stringtranslate.com

El pollo George (política)

Chicken George fue una táctica de campaña en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1992 , en la que una o más personas disfrazadas de pollo abuchearon al presidente George HW Bush por su negativa a participar en un debate con el candidato demócrata Bill Clinton . [1]

Historia

En 1992, Bush se negó a aceptar el formato de debate determinado por la Comisión de Debates Presidenciales . En septiembre, la campaña se negaba a aceptar propuestas de la Comisión. [2]

A los partidarios de Clinton, Derrick Parker y Corbett Edge O'Meara, se les ocurrió la idea de Chicken George en un bar de Detroit , Michigan , el 9 de septiembre de 1992. Idearon un truco publicitario invocando el término peyorativo "pollo" que implicaba alquilar un disfraz de pollo y siguiendo a Bush, llamándolo demasiado cobarde para debatir. Al día siguiente, Parker apareció como el pollo afuera del Detroit Economic Club , donde Bush estaba dando un discurso del Día del Trabajo . El Pollo no habló, pero estuvo acompañado por O'Meara, quien se hacía llamar Coronel James Baker III y actuó como su portavoz, "traduciendo" los sonidos del pollo que haría Parker. [3]

Sus esfuerzos publicitarios finalmente fueron recogidos por los medios de comunicación nacionales e incluyeron una historia de ABC World News Tonight entrevistando a la pareja en un campo de golf en la Península Superior . Pronto la campaña de Clinton se aseguró de que apareciera un pollo en cada evento de Bush. El estratega político de Clinton, James Carville, escribió que "... había un Chicken George de Michigan, un Chicken George de Mississippi, un Chicken George de Tennessee. Al principio los reclutamos, pero muy pronto toda la gente local quiso hacerlo. Todos querían ser Chicken George. Era la forma de aparecer en la televisión. En las reuniones de War Room recibíamos un informe de Chicken George". [4] Chicken Georges en Clarksville, Tennessee tenía carteles que decían " Lee mi pico : no seas un pollo. Debate". [2] Un Chicken George en Mississippi fue arrestado. Otro en Shreveport, Luisiana, no pudo pasar el control de seguridad hasta que les mostró un cartel que decía "Trabajadores avícolas para Bush". Después de estar dentro del evento de campaña, giró el cartel para revelar que decía "Chicken George". [4]

Mary Matalin , subdirectora de campaña de operaciones políticas de Bush, escribió que Bush pensaba que el pollo era hilarante. Ella relata que él encontraba el pollo entre la multitud y le contaba chistes sobre pescado que se burlaban del historial ambiental de Clinton. Bush también enviaría a su gente de avanzada entre la multitud para determinar dónde estaba el pollo y así saber dónde encontrarlo. Aunque el personal se preocupó después de que CNN transmitiera imágenes de Bush hablando con el pollo, el presidente no quiso detenerse. [4]

La campaña de Bush correspondió, liberando patos vivos en un evento de la campaña de Clinton mientras los partidarios de Bush utilizaban cantos de pato . La campaña buscó llamar la atención sobre la noción de que Bill Clinton había "esquivado" el reclutamiento para evitar el servicio militar durante la Guerra de Vietnam . Un asistente de campaña de Bush consiguió 200 pollos vivos en preparación para un evento de campaña de Clinton celebrado en Madison, Wisconsin . La campaña quería patos y no gallinas, pero se comprometió al combinar las gallinas con cantos de pato. [4]

Durante una gira por el Medio Oeste, Bush habló con el Pollo y le dijo: "¿Estás hablando del pollo del draft o del pollo en el río Arkansas ? ¿De cuál estás hablando? ¿De cuál? Sal de aquí". ". [5] La interacción resultó en docenas de imágenes de noticias de televisión, informes impresos y una fotografía de portada del domingo del New York Times .

Finalmente, Bush aceptó participar en los debates y así la gallina dejó de seguirlo.

Otras gallinas de campaña

Desde las elecciones de 1992, muchas campañas han desplegado a personas disfrazadas de gallinas, generalmente para abuchear a los candidatos que se niegan a participar en los debates. [6] El futuro primer ministro británico, Tony Blair, fue objeto de burlas de manera similar durante las elecciones generales británicas de 1997 . [7] Lee Cain , ex director de comunicaciones de Boris Johnson , también se disfrazó anteriormente de pollo para burlarse de otro futuro primer ministro, David Cameron , así como del futuro canciller George Osborne , mientras trabajaba. para el Daily Mirror . [8]

Los políticos de Estados Unidos que han sido seguidos por gallinas disfrazadas incluyen a George W. Bush [9] y Jeanne Shaheen . [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ Kelly, Michael (30 de septiembre de 1992). "LA CAMPAÑA DE 1992: Memo político; esos pollos Georges y lo que significan". Los New York Times .
  2. ^ ab Perloff, Richard M. (1998). Comunicación política: política, prensa y público en Estados Unidos. Hoboken: Taylor y Francis. pag. 382.ISBN 978-1-136-68846-1.
  3. ^ Schanberg, Sydney (4 de octubre de 1992). "Gracias a esas gallinas por los debates". La Gaceta del Domingo . Schenectady, Nueva York: The Daily Gazette Co. págs. E2 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  4. ^ abcd Carville, James ; Matalin, María (1995). Todo es justo: amor, guerra y candidatura a la presidencia. Nueva York: Piedra de toque. págs. 350–353. ISBN 0-684-80133-7.
  5. ^ Schroeder, Alan (2016). Debates presidenciales: negocios arriesgados en la campaña electoral. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 21.ISBN 978-0-231-54150-3.
  6. ^ ab Epstein, Reid J. (18 de septiembre de 2014). "Los hombres vestidos de pollo de las campañas electorales atrapan a sus oponentes". Wall Street Journal .
  7. ^ "Política 97". BBC . 1 de mayo de 1997.
  8. ^ "El nuevo asesor de Boris Johnson era el pollo del Daily Mirror". Noticias de la BBC . 30 de julio de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  9. ^ Fournier, Ron (29 de octubre de 1999). "George Bush ausente del debate republicano". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011.