stringtranslate.com

Control de multitudes en Jammu y Cachemira

La policía de Cachemira se enfrenta a manifestantes violentos en diciembre de 2018

El control de multitudes en Jammu y Cachemira es una práctica de seguridad pública para prevenir y controlar disturbios violentos . La policía lo aplica mediante leyes que impiden las reuniones ilegales [1] , así como mediante el uso de agentes antidisturbios como gases lacrimógenos , granadas de gas pimienta y pistolas de perdigones ( escopetas antidisturbios que disparan cartuchos de perdigones). [2]

En 2010, la India instituyó el uso de pistolas de perdigones para controlar a los manifestantes que se enfrentaban violentamente con la policía. El uso de cartuchos de perdigones fue criticado por varias ONG debido a las graves y letales lesiones que causan. En 2016, el gobierno formó un comité para estudiar agentes alternativos de control de disturbios. El ejército recomendó al comité que las armas no letales , incluidas las pistolas de pimienta , los dispositivos acústicos de largo alcance y las granadas de chile , reemplazaran a las pistolas de perdigones. [3] Con base en el informe del comité, se inició el uso de estos agentes alternativos de control de disturbios contra multitudes violentas. Sin embargo, el Ministro del Interior aclaró en 2017 que "si estas medidas resultan ineficaces para dispersar a los alborotadores, se puede recurrir al uso de pistolas de perdigones". [4] En un informe de 2018, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos pidió a la India y al Pakistán que investigaran el abuso de derechos en las regiones administradas por ellos.

Como parte de la respuesta gradual a las protestas violentas, las fuerzas policiales indias han utilizado balas de plástico antes que pistolas de perdigones . Las fuerzas de seguridad tienen múltiples opciones para controlar a la multitud, como proyectiles lacrimógenos, proyectiles PAVA, balas de goma disparadas con pistolas de gas, balas de plástico y pistolas de perdigones, antes de recurrir finalmente a abrir fuego con munición real contra los manifestantes que lanzan piedras durante los enfrentamientos violentos.

Fondo

India y Pakistán han librado tres guerras en Cachemira durante 1947-1948 , 1965 y la Guerra de Kargil en 1999. [5] [6] En 27 años, entre 1990 y 2017, la insurgencia en Jammu y Cachemira se cobró un total de 41.000 vidas (14.000 civiles, 5.000 miembros del personal de seguridad y 22.000 militantes) según cifras gubernamentales disponibles en 2017. [7]

En febrero de 2010, el Director General Especial (SDGP) de la Fuerza de Policía de Reserva Central (CRPF), NK Tripathi, declaró que, dado que las actividades relacionadas con la militancia habían disminuido en la región, "ha surgido en Cachemira una nueva forma de terrorismo sin armas en forma de apedreamientos", "que está siendo financiada por Pakistán y sus agencias a través de trabajadores sobre el terreno (simpatizantes de los militantes) y canales hawala " con el objetivo de perturbar la paz en Cachemira y la India. Añadió que "hay un gran número de casos de apedreamientos no provocados por turbas hostiles contra la CRPF que han dejado a 1.500 soldados heridos y cerca de 400 vehículos dañados en el último año y medio" (2009-10). [8]

En junio de 2018, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos publicó el primer informe de la ONU sobre las condiciones de los derechos humanos en Cachemira. Debido a que tanto Pakistán como la India excluyeron a los investigadores de la ONU de sus territorios, el informe se basó en información de dominio público e investigaciones realizadas por grupos de derechos humanos locales e internacionales. Los funcionarios de derechos humanos de las Naciones Unidas a través del informe habían pedido tanto a la India como al Pakistán que investigaran el abuso de los derechos en las regiones administradas por ellos. [9] El informe pidió numerosas correcciones de derechos humanos en ambos lados y pidió a Pakistán que dejara de usar indebidamente la legislación antiterrorista. La India rechazó el informe, que pedía la derogación urgente de la Ley de las Fuerzas Armadas (Poderes Especiales) de 1990 en virtud de la cual sus fuerzas de seguridad tienen inmunidad. [10] Pakistán refuta las acusaciones de la ONU de que apoya a los militantes de Cachemira. [11]

Las fuerzas de seguridad indias han sido criticadas por usar una fuerza excesiva para controlar las protestas en Jammu y Cachemira. [12] [13] [14] El ejército paquistaní ha apoyado a los grupos militantes Jaish-e-Mohammed y Lashkar-e-Taiba y los observadores lo han visto como el "principal impedimento para una paz final". [15]

