stringtranslate.com

Señal horaria de Greenwich

Gráfica de los seis pips

La señal horaria de Greenwich ( GTS ), conocida popularmente como pips , es una serie de seis tonos cortos (o "pips") emitidos a intervalos de un segundo por muchas estaciones de radio de la BBC para marcar el inicio preciso de cada hora. Los pips se introdujeron en 1924, generados por el Observatorio Real de Greenwich, y a partir de 1990 fueron generados por la BBC en Londres. [1] Los pips de transmisión reemplazaron un sistema de coordinación horaria eléctrico basado en la red de telégrafo ferroviario, que a su vez era una extensión de las bolas horarias mecánicas de Portsmouth (1829) y más tarde de Greenwich (1833), que permitieron a los navegantes a bordo de barcos atracados en esos lugares configurar sus cronómetros para la determinación de la longitud en los viajes. [2]

Estructura

En total, se escuchan seis pitidos breves, que se producen en cada uno de los cinco segundos previos a la hora y en la hora misma. Cada pitido es un tono de 1 kHz ( aproximadamente una quinta parte de un semitono por encima del B5 musical ), los primeros cinco de los cuales duran una décima de segundo cada uno, mientras que el pitido final dura medio segundo. El momento real en el que cambia la hora (el "marcador de tiempo") es al comienzo del último pitido. [3]

Cuando se produce un segundo intercalar (exactamente un segundo antes de la medianoche UTC ), se indica con un séptimo pip. En este caso, el primer pip se produce a las 23:59:55 (como es habitual) y hay un sexto pip corto a las 23:59:60 (el segundo intercalar) seguido del pip largo a las 00:00:00. [4] La posibilidad de un pip adicional para el segundo intercalar justifica, por tanto, que el pip final sea más largo que los demás, de modo que siempre esté claro cuál es el pip de la hora. Antes de que se concibieran los segundos intercalares en 1972, el pip final tenía la misma duración que los demás. [5] Aunque también se pueden utilizar segundos intercalares "negativos" para acortar el año, esto nunca ha sucedido en la práctica. [6] [7]

Aunque normalmente la radio nacional de la BBC sólo emite cada hora, el BBC World Service también utiliza la señal en otros momentos. La señal se genera cada cuarto de hora y en ocasiones se ha transmitido por error. [8]

Uso

Los pitidos están disponibles para las estaciones de radio de la BBC cada quince minutos, pero, excepto en casos raros, solo se transmiten cada hora, generalmente antes de los boletines informativos o programas de noticias. Normalmente, BBC Radio 4 transmite los pitidos cada hora excepto a las 18:00 y las 00:00, y a las 22:00 los domingos (al comienzo de la Hora de Westminster) cuando son reemplazados por el sonido del Big Ben en el Palacio de Westminster . No se transmite ninguna señal horaria a las 10:00 los domingos, antes de la edición ómnibus de The Archers . En BBC Radio 2 , los pitidos se utilizan a las 07:00, 08:00 y 17:00 de lunes a viernes, a las 07:00 y 08:00 los sábados y a las 08:00 y 09:00 los domingos.

Los pips se utilizaron en BBC Radio 1 durante The Chris Moyles Show a las 06:30 justo después de las noticias, a las 09:00 como parte de la función "Tedious Link", a las 10:00 (al final del programa) y, a menudo, antes de Newsbeat . Como la mayoría de las estaciones solo transmiten los pips cada hora, The Chris Moyles Show fue el único programa en el que los pips se transmitieron a la media hora. Chris Moyles continúa usando los pips al comienzo de su programa en Radio X. Los pips se usaban anteriormente a las 19:00 los sábados por la noche al comienzo de la transmisión simultánea de 12 horas de Radio 1 con la estación digital BBC Radio 1Xtra . Los pips también se usaron en Radio 6 Music para una ocurrencia rara. Tuvo lugar entre 2009 y 2011 los días de semana y los pips se reprodujeron a las 10:00 (final del programa de desayuno) y a las 19:00 (final del programa de conducción). En el Día del Recuerdo y el Domingo del Recuerdo , Radio 4 utiliza los pitidos a las 10:59:55 para marcar el comienzo de los dos minutos de silencio y nuevamente a las 11:01:55 para marcar el final. De 2000 a 2008, BBC Radio 5 en vivo utilizó los pitidos los días de semana a las 06:00.

