stringtranslate.com

Piscina del parque Kowloon

Piscina de ocio al aire libre nº 1
Piscina de ocio al aire libre nº 2

La piscina del parque Kowloon ( en chino :九龍公園游泳池), situada en Tsim Sha Tsui , Kowloon , es uno de los complejos de piscinas más utilizados de Hong Kong y acoge a más de 2000 nadadores al día. Incluye cuatro piscinas cubiertas climatizadas, incluida una piscina principal olímpica de 50 metros, dos piscinas de entrenamiento de 25 metros y una piscina de saltos de 20 metros. También hay varias piscinas de ocio al aire libre.

Como una de las piscinas mejor equipadas de Hong Kong, es el único lugar en Kowloon adecuado para organizar eventos de natación importantes o internacionales.

Historia

La piscina del parque Kowloon se construyó como parte de una mayor remodelación y expansión del parque Kowloon que se completó en 1989 bajo el patrocinio del Royal Hong Kong Jockey Club . [1] El complejo de natación y sala de juegos cubierta fue diseñado por una empresa conjunta entre Derek Walker Associates, con sede en el Reino Unido, y la firma de Hong Kong Simon Kwan and Associates. [2] [3] Fue diseñado por BuroHappold y el contratista principal fue Shui On. [2] Se inauguró el 12 de septiembre de 1989 y originalmente fue administrado por el Consejo Urbano .

El marcador bilingüe, que costó 6 millones de dólares de Hong Kong y es el "más sofisticado de su tipo en Hong Kong", fue construido a medida para la piscina del parque Kowloon por Omega SA . Un sistema de cronometraje integrado permitió que el marcador mostrara los tiempos individuales de cada una de las ocho calles de la piscina de competición. Se podía utilizar una terminal de computadora especial para ingresar caracteres chinos, que se podían mostrar junto con caracteres latinos utilizando las 20.000 lámparas del marcador. El marcador atrajo el interés de la comunidad deportiva y una delegación de China visitó la piscina para ver y evaluar sus capacidades. [4]

Otras características innovadoras empleadas por primera vez en Hong Kong fueron la piscina principal de profundidad ajustable, que permite cambiar la profundidad del agua según la función, así como el uso de desinfección con ozono para el tratamiento del agua para reducir la dependencia de la cloración. [5]

En 2000, el gobierno disolvió el Consejo Urbano y la gestión de la piscina pasó a ser responsabilidad del recién creado Departamento de Servicios Culturales y de Ocio (LCSD).

Entre 2007 y 2009 se llevaron a cabo importantes obras de mejora. La piscina de ocio cubierta de forma libre se convirtió en una de las piscinas de entrenamiento de 25 metros y se construyó una ampliación de la sala de trampolines. [6] La piscina fue sede de los Juegos del Este Asiático de 2009 y, antes de este evento, se añadieron instalaciones para los oficiales de natación, comisarios, control de dopaje, primeros auxilios, equipamiento y medios de comunicación. [7]

Instalaciones

El complejo cuenta con cuatro piscinas cubiertas y climatizadas. La piscina principal de 50 metros tiene una tribuna para espectadores, un marcador digital y un equipo de cronometraje electrónico. El fondo de la piscina es móvil y permite ajustar la profundidad. La piscina de entrenamiento de 25 metros, situada en el mismo nivel que la piscina principal, fue reconvertida a partir de una piscina de ocio antes de los Juegos del Este Asiático de 2009. Otra piscina de entrenamiento de 25 metros, en el nivel 2, está equipada con una rampa accesible y, en ciertos días de la semana, está abierta únicamente a personas mayores, personas con discapacidades y personas con enfermedades crónicas. También hay una piscina de saltos y una sala de trampolines. [8]

La zona exterior cuenta con tres piscinas de ocio abiertas según la temporada, muy populares en los meses de verano. La zona exterior también cuenta con una piscina circular de poca profundidad para niños pequeños, baños y una zona para tomar el sol. [9]

Capacidad y patrocinio

El complejo puede albergar a un máximo de 1530 nadadores a la vez y recibe una asistencia anual de más de un millón de visitantes. Es la piscina más visitada de Hong Kong, con una asistencia diaria de más de 2000 personas. [7]

Acontecimientos recientes

En abril de 2017, se construyó una gran valla en el medio de la piscina principal de ocio al aire libre, separándola en dos. El Departamento de Servicios Culturales y de Ocio (LCSD) afirmó que la valla contribuía a mejorar la seguridad al mejorar las líneas de visión de los socorristas, que están parcialmente obstruidas por las columnas que sostienen la pasarela pública sobre la piscina. Los bañistas protestaron por la construcción, que calificó de innecesaria, y dijeron que disminuía el carácter de la piscina, así como su valor recreativo, ya que algunos visitantes disfrutaban de la sombra debajo del puente. El consejero legislativo Leung Yiu-chung se hizo eco de estos sentimientos, afirmando que la valla era excesiva e instó al LCSD a encontrar un equilibrio entre la seguridad y el bienestar público. [10] [11]

En 2020 se renovaron partes del complejo de piscinas. Se reemplazaron la plataforma flotante de la piscina principal (en uso desde 1989) y los tacos de salida, y se realizaron tareas de mantenimiento y reparaciones generales.

Referencias

  1. ^ Lau, Muriel (1 de febrero de 1989). "El club desembolsa 300 millones de dólares para el proyecto". South China Morning Post , pág. 66.
  2. ^ ab Rees, Richard (8 de febrero de 1989). "El complejo del parque Kowloon es un ejemplo de arquitectura". South China Morning Post . p. 12.
  3. ^ "Kwan convierte los planes en realidad". South China Morning Post . 1 de febrero de 1989. pág. 66.
  4. ^ "La piscina tendrá un marcador bilingüe". South China Morning Post . 1 de febrero de 1989. p. 70.
  5. ^ "Complejo de natación a la altura de los estándares olímpicos". South China Morning Post . 1 de febrero de 1989. pág. 70.
  6. ^ "14 proyectos EAG" (PDF) . Departamento de Servicios Culturales y de Ocio . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  7. ^ ab "La piscina del parque está lista para los 3.º Juegos de Hong Kong". Gobierno de Hong Kong. 23 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  8. ^ "Piscinas cubiertas climatizadas". Departamento de Servicios Culturales y de Ocio. 2014. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Piscinas al aire libre". Departamento de Ocio y Servicios Culturales. 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  10. ^ Choy, Wan-ting (8 de abril de 2017). "九龍公園突增金屬圍欄劏開泳池兩半 泳客嬲爆促康文署收回成命" [La piscina de Kowloon Park repentinamente cortada en dos por cercas metálicas, nadadores enojados instan al LCSD a reconsiderar]. Apple diario (en chino).
  11. ^ "九龍公園泳池突增圍欄" [La piscina de Kowloon Park de repente tiene vallas]. Ming Pao (en chino). 8 de abril de 2017.

Enlaces externos

22°18′06″N 114°10′13″E / 22.3018, -114.1703