Según datos a los que tuvo acceso The Times of India  en 2016, Jammu y Cachemira registraron al menos un pico de tres años en disturbios, con un total de 2.897  incidentes de disturbios. [16] Según el oficial del Servicio de Policía de la India (IPS), K. Durga Prasad, director general de la CRPF durante 2016, hubo 47  incidentes de ataques con granadas y 43 ataques  con gasolina o ácido contra personal de la CRPF en la región, así como 142 incidentes de apedreamiento reportados en campamentos de la CRPF. [17] [18] Los disturbios cayeron a 732 incidentes en el valle en 2018, con 51 manifestantes muertos durante enfrentamientos y 37 manifestantes muertos durante encuentros. [16]    

Disposiciones legales

Las órdenes que prohíben las reuniones masivas se promulgan legalmente a través de la Sección  144 del Código de Procedimiento Penal (Código de Procedimiento Penal, 1989, la ley estatal para Jammu y Cachemira, no el Código de Procedimiento Penal central para la India). [19] [20] Los magistrados de distrito también promulgan toques de queda a través de la Sección 144. [21] En los disturbios de Cachemira de 2016 tras el asesinato de Burhan Wani , se aplicó un toque de queda en el valle de Cachemira. El toque de queda duró más de 60 días, el más largo en la historia de Jammu y Cachemira. [22] En 2016 y 2017, se impusieron un total de 168 toques de queda y restricciones en Jammu y Cachemira, y el distrito de Anantnag fue el que vio la mayor cantidad de restricciones impuestas, un total de 51 veces. [23]    

Procedimientos operativos estándar

En septiembre de 2010, el Ministerio del Interior creó un grupo de trabajo para recomendar procedimientos operativos estándar que proporcionaran directrices para el control de multitudes y disturbios. [24] La Oficina de Investigación y Desarrollo Policial (BPRD) de la India estableció estas directrices en su informe "Procedimientos operativos estándar para tratar con agitaciones públicas con medidas no letales". [25] [26] El equipo enumerado incluye pistolas paralizantes , granadas de tinte , bombas fétidas , cañones de agua , granadas de gas lacrimógeno comunes y balas de plástico para dispersar a la multitud. [27] Las pistolas de perdigones no formaban parte de la lista de equipos "no letales" de la BPRD según estos procedimientos operativos estándar. [28]

En agosto de 2016, el director general de la CRPF, el oficial de IPS, RR Bhatnagar , había declarado que la CRPF sigue un mecanismo de varios pasos para hacer frente a las multitudes. "La primera arma utilizada para dispersar a las multitudes, ya sea cerca de un lugar de encuentro o en cualquier otro lugar, son las municiones de humo lacrimógeno. Las siguientes en la lista son las bombas de chile, seguidas de las armas de corredera. Prevenir daños colaterales es nuestra prioridad. No queremos que los civiles resulten heridos durante las operaciones de contrainsurgencia". [29]

En 2017, tras los disturbios de Cachemira de 2016-2017  , el Ministerio del Interior creó otro grupo de expertos para revisar el uso de pistolas de perdigones y sugerir reemplazos. [30] El grupo sugirió recomendaciones basadas en el informe de 2015 sobre las Normas de capacitación previa al despliegue (PDT) para el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . A continuación se utilizaron balas de plástico, que se sumaron a la lista de alternativas no letales para las fuerzas de seguridad de la región. [31]

Equipo

Durante los disturbios de Cachemira del 8 de julio al 11 de agosto de 2016, cuando ocurrieron más de 1000 incidentes violentos, [32] la Fuerza de Policía de Reserva Central (CRPF) dijo que utilizó catorce tipos de equipo "menos letal y no letal" para controlar a las multitudes, incluidas granadas de oleorresina y proyectiles eléctricos con un total de 8.650 proyectiles lacrimógenos y alrededor de 2.671  perdigones de plástico utilizados. [33] En el mismo año, la CRPF utilizó alrededor de 3000  cartuchos de perdigones en 32  días durante los disturbios. [33] También se utilizaron hondas , con piedras o canicas de vidrio como proyectiles. [34]

A mediados de 2018, la CRPF hizo pedidos de equipos antidisturbios no letales, como 300.000 balas de goma y 200.000 proyectiles de gas lacrimógeno, así como granadas de chile y granadas marcadoras de colorante. [35] [36] En diciembre de 2018, la Policía de Jammu y Cachemira (JKP) invitó a los fabricantes y distribuidores a presentar ofertas para la adquisición de nuevos sistemas de lanzamiento de bolas de pimienta y máscaras de gas antidisturbios . Los sistemas de lanzamiento de bolas de pimienta disparan proyectiles desde "armas de cumplimiento forzado", similares a las pistolas de paintball . [37] [38]  

En 2018, más de 500 efectivos femeninos de la CRPF también fueron desplegados para lidiar con las mujeres que lanzan piedras, entre otras cosas. [39]