BBC Radio 3 y BBC Radio 5 Live no transmiten los pips actualmente.

El Servicio Mundial de la BBC transmite los pitidos cada hora.

También se escucharon pitidos en muchas estaciones de radio locales de la BBC hasta la introducción de un nuevo paquete de presentación en 2020. Se escuchó una señal de horario de Greenwich de un cuarto de hora, poco común, a las 05:15 de lunes a viernes en el programa de Wally Webb en la radio local en el este de Inglaterra hasta que terminó en marzo de 2020, como parte de su función de "taza de té sincronizada".

En 1999, los sonidos similares a los pitidos se incorporaron a los temas escritos por el compositor David Lowe para presentar los programas de noticias de la BBC Television . Todavía se utilizan hoy en día en BBC One , BBC Two , BBC World News y BBC News .

La BBC no permite que se transmitan los pitidos, excepto como señal horaria. Las obras de radio y las comedias que tienen programas de noticias ficticias utilizan varios métodos para evitar reproducir los seis pitidos completos, que van desde simplemente hacer que aparezcan gradualmente hasta una versión reproducida en On the Hour en la que el sonido se convirtió en una pequeña melodía entre los pitidos. El News Quiz también presentó una edición especial de pantomima navideña en la que los pitidos "desaparecieron", y el problema se evitó allí reproduciendo solo pitidos individuales. El proyecto Radio Reunited de 2012 utilizó los pitidos para conmemorar los 90 años de BBC Radio.

Exactitud

Los pitidos de las estaciones de radio nacionales y algunas estaciones de radio locales se cronometran en relación con la hora UTC , a partir de un reloj atómico en el sótano de Broadcasting House sincronizado con la hora del Laboratorio Nacional de Física de NPL y GPS . En otras estaciones, los pitidos se generan localmente a partir de un reloj sincronizado con GPS . La utilidad de los pitidos de transmisión para la calibración de la hora se ve disminuida por los desfases de tiempo que implica la transmisión digital.

La BBC compensa el retraso de tiempo tanto en los equipos de transmisión como en los de recepción, así como el tiempo de la transmisión real. Los pitidos están sincronizados de manera que se reciban con precisión en onda larga a una distancia de hasta 160 kilómetros (100 millas) del transmisor AM de Droitwich , que es la distancia al centro de Londres .

Como sistema de transmisión y transferencia de tiempo predigital, los pips han sido un gran éxito tecnológico. Sin embargo, en la actualidad, el tiempo se puede transferir utilizando IRIG y pre- NTP .

Los métodos de transmisión digital más nuevos han introducido problemas aún mayores para la precisión del uso de los pitidos. En plataformas digitales como DVB , DAB , satélite e Internet , los pitidos, aunque se generan con precisión, no son escuchados por el oyente exactamente en la hora en punto. La codificación y decodificación de la señal digital causa un retraso, que suele oscilar entre 2 y 8 segundos. En el caso de la transmisión por satélite, el tiempo de viaje de la señal hacia y desde el satélite añade unos 0,25 segundos más.

Historia

La máquina utilizada para generar los pips en 1970

Los pitidos se han transmitido diariamente desde el 5 de febrero de 1924, [9] y fueron idea del astrónomo real , Sir Frank Watson Dyson , y el director de la BBC, John Reith , quien encargó a Marconi / Siemens en Charlton (cerca de Greenwich), la creación de la señal. La compañía le dio el proyecto a un ingeniero de 18 años, Harry Lampen Edwards, quien fue asignado al Observatorio. Los pitidos originalmente estaban controlados por dos relojes mecánicos ubicados en el Observatorio Real de Greenwich que tenían contactos eléctricos unidos a sus péndulos . Se usaban dos relojes en caso de avería de uno. Estos enviaban una señal cada segundo a la BBC, que los convertía en la transmisión de tono oscilatorio audible. [9]

El Observatorio Real de Greenwich se trasladó al castillo de Herstmonceux en 1957 y el equipo GTS llegó unos años más tarde en forma de un reloj electrónico. La fiabilidad se mejoró alquilando dos líneas para el servicio entre Herstmonceux y la BBC, con un cambio entre las dos en Broadcasting House si la línea principal se desconectaba.

