« Peste roja » ( en polaco : «Czerwona Zaraza» ) es un poema polaco escrito en 1944 por Józef Szczepański , un poeta de la Segunda Guerra Mundial que murió durante el Levantamiento de Varsovia . «Peste roja» inspiró al director de cine polaco ganador del Óscar Andrzej Wajda a crear la película Kanał . [1] El poema, que describía las esperanzas frustradas de los insurgentes de Varsovia de que el Ejército Rojo los salvaría, fue prohibido en la República Popular de Polonia debido a su contexto antisoviético ; durante la era de Iósif Stalin, la mera posesión del poema se castigaba con prisión. [2]
Szczepanski lo escribió el 29 de agosto de 1944, pocos días antes de su muerte (murió el 10 de septiembre).
El autor expresó su enojo hacia el Ejército Rojo, contando una historia de desesperación, de haber sido llevados a un punto en que la única manera de salvar algo de esta ruina total que envolvió a Polonia (con la Batalla de Varsovia como telón de fondo y un final para los combatientes de la resistencia polaca que hicieron esa última resistencia) era entregar Polonia a su peor, eterno y más despreciado de los enemigos, uno que podría haber ayudado pero eligió no hacerlo, uno que fue responsable de la mayoría de las calamidades históricas que han caído sobre Polonia, la fuente de todo mal y oscuridad, un lugar que toma, nunca da, un súcubo gigante que drenó el alma del pueblo polaco, minó su espíritu y se deleitó con el cadáver podrido de Polonia durante siglos).
Las unidades del Ejército Rojo, que estaban posicionadas en la orilla oriental del Vístula , no ayudaron a los insurgentes:
Te esperamos, peste roja... serás la salvación recibida con repulsión... te esperamos, nuestro enemigo eterno... asesino sangriento de tantos hermanos nuestros... Tu ejército rojo y victorioso yace a los pies brillantes de la Varsovia en llamas y alimenta su alma con el dolor sangriento de un puñado de locos que mueren entre las ruinas.
"Red Plague" fue grabado por De Press en su álbum Myśmy Rebelianci en 2009. [3] Extractos del poema fueron utilizados por una banda de rock polaca, Lao Che , en su álbum Warsaw Uprising (en la canción " Czerniakow " ).