Pistolas de perdigones

Un policía sostiene una escopeta de perdigones durante un enfrentamiento con manifestantes violentos después de las oraciones del Eid en Cachemira el 2 de septiembre de 2017

Las escopetas de perdigones son un tipo de escopetas antidisturbios de corredera que disparan perdigones de metal, [40] también llamados perdigones . Los perdigones son pequeñas piezas de metal, redondas o de forma irregular. Un cartucho de perdigones contiene alrededor de 500 perdigones. [41] Se fabrican en la fábrica de artillería de Ichapore . [41] 

Las fuerzas policiales indias (CRPF y la policía de Jammu y Cachemira ) utilizan pistolas de perdigones como una medida defensiva menos letal de control de multitudes contra turbas violentas que lanzan piedras en Jammu y Cachemira. [42] [40] [43] Estas fueron introducidas por el gobierno central después de los disturbios de Cachemira de 2010  en los que más de 100  manifestantes murieron por disparos de la policía. [41] Desde julio-agosto de 2016, se produjeron más de 1000 incidentes violentos en Jammu y Cachemira en los que resultaron heridos más de 3329 pasajeros de seguridad y 5000 manifestantes. [32] La policía de Jammu y Cachemira utilizó pistolas de perdigones por primera vez contra multitudes el 14 de agosto de 2010, cuando una turba de alrededor de 3000  personas intentó invadir una base de Rashtriya Rifles en Sopore . [44]

En julio de 2016, comenzaron las protestas en Cachemira después de que las fuerzas de seguridad mataran al destacado militante separatista Burhan Wani . Multitudes violentas de miles de residentes locales salieron a las calles a diario y atacaron a las fuerzas de seguridad con piedras. Las turbas no tenían un líder claro y estaban formadas principalmente por muchachos jóvenes. La falta de un líder claro complicó aún más las medidas de control de multitudes. [45] Reuters informó de que un alto oficial de policía declaró que la policía se veía obligada a menudo a utilizar pistolas de perdigones no letales a corta distancia para defenderse de los ataques de las turbas violentas. [46]

Damnificados

Desde julio de 2016, miles de personas en Jammu y Cachemira han sufrido heridas por perdigones, [47] cientos han sufrido heridas en los ojos, [47] y al menos 14  personas han muerto debido a heridas por perdigones. [48] [49] [50] Al menos 16  miembros de la policía de Jammu y Cachemira también han sufrido heridas por perdigones. [49] Más de 570 pacientes con retinas mutiladas o nervios ópticos cortados ingresaron al Hospital SMHS en Srinagar después de que sus ojos fueran alcanzados por perdigones. 27 manifestantes fueron alcanzados por perdigones en ambos ojos. El Dr. Natarajan y su equipo vinieron a ayudar a petición de Adhik Kadam , un trabajador social que trabaja desde 1997 en Jammu y Cachemira y dirige una organización local sin fines de lucro, Borderless World Foundation [51].

 Una de las víctimas más jóvenes de las pistolas de perdigones es Heeba Jan, una niña de 19 meses que sufrió heridas en 2018 cuando ella y su madre quedaron atrapadas en medio de un violento enfrentamiento mientras escapaban de los gases lacrimógenos cerca de su casa. [48] Los residentes locales habían intentado interrumpir un tiroteo en curso entre militantes armados dentro de una casa y fuerzas policiales, y cuando la policía intentó detener a los residentes, se produjo un violento enfrentamiento y se desplegaron gases lacrimógenos y pistolas de perdigones. [52] Otra joven víctima, Insha Malik (Insha Ahmed), de 15 años, sufrió heridas en los ojos al observar las protestas desde su casa en Shopian . [46]

Respuesta

Las armas de perdigones han sido criticadas por las heridas que provocan, especialmente cuando los perdigones impactan en los ojos de los manifestantes, causándoles ceguera parcial. [43] [2] Los hospitales están desbordados por el tratamiento de las víctimas durante los períodos de intensas protestas. Según el presidente de la Asociación de Médicos de Cachemira: [53]

Las pistolas de perdigones han sido una pesadilla terrible. Decir que las pistolas de perdigones no son letales es una falacia peligrosa. Incluso después de las operaciones, no podemos extraer todos los perdigones de los cuerpos. Son como bombas de tiempo dentro de una persona.

