stringtranslate.com

La monarquía en la Isla del Príncipe Eduardo

Según los acuerdos de la federación canadiense , la monarquía canadiense opera en la Isla del Príncipe Eduardo como el núcleo de la democracia parlamentaria de estilo Westminster de la provincia . [1] Como tal, la Corona dentro de la jurisdicción de la Isla del Príncipe Eduardo se conoce como la Corona en derecho de la Isla del Príncipe Eduardo , [2] Su Majestad en derecho de la Isla del Príncipe Eduardo , [3] o el Rey en derecho de la Isla del Príncipe Eduardo . [4] Sin embargo, la Ley Constitucional de 1867 deja muchos deberes reales en la Isla del Príncipe Eduardo específicamente asignados al virrey del soberano, el teniente gobernador de la Isla del Príncipe Eduardo , [1] cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional . [5]

Papel constitucional

El papel de la Corona es tanto legal como práctico; funciona en la Isla del Príncipe Eduardo de la misma manera que en todas las demás provincias de Canadá , siendo el centro de una construcción constitucional en la que las instituciones de gobierno que actúan bajo la autoridad del soberano comparten el poder del conjunto. [6] Por lo tanto, es la base de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno de la provincia . [7]

El monarca canadiense —desde el 8 de septiembre de 2022, el rey Carlos III— está representado y sus funciones son desempeñadas por el vicegobernador de la Isla del Príncipe Eduardo , cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional , con la mayoría de los poderes relacionados confiados para su ejercicio a los parlamentarios electos, los ministros de la Corona generalmente extraídos de entre ellos, y los jueces y jueces de paz . [5] La Corona hoy funciona principalmente como garante de un gobierno continuo y estable y una salvaguarda no partidista contra el abuso de poder. [5] [8] [9] Este arreglo comenzó con una orden en consejo de 1873 de la reina Victoria y continuó una línea ininterrumpida de gobierno monárquico que se remonta a principios del siglo XVI. [10] Sin embargo, aunque la Isla del Príncipe Eduardo tiene un gobierno separado encabezado por el Rey, como provincia, la Isla del Príncipe Eduardo no es en sí misma un reino. [11]

Casa de Gobierno , o Fanningbank, en Charlottetown

La Casa de Gobierno en Charlottetown es propiedad del soberano en su calidad de Rey en derecho de la Isla del Príncipe Eduardo y es utilizada como residencia oficial por el vicegobernador y el monarca cuando se encuentra en la Isla del Príncipe Eduardo. [ cita requerida ] También es donde se juramenta el Consejo Ejecutivo y se rinden honores a los habitantes de la Isla del Príncipe Eduardo.

Según el Manual de los Miembros de la Asamblea Legislativa , a los miembros no se les permite hablar "irrespetuosamente de la Reina, la familia real, el gobernador general, el vicegobernador o el administrador de la provincia", ya que "por su rango y posición, tienen derecho al respeto de los miembros". Lo que constituye un lenguaje inaceptable "depende en gran medida de las circunstancias". Sin embargo, los insultos, el lenguaje obsceno o el cuestionamiento de la integridad, honestidad o carácter de una persona real o virreinal están prohibidos. [12]

Asociaciones reales

Los miembros de la familia real desempeñan funciones ceremoniales cuando están de gira por la provincia; las personas reales no reciben ningún ingreso personal por sus servicios, sólo los costos asociados con el ejercicio de estas obligaciones son financiados por las Coronas de Canadá y de la Isla del Príncipe Eduardo en sus respectivos consejos . [13]

De arriba a abajo: Charlottetown , llamada así en honor a la reina Carlota ; el Kings County Playhouse en Georgetown , condado de King , ambos nombrados en honor al rey Jorge III ; Prince of Wales College , que deriva su nombre del príncipe Eduardo, príncipe de Gales (más tarde el rey Eduardo VII)

Los monumentos que rodean la Isla del Príncipe Eduardo marcan algunas de esas visitas, mientras que otros honran a un personaje o evento real. Además, el estatus monárquico de la Isla del Príncipe Eduardo se ilustra con los nombres reales aplicados a regiones, comunidades, escuelas y edificios , muchos de los cuales también pueden tener una historia específica con un miembro o miembros de la familia real; la propia Isla del Príncipe Eduardo recibe su nombre en honor al Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn . También existen asociaciones entre la Corona y muchas organizaciones privadas dentro de la provincia; estas pueden haber sido fundadas por una carta real , haber recibido un prefijo real y/o haber sido honradas con el patrocinio de un miembro de la familia real . Los ejemplos incluyen la Sociedad Agrícola Central, que estuvo bajo el patrocinio del Príncipe Alberto, Príncipe Consorte , después de 1843. [14]