El tono enviado a través de las líneas se invirtió: la señal enviada a la BBC era un tono constante de 1 kHz cuando no se requería ningún pitido y ningún tono cuando debía sonar un pitido. Esto permitió que las fallas en la línea se detectaran inmediatamente mediante un monitoreo automático de la pérdida de audio.

La señal horaria de Greenwich fue el primer sonido que se escuchó en la ceremonia de entrega de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. [ 10]

Los pips también fueron transmitidos por el Servicio de Televisión BBC , pero esta práctica se suspendió en la década de 1960.

Para celebrar el 90º aniversario de los pips el 5 de febrero de 2014, el programa Today transmitió una secuencia que incluía una reelaboración de la melodía de Feliz Cumpleaños utilizando el GTS como sonido base. [11]

Estrellándose contra los pips

La BBC desaconseja la emisión de cualquier otro sonido al mismo tiempo que los pitidos; hacerlo se conoce comúnmente como "crashing the pips". Esto se mencionó con mayor frecuencia en el programa Radio 2 Breakfast de Terry Wogan , aunque generalmente solo en broma, ya que el evento real ocurrió raramente. [12] Las diferentes estaciones de radio de la BBC abordan este tema de manera diferente. Radio 1 y Radio 2 generalmente adoptan un enfoque relajado con los pips, generalmente los reproducen durante los segundos finales de una canción o una "cama" de jingle (música de fondo de un jingle), seguido de sus respectivos jingles de noticias. Muchas estaciones de radio locales de la BBC también reprodujeron los pips sobre el jingle de la estación antes del cambio de marca de 2020. BBC Radio 4 es más estricta, ya que es una red basada casi en su totalidad en el habla.

Como contribución al Día de la Nariz Roja de Comic Relief de 2005 , la BBC desarrolló un tono de llamada "pips" que se podía descargar. [13]

La BBC Rave de Bill Bailey incluye el tema de BBC News , que incorpora una variante de los pitidos (aunque no se emite exactamente a la hora en punto). El metraje se puede ver en su DVD Part Troll .

A fines de la década de 1980, Radio 1 presentó los pitidos que se reproducían sobre un jingle de la estación durante el programa de la mañana de Jakki Brambles y el programa matutino de Simon Mayo . Esto no era estrictamente "colapsar los pitidos", ya que no estaban destinados a usarse como una señal horaria precisa.

Problemas técnicos

A las 8 de la mañana del 17 de septiembre de 2008, para sorpresa de John Humphrys , el presentador principal del día en el programa Today , y Johnnie Walker , que estaba sustituyendo a Terry Wogan en Radio 2, los pitidos se "desviaron" seis segundos y emitieron siete pitidos en lugar de seis. Esto se debió a un problema con el generador de pitidos, que se corrigió apagándolo y encendiéndolo nuevamente . [14] Parte de la sorpresa de Humphrys probablemente se debió a que evitó deliberadamente que los pitidos se estrellaran con la ayuda de un reloj preciso en el estudio.

El 31 de mayo de 2011 se produjo un fallo total y repentino en la generación de los pulsos de audio que constituyen los pitidos y, de forma inesperada, se emitió silencio en lugar de la señal de las 17:00 horas. El problema se debió a la fuente de alimentación del equipo que convierte la señal de los relojes atómicos en una señal audible. [15] Mientras se realizaban las reparaciones, la BBC decidió emitir un "digno silencio" en lugar de los pitidos a las 19:00 horas. [16] A las 19:45 horas de ese mismo día, se reparó la fuente de alimentación [15] y los pitidos de las 20:00 horas se emitieron con normalidad. [17]

Señales horarias similares en otros lugares

Muchas emisoras de radio de todo el mundo utilizan la señal horaria de Greenwich, o una variante de la misma, como medio para marcar el comienzo de la hora. Los pitidos se utilizan tanto en la radiodifusión comercial como en la pública, tanto nacional como internacional. Muchas emisoras de radio utilizan seis tonos similares a los que utiliza el Servicio Mundial de la BBC; algunas los acortan a cinco, cuatro o tres tonos. En algunas emisoras, el pitido final tiene un tono diferente.