Se han realizado protestas para prohibir o reemplazar las pistolas de perdigones por municiones menos dañinas. [53] [45]

Según Amnistía Internacional India , las pistolas de perdigones no se utilizan oficialmente en ningún otro lugar de la India. [40] [54] En julio de 2016, Amnistía Internacional pidió al gobierno que prohibiera el uso de pistolas de perdigones y buscara dispositivos menos dañinos. [46] La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas calificó las pistolas de perdigones como "una de las armas más peligrosas utilizadas contra los manifestantes". [55] En agosto de 2016, los médicos y trabajadores médicos de Cachemira usaron un parche de gasa blanca sobre un ojo para protestar por el uso de pistolas de perdigones y un asesinato reciente en Srinagar. [56]

En respuesta a un litigio de interés público en el Tribunal Superior de Jammu y Cachemira, la CRPF declaró que "las pistolas de perdigones se introdujeron en 2010 como un arma aceptada para el control de disturbios" y agregó que "en caso de que se retire esta (escopeta de perdigones), la CRPF no tendría otro recurso en situaciones extremas que abrir fuego con rifles, lo que puede causar más muertes". [33]

Un alto funcionario de seguridad de Cachemira dijo al Washington Post : [53]

Hay una campaña orquestada contra las pistolas de perdigones precisamente porque están cumpliendo la función de controlar eficazmente las violentas protestas de la multitud. Cuando hay una multitud militante decidida que nos lanza piedras afiladas y nos rompen los cascos, los escudos y los huesos, entonces tenemos que actuar. Los proyectiles de gas lacrimógeno no son muy eficaces porque los manifestantes se cubren los ojos con un paño húmedo y vuelven a la acción en dos minutos.

En julio de 2016, Rajnath Singh , Ministro del Interior de la India , al responder preguntas relacionadas con el aumento de incidentes violentos en Cachemira, afirmó que se establecería un panel para estudiar y recomendar alternativas a las pistolas de perdigones. [46]

Reemplazos

Se han sugerido varios reemplazos para las pistolas de perdigones, como granadas de pimienta , granadas rellenas con marcador de tinte, granadas de humo lacrimógeno , granadas aturdidoras , proyectiles de PAVA ( amida de vanilil amida de ácido pelargónico / nonivamida ), dispositivos acústicos de largo alcance y bastones de choque. [57] [2] También se ha sugerido que los perdigones podrían estar hechos de polímero, plástico blando, caucho o papel. [58] En julio de 2016, un comité de expertos de siete miembros encabezado por el oficial del Servicio Administrativo Indio (IAS) TVSN Prasad , un secretario adjunto del Ministerio del Interior , investigó las alternativas a las pistolas de perdigones. [58] [59] Ante el comité, el ejército indio abogó por la mediación del control de multitudes con pistolas de pimienta , dispositivos acústicos y granadas de pimienta. [3] El comité presentó su informe al secretario del Interior y oficial del IAS Rajiv Mehrishi en septiembre de 2016.

El primer lote de alrededor de 1.000  granadas rellenas de chile se envió al valle de Cachemira a fines de 2016. [60] [61]  Se han probado varios otros reemplazos, como bolas de pimienta, granadas de oleorresina de capsicum, perdigones de goma CONDOR y pistolas FN303 en 2016. [62]

En 2018, un taller de la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) en la Academia Tekanpur modificó pistolas de perdigones con deflectores para minimizar las lesiones. [63]

Otros equipos de control de multitudes

Desde 2017, como parte de una respuesta gradual a las protestas violentas, las fuerzas de seguridad indias han utilizado balas de plástico antes de emplear pistolas de perdigones. Tienen múltiples opciones para imponer el control de multitudes, como proyectiles lacrimógenos, proyectiles PAVA, balas de goma disparadas con pistolas de gas, balas de plástico y pistolas de perdigones, antes de recurrir finalmente a abrir fuego. [64]

Gas lacrimógeno

Un policía sostiene una pistola de gas lacrimógeno durante enfrentamientos con manifestantes después de las oraciones del Eid en Cachemira el 2 de septiembre de 2018.

Los proyectiles de gas lacrimógeno se utilizan habitualmente como equipo de control de multitudes y disturbios en Jammu y Cachemira. [65]

En junio de 2010, Tufail Ahmed Mattoo murió después de que un bote de gas lacrimógeno lo golpeara en la cabeza. [27] La ​​muerte de Mattoo por el bote de gas lacrimógeno provocó violencia entre multitudes y resultó en la muerte de más de 100  personas. Después del incidente, se creó un comité para decidir los procedimientos operativos estándar que se deben seguir para dispersar "reuniones ilegales con un mínimo de fuerza y ​​daños colaterales". El informe del comité sobre "los procedimientos operativos estándar para tratar las agitaciones públicas con medios no letales" afirmó que la eficacia del gas lacrimógeno es limitada en áreas abiertas y también está determinada por las condiciones del viento. El informe también concluyó que "[l]a gente ha aprendido trucos de protección como el uso de un paño húmedo para contrarrestarlo. Los alborotadores experimentados no lo toman en serio. Los proyectiles se sofocan con una bolsa de arpillera mojada o se arrojan a la policía". [27] [25] [66]