El símbolo principal de la monarquía es el propio soberano, y su imagen (en retrato o efigie) se utiliza para significar la autoridad gubernamental. [15] Una cifra o corona real también puede ilustrar la monarquía como el lugar de la autoridad, sin hacer referencia a ningún monarca específico. Además, aunque el monarca no forma parte de las constituciones de los honores de la Isla del Príncipe Eduardo , estos se derivan de la Corona como fuente de honor y, por lo tanto, se reflejan en los símbolos insignia del soberano.

Historia

Fundamentos de la Corona en la Isla del Príncipe Eduardo

La actual Isla del Príncipe Eduardo fue descubierta y reclamada por John Cabot para el rey Enrique VII ; sin embargo, en 1523 también fue reclamada por Giovanni da Verrazzano para el rey Francisco I , poniendo la Île Saint-Jean , como la llamó Verrazzno, bajo la soberanía de la Corona francesa. Como consecuencia de la negativa de los acadianos a jurar lealtad al rey Jorge III y su posterior expulsión de Nueva Escocia controlada por los británicos , entre 1755 y 1764, la población de la Île Saint-Jean aumentó a aproximadamente 5000. [16]

(En el sentido de las agujas del reloj desde arriba) El Príncipe Eduardo en 1799; el escudo de armas del Príncipe Eduardo ; el escudo de armas del Rey a la derecha de la Isla del Príncipe Eduardo con el león dorado que pasa extraído del escudo de armas del Príncipe.

Sin embargo, estos recién llegados se encontraron nuevamente bajo la Corona británica tras la firma del Tratado de Fontainebleau de 1762 , que transfirió la soberanía sobre la isla del rey Luis XV al rey Jorge III, [17] quien la fusionó con Nueva Escocia. Al año siguiente, el conde de Egmont presentó un elaborado memorial al rey, pidiendo que se le concediera la isla de Saint John y se dividiera en baronías . Después de denegar inicialmente la solicitud de Egmont, [18] George, influenciado por la segunda petición de Egmont en 1767, aprobó. El 19 de julio de 1769, la isla de Saint John fue separada de la jurisdicción de Nueva Escocia y se convirtió en su propia colonia de la Corona británica. [19]

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , que tuvo lugar entre 1775 y 1783, Charlottetown fue asaltada por un par de corsarios empleados por los Estados Unidos [20] que encarcelaron al administrador colonial, Phillips Callbeck [21] , que sustituyó al vicegobernador Walter Patterson en su ausencia . Tanto durante el conflicto como después de que terminó, unos 46.000 colonos estadounidenses leales a la Corona, conocidos como los Leales del Imperio Unido , huyeron al norte, a las Marítimas y otras colonias en Canadá. El Rey en Consejo concedió a cada familia 0,81 kilómetros cuadrados (200 acres) de tierra. [22] Aunque la mayoría se estableció en el continente, el gobierno de la isla de San Juan tuvo cierto éxito con su esfuerzo por atraer a los exiliados, [23] unos 2.000 de ellos emigraron a la colonia. [24]

Uno de los hijos de Jorge III, el príncipe Eduardo , llegó a Halifax , Nueva Escocia, en 1794. Aunque Eduardo nunca visitó la isla (una gira real planeada en 1800 fue cancelada después de que el Príncipe resultara herido en un accidente de equitación [25] ), él, como Comandante en Jefe de las fuerzas británicas en América del Norte , ordenó que se construyeran nuevos cuarteles en Charlottetown y se construyeran defensas para proteger el puerto; [26] completada en 1805, esta fue llamada la Batería del Príncipe Eduardo. [25] (Los cañones que hay allí hoy llevan las cifras reales tanto del padre de Eduardo, el rey Jorge III, como de la hija de Eduardo, la reina Victoria . [25] ) Reconociendo el interés del Príncipe en la isla, su legislatura aprobó un proyecto de ley que recibió el asentimiento real el 2 de febrero de 1799, con efecto a partir del 6 de junio del mismo año, [25] cambiando el nombre de la colonia en honor a Eduardo. [27] El león dorado que pasa sobre el escudo de armas moderno del rey a la derecha de la provincia hace referencia al escudo de armas del Príncipe Eduardo . [25] El Kent College, llamado así por el ducado de Kent del Príncipe Eduardo , fue fundado en 1804 por el vicegobernador Edmund Fanning y su Consejo Legislativo. El colegio eventualmente se convertiría en la Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo . [25]

El siglo XIX

El príncipe Alberto Eduardo, príncipe de Gales , en 1864, cuatro años después de visitar la Isla del Príncipe Eduardo, convirtiéndose en el primer miembro de la familia real en hacerlo.