Véase también

Referencias

  1. ^ McIlroy, Jim (primavera de 1990). "Network Radio: New Time and Frequency distribution system" (pdf) . Eng Inf (40). BBC ETD . Archivado (PDF) del original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  2. ^ "The Greenwich Time Service" (El servicio horario de Greenwich). www.royalobservatorygreenwich.org . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  3. ^ "¿Qué hora es?". Astronomía y tiempo . Museos Reales de Greenwich. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Segundo intercalar: guardián de los puntos". BBC News . 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  5. ^ "El tono reconfortante de los pitidos de la radio cada hora". BBC News (Magazine Monitor) . 5 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  6. ^ "Años bisiestos y segundos bisiestos". Museos Reales de Greenwich. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  7. ^ "Ajustándose tras un fin de semana 'largo' en el Observatorio Real: relojes de precisión y el segundo intercalar". Museos Reales de Greenwich. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  8. ^ "Señal horaria de Greenwich: los 'pips'". www.bbc.com . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab Sci/Tech – Six pip salute, BBC News , 5 de febrero de 1999 , consultado el 23 de abril de 2009
  10. ^ Simpson, Peter (25 de agosto de 2008). "Baton Passed to London for 2012". South China Morning Post . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Lister, Charles (5 de febrero de 2014). "The 'time pips' at 90" (Los 'picos del tiempo' a los 90) . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  12. ^ Tom Leonard (28 de febrero de 2002). "Pip, pip! La mujer de hoy se irá mañana". The Daily Telegraph . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "The Radio 4 Pips – How you download the pips" (Los Pips de Radio 4: cómo descargar los pips). Programa Today . BBC News . Marzo de 2005. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  14. ^ 'Pips' se desliza por error en la radio de la BBC, BBC News , 17 de septiembre de 2008 , consultado el 23 de abril de 2009
  15. ^ por Denis Nowlan (1 de junio de 2011). "¿Qué pasó con los pitidos de Radio 4?". Blog de Radio 4 y 4 Extra . BBC . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  16. Harry Wallop (31 de mayo de 2011). «Los pitidos de Radio 4 mueren». The Telegraph . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Los Pips regresan de un descanso de 3 horas" Radio Today 31 de mayo de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2011.
  18. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Sonido de noticias entrantes de ABC Radio, 8 de diciembre de 2017 , consultado el 3 de abril de 2018
  19. ^ "'Irrelevante e irritante': Los pitidos familiares que se escuchan cada hora desaparecen de las transmisiones de radio". ABC News . 23 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "¡Adiós pips!". ABC escuchar . 29 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "¿Cómo surge la señal de Atlántida?". YouTube (en portugués brasileño). 9 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  22. ^ Taekema, Dan (10 de octubre de 2023). "El fin del guión largo: CBC deja de transmitir la señal horaria oficial de la 1:00 p. m.". CBC News . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Yleisradion aikamerkki en radioklassikko" (en finlandés). 7 de julio de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  24. ^ "Sincronización horaria con el sistema horario de Hong Kong". Observatorio de Hong Kong . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  25. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "תאגיד השידור הציבורי "כאן" - אותות הפתיחה והסיום של החדשות ברד יו". YouTube. 22 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  26. ^ "לראשונה מקום המדינה: שינוי היסטורי במהדורות כאן רשת ב" [Por primera vez desde el establecimiento del estado: un cambio histórico en las noticias de Kan Reshet Bet informe]. Kan News (en hebreo). Israel. 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  27. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "時報(TV Clock)". YouTube. 9 de junio de 2015. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  28. ^ "NHK 1987 年 ニ ュ ー スOP 集". YouTube. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  29. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "昭和から平成への変わり目". YouTube. 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  30. ^ Vanaf vandaag: vernieuwde 'pips' op NPO Radio 1 (en holandés) , consultado el 11 de noviembre de 2019
  31. ^ Rusia - Canal Uno - Vremya («Время») - Intro/Outro (Día de Rusia - 12/06/2022) , consultado el 17 de diciembre de 2022

Enlaces externos