En agosto de 2016, Irfan Ahmad, de 18 años, murió en Nowhatta después de que un proyectil de gas lacrimógeno le impactara en el lado izquierdo del pecho. [67] El mes siguiente, un anciano murió de un paro cardíaco en su casa durante un ataque con gas lacrimógeno en el distrito de Kulgam . [68]

La CRPF ha empleado varios métodos para reducir las pérdidas colaterales y las bajas civiles derivadas de las medidas de control de multitudes. Después de varias rondas de pruebas internas para identificar armas de control de multitudes que puedan evitar causar lesiones graves a los manifestantes, el gobierno introdujo proyectiles de punta blanda. Durante su despliegue, el plástico del proyectil se derrite fácilmente, liberando un gas que ayuda a dispersar a la multitud. Este mecanismo hace que los proyectiles de punta blanda sean incapaces de infligir lesiones fatales. Según los oficiales de la CRPF, también ha habido avances en las municiones de humo lacrimógeno que han hecho posible aumentar el uso de estas municiones en comparación con otras armas utilizadas en el control de multitudes. Desde el verano de 2018, la CRPF ha estado utilizando bombas de chile y proyectiles de gas lacrimógeno de punta blanda. [29]

Balas de plástico

El Laboratorio de Investigación de Balística Terminal de la Organización de Investigación y Desarrollo de Defensa (DRDO) desarrolló balas de plástico como una alternativa a las pistolas de perdigones para el control de multitudes en Jammu y Cachemira. Según el director del laboratorio, las balas de plástico son 500  veces menos letales que los perdigones. Las balas de plástico se pueden disparar desde los mismos rifles cambiando el cargador. [30] Se pueden disparar desde rifles AK-47 e INSAS comúnmente utilizados por las fuerzas de seguridad en la región. [64] [31] Según los funcionarios de CRPF, las balas de plástico solo se pueden disparar en modo de un solo disparo y no en modo ráfaga . [64] Además, las balas de plástico solo se pueden usar en una persona a la vez, en contraste con las pistolas de perdigones que pueden cubrir un área más grande y alcanzar a varias personas. [30]  Se enviaron 21.000 rondas de balas de plástico a Cachemira en 2018 para el control de disturbios. [69] El uso de balas de plástico se basa en la lista de armas no letales aprobadas por las normas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas para el control de multitudes. [31]

Granadas de chile

Los científicos militares indios de DRDO desarrollaron granadas de chile para usarlas como granadas aturdidoras contra terroristas. [70] En 2009, DRDO declaró que las granadas de chile usarían bhut jolokia , uno de los polvos de chile más picantes del mundo, para controlar a los alborotadores y en operaciones de contrainsurgencia. [71] La BBC informó que el bhut Jholokia es 1.000 veces más fuerte que otras variantes de chile. Los científicos afirmaron que las granadas de chile podrían adaptarse a "variantes civiles" para el control de multitudes de una manera similar al gas pimienta . [70] Las granadas de chile usan chile naga además del bhut jolokia. [72]

En 2016, la Fuerza de Seguridad Fronteriza hizo una demostración a los medios de comunicación de granadas rellenas de chile. Las granadas eran un irritante más fuerte que el gas pimienta y el gas lacrimógeno. [73] Los rifles y las pistolas de corredera pueden disparar estas granadas, y las armas pueden montarse en vehículos policiales. [73] En 2016, el primer lote de 1.000  granadas rellenas de chile fue enviado al valle de Cachemira para su uso en el control de multitudes. [60]

Cañón de agua

En Jammu y Cachemira se han utilizado cañones de agua para dispersar a multitudes violentas que lanzaban piedras. [74] Estos cañones tienen sus propias limitaciones, como su bajo alcance, limitaciones para recargarlos y la imposibilidad de que los camiones con cañones de agua accedan a carriles estrechos. [25] Un tanque de agua de 8000 litros (1800 galones imperiales; 2100 galones estadounidenses) se puede vaciar con el cañón de agua en ocho minutos y puede que no sea posible rellenarlo durante un disturbio. [27]

En julio de 2018, en Srinagar, se utilizaron cañones de agua con agua teñida de color púrpura en una protesta de docentes . [75]

Munición real

Con frecuencia se han utilizado disparos al aire para dispersar multitudes. [74] Según se informa, las fuerzas de seguridad también han utilizado munición real contra manifestantes durante enfrentamientos violentos, lo que ha provocado la muerte de civiles. [76]