En 1843 se inició la construcción de la Casa de la Provincia y la colocación de la piedra angular fue seguida por un saludo real y tres hurras para la Reina Victoria. [28] Menos de cuatro años después, la Asamblea Legislativa adoptó un discurso a la Reina, pidiendo el establecimiento de un gobierno responsable en la colonia, como se había hecho en varias otras jurisdicciones de los Canadás, y la solicitud fue concedida poco después. [29]

El Partido Liberal Reformista ganó la mayoría de escaños en la Asamblea Legislativa en 1850 y convirtió el gobierno responsable en un objetivo clave. Se enfrentaron a la oposición del vicegobernador Ambrose Lane , pero no cedieron y la legislatura "prácticamente se declaró en huelga" al año siguiente, votando una moción de censura al Consejo Ejecutivo y negándose a aprobar proyectos de ley sobre suministros . El impasse finalmente se superó cuando el vicegobernador invitó a George Coles a formar el primer gobierno responsable de la Isla del Príncipe Eduardo. [30]

El príncipe Alberto Eduardo (futuro rey Eduardo VII ), hijo mayor y heredero de la reina Victoria , desembarcó en Charlottetown el 10 de agosto de 1860, donde fue recibido por George Dundas , teniente gobernador de la colonia , y se dirigió a la Casa de Gobierno . Allí, el príncipe celebró una audiencia con el Consejo Ejecutivo y, más tarde, asistió a un baile formal y un banquete. Alberto Eduardo recorrió el campo y visitó la Casa de la Provincia , donde recibió un discurso del Consejo Ejecutivo. A su partida, el príncipe dejó 150 libras al gobernador para uso caritativo. [31]

El príncipe Guillermo, duque de Cambridge , y Catalina, duquesa de Cambridge , en Charlottetown , 2011

Los siglos XX y XXI

El príncipe Alberto (más tarde rey Jorge VI ) llegó a la Isla del Príncipe Eduardo en 1913, mientras servía como guardiamarina a bordo del crucero de la Marina Real HMS  Cumberland , [32] y pasó algún tiempo libre entrenando un partido de cricket. [33]

La reina Isabel II asistió al centenario de la entrada de la Isla del Príncipe Eduardo en la Confederación. Su hijo, el príncipe Carlos (ahora rey Carlos III ), recorrió la isla en 2014, siguiendo a su hijo, el príncipe Guillermo , y la esposa de este, Catalina, duquesa de Cambridge , que viajaron a la Isla del Príncipe Eduardo en 2011. Mientras estaba en Charlottetown, Guillermo pronunció un discurso en la Casa de la Provincia, de pie donde había estado su antepasado, el príncipe Eduardo, 151 años antes, y dijo: "Es un gran momento para Catalina y para mí estar aquí en el Atlántico canadiense, frente a la Casa de la Provincia, donde se forjó la federación canadiense [...] Aquí, en el crisol de la nacionalidad canadiense, esperamos conocer a muchos de ustedes". [34]

