Egmont es una obra de teatro de Johann Wolfgang von Goethe , que completó en 1788. Suestructura dramatúrgica , como la de su obra anterior Sturm und Drang Götz von Berlichingen (1773), está fuertemente influenciada por la tragedia shakespeariana . [1] En contraste con la obra anterior, el retrato en Egmont de la caída de un hombre que confía en la bondad de quienes lo rodean parece marcar un alejamiento de los temas de Sturm und Drang . [1] La obra fue musicalizada por Beethoven en 1810.
La primera edición fue publicada en Leipzig por Georg Joachim Göschen en 1788. Se publicaron ediciones posteriores en Leipzig en 1788, 1789, 1790, 1803 y a intervalos regulares a partir de entonces. La obra fue traducida al francés en 1822 y al inglés por Anna Swanwick en 1850, y publicada en la Biblioteca Estándar de Bohn .
En Egmont , Goethe relata la lucha del conde Egmont (1522-1568) en la Guerra de los Ochenta Años contra el despótico duque de Alba . Egmont es un famoso guerrero holandés y el duque de Alba representa al invasor español. Aunque está bajo amenaza de arresto, Egmont se niega a huir y renunciar a su ideal de libertad. Encarcelado y abandonado por la cobardía de su pueblo, y a pesar de los esfuerzos desesperados de su amante Klärchen, es condenado a muerte.
Ante el fracaso y la desesperación, Klärchen decide poner fin a su vida. La obra termina con el último llamamiento del héroe a luchar por la independencia. Su muerte como mártir aparece como una victoria contra la opresión.
Egmont es un manifiesto político en el que el anhelo de justicia y libertad nacional de Egmont se opone a la autoridad despótica del duque de Alba. Es también un drama del destino en el que el noble flamenco acepta con fatalismo las nefastas consecuencias de su franqueza y honestidad.
La frase "Himmelhoch jauchzend, zu(m) Tode betrübt" (alegría celestial, tristeza mortal) de la canción de Klärchen en el tercer acto se ha convertido en un proverbio citado a menudo por los intelectuales europeos como característico del alma romántica:
Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein;
Langen und bangen in schwebender Pein;
Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt;
Glücklich allein ist die Seele, die liebt.
En la alegría y en la tristeza, sé pensativo;
largo y temeroso en el dolor suspendido;
regocijándote hasta el cielo, afligido hasta la muerte;
bendita sólo el alma que ama.
Cuando en 1809 el Burgtheater le pidió a Ludwig van Beethoven , un gran admirador de Goethe, que compusiera música incidental para una reposición de la obra, aceptó con entusiasmo. La obertura evocaba temas cercanos a sus propias preocupaciones políticas, ya expresadas en su ópera Leonore (rebautizada Fidelio en la versión definitiva de 1814) y en su Obertura Coriolano (en 1807). Además de la Obertura, escribió nueve piezas de música incidental, de gran calidad pero un poco desconectadas, que culminaron con la hermosa Muerte de Klärchen. Aunque las otras piezas de la música incidental rara vez se interpretan, la obertura de Beethoven para Egmont es un elemento básico del repertorio de conciertos. Se ha utilizado en varias producciones culturales modernas, una famosa película de las Naciones Unidas es una de ellas. La obertura se interpretó en el servicio conmemorativo del secuestro y asesinato de 11 atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972. [2]
El cortometraje húngaro ganador de la Palma de Oro Overture de János Vadász utiliza la Obertura de Egmont de Beethoven como banda sonora para una serie de imágenes, en las que aparece un pájaro saliendo del cascarón, que hacen referencia a la naturaleza rebelde de Egmont, que lucha por la libertad a pesar de todas las barreras. La película, nominada al Oscar al Mejor Cortometraje Documental, ha sido descrita como uno de los cortometrajes más influyentes de la historia del cine. El crítico dijo que se encontraba "entre las combinaciones más ingeniosas de música e imagen en la historia del festival". [3] [ cita requerida ]
Medios relacionados con Egmont (Goethe) en Wikimedia Commons