El 19 de julio de 2016, el ejército indio abrió fuego contra los manifestantes que desafiaban el toque de queda y lanzaban piedras. Tres personas murieron. [77] El 15 de diciembre de 2018, se llevaron a cabo operaciones de contrainsurgencia contra militantes en la aldea de Sirnoo en Pulwama , Cachemira. [78] Tres militantes y un soldado murieron en el tiroteo que siguió. Los manifestantes civiles que se reunieron en el lugar se enfrentaron violentamente con las fuerzas indias, en el que siete civiles murieron con heridas de bala y varios otros resultaron heridos con heridas de perdigones. [79]

Referencias

  1. ^ "Se impuso la sección 144 en Pulwama". Gran Cachemira . 16 de diciembre de 2018.
  2. ^ abc Javaid, Azaan (1 de octubre de 2018). "Paramilitares preparan alternativas 'no letales' tras críticas por las pistolas de perdigones". Hindustan Times . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Singh, Rahul (15 de agosto de 2016). "El ejército respalda los disparos de pimienta y las granadas de chile en lugar de las pistolas de perdigones en Cachemira". Hindustan Times . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  4. ^ "Pregunta no destacada n.º 4185". Parlamento de la India: Lok Sabha. 28 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Guerra indo-pakistaní de 1965". Seguridad global . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "Una breve historia del conflicto de Cachemira". The Telegraph . 24 de septiembre de 2001. ISSN  0307-1235 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  7. ^ Jacob, Jayanth; Naqshbandi, Aurangzeb (25 de septiembre de 2017). «41.000 muertes en 27 años: la anatomía de la militancia en Cachemira en cifras». Hindustan Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Ahora el 'terror sin armas' acecha a JK - Indian Express". archive.indianexpress.com . 3 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  9. ^ Cumming-Bruce, Nick (14 de junio de 2018). "Alto funcionario de derechos humanos de la ONU solicita una investigación sobre los abusos en Cachemira". The New York Times . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  10. ^ Jacob, Jayanth y Hussain, Ashiq (15 de junio de 2018). "India rechaza informe de la ONU sobre violaciones de derechos en Cachemira, lo califica de 'falaz y motivado'". Hindustan Times . Consultado el 5 de marzo de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Zutshi, Chitralekha (5 de marzo de 2019). "Por qué el conflicto de Cachemira no es solo una disputa fronteriza entre India y Pakistán". The Conversation vía NewsHour Productions LLC . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Las tropas indias martirizan a jóvenes de Cachemira en Sopore | Pakistan Today". Pakistan Today . 22 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  13. ^ "Cómo evitar un conflicto catastrófico en el sur de Asia". BloombergQuint . 28 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  14. ^ Editor (23 de febrero de 2019). "Negating Battle of Hatred". KashmirWatch . Consultado el 17 de marzo de 2019 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  15. ^ Filkins, Dexter (28 de febrero de 2019). "Why the War for Kashmir Burns On" (Por qué la guerra por Cachemira continúa). The New Yorker . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  16. ^ ab Singh, Aarti Tikoo (29 de diciembre de 2018). "Disturbios en las calles disminuyen, disturbios durante los enfrentamientos aumentan en el valle - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "El proyectil PAVA como sustituto de las armas de perdigones no es la solución, necesitamos algo más: el Director General de la CRPF en la conferencia de prensa de despedida". The Indian Express . Express Web Desk. 27 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  18. ^ Kaur, Kamaljit (27 de febrero de 2017). "Cachemira: cañones de perdigones con deflectores, el nuevo armamento de la CRPF para los que lanzan piedras". India Today . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  19. ^ PTI ​​(2 de abril de 2018). «Órdenes de prohibición impuestas en el valle de Cachemira». The Times of India . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Departamento Jurídico, Gobierno de Jammu y Cachemira (2010). Lista alfabética de leyes estatales a julio de 2010. Centro Nacional de Informática (NIC).
  21. ^ Yusuf, Shabir (7 de marzo de 2013). "El Gobierno pondrá fin a los toques de queda hoy" (PDF) . Gran Cachemira .
  22. ^ Yusuf, Shabir Ibn (6 de septiembre de 2016). «El toque de queda cumple 60 días, el más largo de la historia». Gran Cachemira . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  23. ^ PTI ​​(23 de enero de 2018). «168 toques de queda impuestos en 9 distritos de Cachemira en 2016 y 2017: Mehbooba Mufti». The Economic Times . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Se ultiman los procedimientos operativos estándar para abordar la agitación pública". Oficina de Información Pública . Centro Nacional de Informática, India. 15 de mayo de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  25. ^ Oficina de Investigación y Desarrollo Policial (2011). «Procedimientos operativos estándar para abordar las agitaciones públicas con medidas no letales». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 – vía Scribd.