El príncipe Carlos en el Holland College , 2014

En 2022, la Isla del Príncipe Eduardo instituyó una medalla provincial del Jubileo de Platino para conmemorar los setenta años de la Reina en el trono canadiense ; la primera vez en la historia de Canadá que se conmemora una ocasión real en medallas provinciales . [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Victoria (29 de marzo de 1867). Constitution Act, 1867. III.9, V.58. Westminster: Queen's Printer . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  2. ^ Isabel II (1985). Ley de acceso recíproco a la contaminación transfronteriza (PDF) . 7. Charlottetown: Imprenta de la Reina para la Isla del Príncipe Eduardo . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  3. Isabel II (1985). Ley de la Corporación de Ciencia y Tecnología de la Isla del Príncipe Eduardo (PDF) . 2.7. Charlottetown: Imprenta de la Reina para la Isla del Príncipe Eduardo . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  4. ^ Departamento del Patrimonio Canadiense (31 de marzo de 2006). «Idiomas oficiales > Acuerdo entre Canadá y la Isla del Príncipe Eduardo sobre servicios en lengua francesa 2005-06 a 2008-09». Imprenta de la Reina para Canadá . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  5. ^ abc MacLeod, Kevin S. (2008). Una corona de arces (PDF) (1.ª ed.). Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá. pág. 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Consultado el 21 de junio de 2009 .
  6. ^ Cox, Noel (septiembre de 2002). "Black v Chrétien: demanda a un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el cargo público y negligencia". Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 9 (3). Perth: Universidad Murdoch: 12 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  7. ^ Oficina del Consejo Privado (2008). Gobierno responsable: guía para ministros y ministros de Estado – 2008. Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá. pág. 49. ISBN 978-1-100-11096-7Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  8. ^ Roberts, Edward (2009). "Ensuring Constitutional Wisdom During Unconventional Times" (PDF) . Revista Parlamentaria Canadiense . 23 (1). Ottawa: Asociación Parlamentaria de la Commonwealth: 15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  9. ^ MacLeod 2008, pág. 20
  10. ^ Victoria (26 de junio de 1873). Términos de unión de la Isla del Príncipe Eduardo. Anexo. Westminster: Imprenta de la Reina . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  11. ^ Forsey, Eugene (1974). "Corona y gabinete". En Forsey, Eugene (ed.). Libertad y orden: ensayos recopilados . Toronto: McClelland & Stewart Ltd. (publicado el 31 de diciembre de 1974). ISBN 978-0-7710-9773-7.
  12. ^ Oficina del Secretario (otoño de 2011), Manual para miembros (PDF) , Asamblea Legislativa de la Isla del Príncipe Eduardo, págs. 10, 43 , consultado el 11 de febrero de 2023
  13. ^ Palmer, Sean; Aimers, John (2002), El costo de la monarquía constitucional de Canadá: $1,10 por canadiense (2.ª ed.), Toronto: Liga Monárquica de Canadá, archivado desde el original el 19 de junio de 2008 , consultado el 15 de mayo de 2009
  14. ^ Campbell, Duncan (1875). Historia de la Isla del Príncipe Eduardo. Charlottetown: Bremner Brothers. pág. 98. Consultado el 11 de julio de 2009 .
  15. ^ MacKinnon, Frank (1976), La Corona en Canadá, Calgary: Glenbow-Alberta Institute, pág. 69, ISBN 978-0-7712-1016-7
  16. ^ Lockerby, Earle (2008), Deportación de los acadianos de la Isla del Príncipe Eduardo , Nimbus Publishing, pág. 7
  17. ^ Campbell 1875, pág. 2
  18. ^ Campbell 1875, págs. 10-11
  19. ^ Campbell 1875, pág. 19
  20. ^ Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. «Hitos históricos». Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  21. ^ Gwyn, Julian (2003), Fragatas y mástiles de proa , Universidad de Columbia Británica, pág. 58
  22. ^ "Lealistas negros en Ontario" (PDF) . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  23. ^ Gobierno de Canadá, Samuel Holland, impresor de la Reina para CanadáArchivado el 25 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  24. ^ Buques leales, Asociación de Leales al Imperio Unido de Canadá , consultado el 31 de marzo de 2023
  25. ^ abcdef Tidridge, Nathan, Príncipe Eduardo, duque de Kent y la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo, La Corona en Canadá , consultado el 30 de marzo de 2023
  26. ^ Campbell 1875, pág. 54
  27. ^ Campbell 1875, pág. 56
  28. ^ Campbell 1875, pág. 97
  29. ^ Campbell 1875, pág. 101
  30. ^ MacKinnon, Wayne (verano de 2011). "La Asamblea Legislativa de la Isla del Príncipe Eduardo". Revista Parlamentaria Canadiense . Ottawa: Asociación Parlamentaria de la Commonwealth. pág. 9. Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  31. ^ Campbell 1875, págs. 128-130.
  32. ^ Harris, Carolyn (13 de septiembre de 2022), "King George VI", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , consultado el 12 de marzo de 2024
  33. ^ Harris, Carolyn (13 de septiembre de 2022), "King George VI", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , consultado el 12 de marzo de 2024
  34. ^ “En casa en Canadá”: la realeza en los lugares históricos de Canadá, Lugares históricos de Canadá , consultado el 30 de abril de 2023
  35. ^ "Medalla del Jubileo de Platino de la Reina Isabel II". princeedwardisland.ca . Consultado el 11 de agosto de 2022 .

Enlaces externos