Un poder de nombramiento es un término que se utiliza con mayor frecuencia en la ley de testamentos para describir la capacidad del testador (la persona que escribe el testamento) para seleccionar a una persona a la que se le dará la autoridad para disponer de cierta propiedad según el testamento. Aunque cualquier persona puede ejercer este poder en cualquier momento de su vida, su uso es poco común fuera de un testamento. El poder se divide en dos grandes categorías: poderes generales de nombramiento y poderes especiales de nombramiento . El titular de un poder de nombramiento se diferencia del fiduciario de un fideicomiso en que el primero no tiene la obligación de administrar la propiedad para la generación de ingresos, sino que solo necesita distribuirlos.
Ejemplo: “Dejo mi colección de videojuegos para que mi hijo Andrew la distribuya como crea conveniente”.
En los Estados Unidos de América, el poder general de designación se define para los fines del impuesto federal sobre las sucesiones en el Código de Rentas Internas §2041. [1] Un poder general de designación es aquel que permite al titular del poder designarse a sí mismo, a su patrimonio, a sus acreedores o a los acreedores de su patrimonio el derecho a tener el uso y disfrute beneficioso de cierta propiedad cubierta por el poder de designación. El titular de un poder general de designación es tratado para los fines del impuesto sobre las sucesiones como si fuera el propietario de la propiedad sujeta al poder, independientemente de si el poder se ejerce o no. Por lo tanto, la propiedad que está sujeta al poder se puede incluir en el patrimonio del titular del poder para los fines del impuesto sobre las sucesiones.
Un poder general de designación es un elemento clave de un tipo de ley de impuestos de deducción marital según lo estipulado en el Código de Rentas Internas §2056(b)(5). Es un fideicomiso que califica para la deducción marital, siempre que el cónyuge sobreviviente reciba los ingresos al menos una vez al año y el cónyuge sobreviviente tenga un poder general de designación sobre los bienes del fideicomiso que queden al momento de su muerte.
La mayoría de los poderes generales de designación se pueden ejercer mediante un testamento . El titular del poder hace referencia al documento que crea el poder en su testamento y designa quién, entre los objetos permisibles del poder, debe recibir la propiedad. El poder podría ejercerse mediante la creación de otros fideicomisos.
Si no se ejerce el poder de nombramiento, prevalece la disposición predeterminada del documento que creó el poder.
Ejemplo: “Dejo mi colección de cactus a mis hijos, mi esposa Pat elige quién recibe qué cactus”.
Un poder especial de designación permite al destinatario distribuir la propiedad designada entre un grupo o clase de personas específicos, sin incluir al donatario, el patrimonio del donatario, los acreedores del donatario o los acreedores del patrimonio del donatario. [2] Por ejemplo, un testador podría otorgar a su hermano el poder especial para distribuir la propiedad entre los tres hijos del testador. El hermano tendría entonces la autoridad de elegir cuál de los hijos del testador recibe qué propiedad. A diferencia de un poder general de designación, la negativa de la parte designada a ejercer un poder específico de designación hace que la propiedad designada revierta como un regalo a los miembros de un grupo o una clase.
Un poder especial de designación puede ser exclusivo o no exclusivo. Si es exclusivo, el donatario puede designar todos los bienes a uno o más miembros de la clase de designados permisibles con exclusión de los demás miembros de la clase. Si es no exclusivo, el donatario debe designar algunos bienes a cada objeto. [3]
Los poderes especiales de designación también aparecen en el contexto de un fideicomiso y se utilizan principalmente para reducir la responsabilidad por el impuesto a las transferencias que saltan generaciones o para brindar características de fideicomiso de protección de activos sin responsabilidad por transferencia fraudulenta . En los Estados Unidos, estos fideicomisos se conocen como fideicomisos SPA .
Además de los poderes generales y especiales, los donantes pueden limitar el momento en que los donatarios pueden ejercer el poder. Los poderes testamentarios suelen indicarse mediante la inclusión de un lenguaje limitativo en el instrumento de otorgamiento, como "a B de por vida, el resto a las personas que B designe 'por testamento'". Los poderes generales actualmente ejercibles no contienen tales limitaciones al poder. Una redacción como "a B de por vida y, tras la muerte de B, a las personas que B designe" indica un poder actualmente ejercible, no un poder testamentario.
En algunas jurisdicciones, los acreedores del donatario no pueden acceder a la propiedad designada cuando el donatario tiene un poder de designación actualmente ejercible mientras dicho poder no se ejerza. [4]