  26. ^ Masood, Bashaarat (7 de diciembre de 2016). "Un grupo de derechos humanos con sede en Estados Unidos acusa a India de uso excesivo de la fuerza y ​​obstrucción del acceso a la atención médica en el Valle". The Indian Express . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  27. ^ abcd Unnithan, Sandeep (17 de junio de 2011). "La policía debería utilizar medios no letales para dispersar a la multitud: informe". India Today . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Bhatnagar, Gaurav Vivek (10 de agosto de 2016). "Revelación de RTI: las pistolas de perdigones no son un procedimiento estándar para el control de multitudes". The Wire . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  29. ^ ab "Bombas de chile y gas lacrimógeno: la CRPF analiza alternativas a las pistolas de perdigones en Cachemira". Hindustan Times. 25 de abril de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  30. ^ abc Ray, Kalyan (4 de enero de 2019). «Bala de plástico para reemplazar los perdigones en el valle de Cachemira». Deccan Herald . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  31. ^ abc Kaur, Kamaljit (18 de abril de 2017). "Uso de balas de plástico en Cachemira, según las normas de mantenimiento de la paz de la ONU para el control de multitudes". India Today . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  32. ^ ab "Más de 3.000 miembros del personal de seguridad resultaron heridos en la violencia en Cachemira: Policía estatal". NDTV.com . 8 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  33. ^ abc Ashiq, Peerzada (19 de agosto de 2016). "Se utilizaron 1,3 millones de gránulos en 32 días, dice CRPF a HC". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  34. ^ Abouzeid, Rania (5 de junio de 2018). «El conflicto en Cachemira cobra un precio terrible para las víctimas involuntarias». Revista National Geographic . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "Protestas contra Sterlite: después de Cachemira, la policía dispara balas de goma en Thoothukudi por primera vez". NewsX IND . 23 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  36. ^ Siddiqui, Imran Ahmed (1 de mayo de 2018). "Enfoque en munición no letal antes del verano en el Valle". Telegraph India . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  37. ^ PTI ​​(28 de diciembre de 2018). «La policía de Jammu y Cachemira recibirá nuevos sistemas de lanzamiento de balas de pimienta no letales y máscaras antidisturbios». Gran Cachemira . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  38. ^ IANS (28 de diciembre de 2018). "La policía de Jammu y Cachemira recibirá equipo antidisturbios no letal". Business Standard India . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  39. ^ Chauhan, Neeraj (1 de julio de 2018). "CRPF despliega 500 comandos femeninos en Cachemira para lidiar con las mujeres que lanzan piedras". The Times of India . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  40. ^ abc "Seis cosas que debería saber sobre las escopetas de perdigones en Cachemira". Amnistía Internacional India . 1 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018.
  41. ^ abc Singh, Vijaita (21 de julio de 2016). "¿Qué son las pistolas de perdigones y por qué son letales?". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Akhzer, Adil (22 de julio de 2016). "¿Qué son las pistolas de perdigones y por qué son tan letales?". The Indian Express . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  43. ^ ab Barry, Ellen (28 de agosto de 2016). "Una epidemia de 'ojos muertos' en Cachemira mientras India usa pistolas de perdigones contra los manifestantes". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  44. ^ PTI ​​(14 de agosto de 2010). «La policía de Jammu y Cachemira utiliza por primera vez un arma no letal para controlar a la multitud». The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  45. ^ ab "India reemplazará algunas armas de perdigones por proyectiles rellenos de chile en Cachemira". Reuters. 5 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  46. ^ abcd "India considerará alternativas al uso de armas de perdigones en Cachemira - Rajnath Singh". Reuters. 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  47. ^ ab PTI (24 de enero de 2018). "Se reportan 6221 heridos por armas de perdigones en disturbios tras el asesinato de Burhan: Gobierno de Jammu y Cachemira". The Times of India . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  48. ^ ab "Un bebé herido recarga combustible en la India por una pistola de perdigones". BBC News . 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  49. ^ ab "Perdiendo la vista en Cachemira: el impacto de las escopetas de perdigones". Amnistía Internacional India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  50. ^ Perrigo, Billy (6 de septiembre de 2018). "Víctimas de las armas de perdigones en Cachemira sobre las devastadoras consecuencias de este arma 'no letal'". Time . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  51. ^ Barry, Ellen (28 de agosto de 2016). "Una epidemia de 'ojos muertos' en Cachemira mientras la India usa pistolas de perdigones contra los manifestantes". The New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  52. ^ "El superviviente más joven de Cachemira, de 19 meses, necesita varias cirugías". NDTV.com. 3 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  53. ^ abc Lakshmi, Rama (31 de agosto de 2016). "Las pistolas de perdigones ciegan a demasiados manifestantes, por lo que India busca una nueva arma no letal". The Washington Post . Nueva Delhi : Fred Ryan . ISSN  0190-8286. OCLC  2269358. