stringtranslate.com

Planes de paz de la Liga Árabe para Siria

Entre septiembre de 2011 y enero de 2012, la Liga Árabe intentó mediar en la guerra civil siria , sin mucho éxito.

Primer intento

El 6 de septiembre de 2011, la Liga Árabe presentó por primera vez un plan para resolver la crisis en Siria. Sus disposiciones prevén la celebración de elecciones presidenciales con varios candidatos en 2014 , fecha en la que termina el mandato del actual presidente. También pide al gobierno sirio que ponga fin de inmediato a los actos de violencia contra los civiles y que retire las manifestaciones militares de las ciudades. También exige indemnizaciones para los afectados, reparaciones por todas las formas de daño a los ciudadanos y la liberación de los detenidos que no participaron en la violencia. La iniciativa pide el inicio de un diálogo político entre el presidente y las fuerzas de la oposición siria , como el Comité de Coordinación Nacional . [1]

Segundo intento

El 2 de noviembre de 2011, el gobierno sirio aceptó un plan de paz de la Liga Árabe en el sentido de que su ejército ya no sería desplegado en represiones violentas contra manifestantes pacíficos, [2] [3] los tanques se retirarían de las ciudades, [2] [4] todos los presos políticos serían liberados, [2] [4] se iniciaría un diálogo con la oposición en dos semanas, [4] y se permitiría a la Liga Árabe y a los medios de comunicación extranjeros monitorear la situación. [2] Cuando el 6 de noviembre al menos 23 manifestantes fueron asesinados, la Liga Árabe consideró que esto era el primer incumplimiento de una promesa por parte de Siria. [3]

Los días 12 y 13 de noviembre, los grupos de oposición sirios contaron 300 manifestantes y otros opositores al gobierno presuntamente asesinados desde el 2 de noviembre. [5] Por ello, la Liga Árabe amenazó con suspender la membresía de Siria en la Liga si no ejecutaba el plan de paz antes del 16 de noviembre. [6] [7] [8] [5]

El 16 de noviembre, la Liga Árabe suspendió formalmente la membresía de Siria en la Liga. [9]

En noviembre, la Liga Árabe impuso sanciones económicas a Siria, entre ellas la congelación de activos y restricciones de viajes a altos funcionarios del régimen, la prohibición de la financiación árabe a proyectos de desarrollo en Siria y restricciones al comercio con el banco central sirio. Sólo Irak y el Líbano se negaron a aplicar estas sanciones. [10]

Tercer intento

El 19 de diciembre de 2011, Siria firmó otro plan de paz de la Liga Árabe que exigía la retirada del ejército sirio [11] y de las fuerzas rebeldes [12] de las calles, la liberación de los presos políticos [11] [12], la admisión de observadores de la Liga Árabe en Siria [11] [13] y el inicio de conversaciones entre el gobierno y los disidentes [11] .

Musulmanes y cristianos en una reunión con observadores de la Liga Árabe en Damasco el 17 de enero de 2012.

El 26 de diciembre, 50 observadores de la Liga Árabe comenzaron a llegar a Siria. [12] Uno de ellos dijo ya el 26 de diciembre por teléfono a la cadena Al Arabiya : "Este régimen se está vengando de su pueblo (...) lo que está sucediendo en Siria es un genocidio". [12] Las semanas siguientes, la misión de la Liga Árabe fue duramente criticada porque Damasco no cumplió sus promesas. [14] Los críticos dijeron que la presencia de los observadores de la Liga Árabe impartía legitimidad a las acciones violentas del ejército sirio. [15]

Entre el 20 y el 22 de enero de 2012, la Liga Árabe decidió extender la misión, que técnicamente había expirado el 19 de enero, por un mes más, añadir más miembros y proporcionarles más recursos. [14] Esta decisión impulsó a Arabia Saudita el 22 de enero a retirar a sus observadores de la misión de la Liga Árabe y a pedir a Rusia, China, Europa, Estados Unidos y los estados islámicos que ejerzan "toda la presión posible" sobre Siria para que se adhiera al plan de paz árabe. [14]

Entre el 23 y el 24 de enero, Assad rechazó otro plan de la Liga Árabe para detener el derramamiento de sangre. [16] Los otros estados del Golfo : Kuwait , Qatar , Bahréin , Omán y los Emiratos Árabes Unidos concluyeron ahora que el derramamiento de sangre no había disminuido y, por lo tanto, la misión de observación de la Liga Árabe era inútil, [15] y decidieron también retirar a sus observadores de Siria. [16] El 27 de enero, el jefe de la misión de la Liga Árabe, Mustafa al-Dabi, advirtió que la violencia en Siria se había intensificado considerablemente en los últimos días. [17] El 28 de enero de 2012, la Liga Árabe suspendió su misión de observación debido al empeoramiento de la violencia. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "المبادرة العربية لحل الأزمة السورية". www.aljazeera.net . 6 de septiembre de 2011.
  2. ^ abcd "Siria 'la violencia desafía el acuerdo de paz'". Al Jazeera English. 4 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  3. ^ ab NRC Handelsblad (Países Bajos), 7 de noviembre de 2011.
  4. ^ abc NRC Handelsblad (Países Bajos), 3 de noviembre de 2011.
  5. ^ ab NRC Handelsblad, 14 de noviembre de 2011.
  6. ^ "La Liga Árabe suspende a Siria de las reuniones". FOXNews.com . 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  7. ^ "Siria amenazada con la suspensión de la Liga Árabe". AlJazeera.com . 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  8. ^ MacFarquhar, Neil (12 de noviembre de 2011). "La Liga Árabe vota para suspender a Siria". The New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  9. ^ NRC Handelsblad, 17 de noviembre de 2011.
  10. ^ Harris, Marty. «Respuestas internacionales al levantamiento sirio: marzo de 2011–junio de 2012». www.aph.gov.au. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  11. ^ abcd Siria acepta permitir la entrada de observadores de la Liga Árabe, pero las sanciones continúan, National Post (Canadá), 19 de diciembre de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2013.
  12. ^ abcd «Observador de la Liga Árabe: Assad está cometiendo genocidio en Siria». Haaretz . 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  13. ^ NRC Handelsblad, 19 de diciembre de 2011.
  14. ^ abc "Arabia Saudita retira sus observadores de Siria; la Liga Árabe pide transferencia de poder". Al Arabiya . 22 de enero de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2013 .
  15. ^ ab NRC Handelsblad, 25 de enero de 2012.
  16. ^ ab NRC Handelsblad, 24 de enero de 2012.
  17. ^ NRC Handelsblad, 28 de enero de 2012.
  18. ^ Solomon, Erika y Lyon, Alistair. La Liga Árabe suspende su misión en Siria mientras aumenta la violencia. Reuters , 28 de enero de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2013.