stringtranslate.com

Planta de tratamiento de Brightwater

Parte de las obras de Brightwater

Brightwater es una planta de tratamiento de aguas residuales regional en el sur del condado de Snohomish , Washington , Estados Unidos. Brinda servicio a partes del área metropolitana de Seattle y se inauguró en 2011. La construcción de la planta y la construcción de túneles asociados fueron un megaproyecto de cinco años que costó 1.800 millones de dólares. [1]

Descripción del sitio

Brightwater es una instalación de 114 acres (46 ha) en la intersección de la Ruta Estatal 9 y la Ruta Estatal 522 al norte de Woodinville . [2] La planta en sí ocupa 114 acres (46 ha); el resto de la propiedad se utiliza para el tratamiento de aguas pluviales y la mitigación ambiental, como humedales construidos y retención de aguas pluviales.

Túnel

Se construyó un túnel de 21 km (13 millas) y 5,3 m (17,5 pies) de diámetro [3] con varias tuneladoras desde la planta de tratamiento hasta un emisario marino casi al oeste en Puget Sound . [4] El emisario está a 180 m (600 pies) por debajo de la superficie. [5] Se produjeron retrasos en la construcción debido a condiciones inesperadas del suelo que provocaron daños a las tuneladoras. [3]

Los problemas del túnel Brightwater se tuvieron en cuenta al planificar otros grandes proyectos de túneles regionales, incluido el túnel de tren ligero Link Capitol Hill y el túnel de reemplazo del viaducto de Alaskan Way . [6]

El túnel se completó en 2011 y el uso pleno del emisario comenzó el 2 de noviembre de 2012. [5]

Historia

En agosto de 2002, el entonces ejecutivo del condado de King, Ron Sims, anunció que se construiría una planta de tratamiento de aguas residuales regional de mil millones de dólares llamada "Brightwater" en el vecino condado de Snohomish y que prestaría servicio a partes de los condados de King y Snohomish. Esto ayudaría a aliviar la demanda en las plantas de tratamiento de South y West Point . [7]

Controversias

Desde su propuesta, Brightwater ha sido objeto de numerosas demandas, incluida una demanda del condado de King contra el condado de Snohomish que se resolvió cuando el condado de King aceptó pagar 70 millones de dólares para la seguridad pública, la protección del hábitat y los parques en el condado de Snohomish. [8] El proyecto también ha tenido muchos sobrecostos, por un total de más de 272 millones de dólares. [9] En diciembre de 2006, el proyecto había resuelto todas sus demandas y solo necesitaba permisos de construcción del condado de Snohomish. Sin embargo, siguen existiendo preocupaciones sobre la ubicación del proyecto, tanto por parte de sus futuros vecinos preocupados por los olores asociados con el tratamiento de aguas residuales como de los geólogos debido a al menos una falla activa que atraviesa el sitio, y preocupaciones sobre si era necesaria una nueva planta para eliminar las aguas pluviales y residuales del sistema de alcantarillado. [10] El condado de King contrarrestó estas preocupaciones afirmando que la planta contará con un control avanzado de olores, se restaurarán 40 acres (16 ha) de hábitat para la vida silvestre, la planta ha sido diseñada para soportar un terremoto de magnitud 7,3 y que el proyecto será pagado por nuevos clientes. [10]

Arte público

La planta de Brightwater incluye 15 obras de arte público . La adquisición, valorada en 4,4 millones de dólares, se financió a través del programa One Percent for Art del condado, destinado a la construcción. [11]

Referencias

  1. ^ Denise Whitaker (22 de septiembre de 2011). "La planta de tratamiento de Brightwater abrirá el sábado". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011.
  2. ^ "Descripción del proyecto de la planta de tratamiento de aguas residuales de Brightwater". División de tratamiento de aguas residuales del condado de King. 7 de junio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  3. ^ ab "2 tuneladoras en el proyecto de alcantarillado de Brightwater están dañadas — y a 300 pies de profundidad". The Seattle Times . 8 de septiembre de 2009. Archivado desde el original (91 m de profundidad) el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  4. ^ Scott Gutierez (17 de agosto de 2011). "La construcción del túnel de Brightwater se completó esta semana". Seattle PI . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  5. ^ ab "El sistema de transporte de aguas residuales de Brightwater-to-Sound comienza a funcionar a pleno rendimiento", Comunicado de prensa , Recursos naturales y parques del condado de King, 15 de noviembre de 2012 , consultado el 15 de diciembre de 2012
  6. ^ Keith Ervin (11 de diciembre de 2009). "Deep inside big dig for stalled Brightwater sewage plant". The Seattle Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2012. Dos gigantescas tuneladoras siguen atascadas a cientos de pies [100 m] debajo de Bothell y Lake Forest Park, retrasando la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales de Brightwater y añadiendo "decenas de millones" de dólares a su precio.
  7. ^ Propuesta de Brightwater para el condado de King en Metro
  8. ^ Seattle Times: El acuerdo pondría fin a la mayoría de los litigios sobre Brightwater
  9. ^ Seattle Times: La auditoría del condado critica el aumento de los costos de Brightwater Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine
  10. ^ ab Seattle Post-Intelligencer: La planta de tratamiento de Brightwater se acerca al último obstáculo y está en camino de abrir en 2010 [ enlace muerto permanente ‍ ]
  11. ^ Lawrence W. Cheek (26 de septiembre de 2011). "Poesía industrial en la planta de tratamiento de Brightwater". Crosscut.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2012. Hay belleza en esas tuberías y bombas, así como en el arte público . El verdadero triunfo proviene de la combinación de forma y función en una planta de tratamiento de aguas residuales.

Enlaces externos

47°47′N 122°08′O / 47.79, -122.14