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  54. ^ PTI ​​(25 de enero de 2018). «6.221 personas sufrieron heridas por armas de perdigones en Jammu y Cachemira en los siete meses posteriores a la muerte de Burhan Wani». Firstpost . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "La ONU solicita una investigación internacional sobre los abusos de los derechos humanos en Cachemira". Gran Cachemira. 15 de junio de 2018. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  56. ^ "Los médicos y trabajadores sanitarios de Cachemira llevan vendas en los ojos como señal de protesta contra el uso de pistolas de perdigones y los recientes asesinatos en Srinagar, en la Cachemira controlada por la India". Pakistan News Views. 31 de agosto de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  57. ^ "9 alternativas a las pistolas de perdigones". The Times of India . 27 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  58. ^ ab Singh, Vijaita (29 de agosto de 2016). "Las armas de perdigones llegaron para quedarse; el comité sugiere alternativas". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Sandu, Kamaljit Kaur (26 de julio de 2016). "Disturbios en Cachemira: un comité de siete miembros sobre pistolas de perdigones presentará su informe en dos meses". India Today . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  60. ^ ab "Granadas rellenas de chile reemplazarán a las pistolas de perdigones en J&K". The Hindu . 4 de septiembre de 2016. ISSN  0971-751X . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  61. ^ Corresponsal de HT (25 de agosto de 2016). "Los proyectiles Pava rellenos de chile se consideran una alternativa a las armas de perdigones". Hindustan Times . Consultado el 25 de diciembre de 2018 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  62. ^ "Disturbios en Cachemira: desde las pistolas de perdigones hasta los proyectiles de chile, la historia completa". The Indian Express . 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  63. ^ Gurung, Shaurya Karanbir (13 de julio de 2018). "Las nuevas armas equipadas con 'deflectores' de la CRPF se pondrán en funcionamiento para minimizar las lesiones". The Economic Times . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  64. ^ abc Ahuja, Rajesh (20 de junio de 2017). "El Centro envía 100 000 balas de plástico y proyectiles PAVA rellenos de chile al valle de Cachemira". Hindustan Times . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  65. ^ Hussain, Ashiq (26 de junio de 2017). "La policía lanza gas lacrimógeno para controlar los enfrentamientos y lanza piedras mientras Cachemira celebra el Eid". Hindustan Times . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  66. ^ Stern, Jeffrey (12 de febrero de 2010). «Gas lacrimógeno en Cachemira». Foreign Policy . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  67. ^ Hussain, Ashiq (21 de agosto de 2016). "Disturbios en Cachemira: un adolescente muere tras ser alcanzado por un proyectil de gas lacrimógeno". Hindustan Times . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  68. ^ Gul, Khalid; Bashir, Abid (8 de septiembre de 2018). "DÍA 61: Un hombre de Kulgam muere de un paro cardíaco en medio de un bombardeo con gas lacrimógeno". Gran Cachemira . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  69. ^ "CRPF envía 21.000 balas de plástico "menos letales" a Cachemira". The Economic Times . PTI. 14 de julio de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  70. ^ ab Bhaumik, Subir (24 de marzo de 2010). «India scientists hail 'multi-purpose' chillis» (Los científicos de la India elogian los chiles «multiusos»). BBC . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  71. ^ "India planea lanzar granadas picantes". BBC . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  72. ^ Singh, Rahul (15 de agosto de 2016). "El ejército respalda los disparos de pimienta y las granadas de chile en lugar de las pistolas de perdigones en Cachemira". Hindustan Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  73. ^ ab Lakshmi, Rama (31 de agosto de 2016). "Las pistolas de perdigones ciegan a demasiados manifestantes, por lo que India busca una nueva arma no letal". The Washington Post . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  74. ^ ab Associated Press (24 de abril de 2017). «Las fuerzas de la India utilizan gases lacrimógenos y cañones de agua para detener la protesta de los estudiantes de Cachemira». The National . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  75. ^ Nazir, Yawar (18 de julio de 2018). «Imágenes del día: 18 de julio de 2018». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  76. ^ Taylor, Alan (26 de abril de 2017). "Los disturbios en Cachemira aumentan una vez más". The Atlantic . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  77. ^ "Disturbios en Cachemira: estallan las protestas y 3 muertos cuando el ejército abre fuego". India Today . Reuters. 19 de julio de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  78. ^ "Siete muertos en tiroteos entre fuerzas en enfrentamientos tras un encuentro en Pulwama, Jammu y Cachemira". NDTV.com . 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  79. ^ "Siete civiles muertos cuando la policía india dispara contra manifestantes en Cachemira". The New York Times . Reuters. 15 de diciembre de 2018. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .

Bibliografía