2001: Yankees de Nueva York contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  41. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2001: Diamondbacks de Arizona contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  42. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial 2001: Diamondbacks de Arizona contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  43. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial 2001: Diamondbacks de Arizona contra Yankees de Nueva York". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  44. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial 2001: Yankees de Nueva York contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  45. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial 2001: Yankees de Nueva York contra Diamondbacks de Arizona". Hoja retrospectiva . Consultado el 12 de julio de 2022 .

Enlaces externos