stringtranslate.com

Conejito bucanero

Buccaneer Bunny es una caricatura de Looney Tunes de 1948 dirigida por Friz Freleng . [4] El corto fue lanzado el 8 de mayo de 1948 y presenta a Bugs Bunny y Yosemite Sam . [5]

Trama

La serie comienza con un título que incluye una canción instrumental de " The Sailor's Hornpipe " (también una de las canciones temáticas de la serie de dibujos animados Popeye ), que da paso a una escena en la que Sam es un pirata que cava un hoyo para enterrar su tesoro en una playa. Sam está cantando la típica canción pirata Dead Man's Chest ( El cofre del hombre muerto); en la segunda melodía, Sam pasa del típico "¡yo-ho-ho y una botella de ron!" a un "yo-ho-ho y una botella de sidra antigua de mamá " mucho más original, con un toque de conga en la última sílaba y una parodia de " Dad's Old-Fashioned Root Beer " (un jingle publicitario de radio muy conocido en esa época).

Al intentar enterrar su tesoro, Sam ha invadido sin saberlo el dominio de Bugs Bunny, ya que Bugs tiene allí su madriguera de conejo. Cuando Bugs le pregunta quién es, responde con su estilo habitual: "¿Qué pasa, doctor? ¡No soy ningún doctor! ¡Soy un pirata! ¡Sam el marinero, el más sanguinario, el más acérrimo y el peor bucanero que jamás haya navegado por el mar español !"

Para proteger la ubicación de su tesoro, Sam se prepara para dispararle a Bugs, alegando que "¡Los conejos muertos no cuentan cuentos!". Bugs luego engaña temporalmente a Sam para que intente dispararse en la cabeza diciendo: "Un momento, Red. ¿No te equivocaste? Quieres decir que los hombres muertos no cuentan cuentos". Después de darse cuenta de que lo han engañado, Sam rechina los dientes con tanta fuerza que se rompen antes de dispararle a Bugs.

Bugs escapa en un bote salvavidas atado, en un momento dado rema hacia el barco de Sam sin dicho bote salvavidas. En cuanto a Sam, al ver que los remos han desaparecido, nada hacia el barco para recuperar los remos de donde los dejó Bugs, llevándolos en sus dientes y nadando como un perro, y sin darse cuenta de que ni siquiera los necesita, ya que ya llegó al barco sin ellos, luego regresa al bote salvavidas, que luego rema de regreso al barco.

Mientras Sam busca a Bugs en el barco, ve a Bugs disfrazado del capitán Bligh , imitando la voz y la apariencia de labios gruesos de Charles Laughton en su interpretación de Bligh en Mutiny On The Bounty . Sam recibe críticas del "Capitán Bligh", quien luego le ordena que haga un montón de tareas en la cubierta, luego se vuelve hacia la audiencia y llama a Sam " maroon " (un juego de palabras con las palabras "moron" y "marooned"). Sam pronto se da cuenta de que lo han engañado nuevamente y sigue a Bugs que huye, pero se estrella contra el mástil mientras lo hace.

En un gag secundario, Bugs intenta esconderse, pero un loro molesto sigue delatando al conejo y cacareando a Sam: "¡Está ahí! ¡Está ahí! ¡Awk!" Finalmente, Bugs se harta del loro y le pregunta: "¿Polly quiere una galleta?" El loro cambia de tono: "¡Polly quiere una galleta! ¡Polly quiere una galleta! ¡Awk!" Bugs le entrega un petardo encendido, que explota de inmediato, haciendo estallar todas las plumas del pájaro, dejándolo aturdido, ardiendo y quejándose antes de desmayarse: "¡Yo y mi bocaza!". Para la siguiente parte, Bugs se hace pasar por el loro ahora inconsciente para llevar a Sam hacia un cañón. Luego, el conejo enciende la mecha, el cañón explota y Sam se cae del barril.

Bugs se mete en el nido del cuervo , que funciona como un ascensor, pero cuando Sam intenta usarlo, el nido del cuervo lo aplasta. Después de volver a la normalidad, Sam le ordena a Bugs que baje. Bugs le dice burlonamente que el ascensor está fuera de servicio y le lanza una cuerda. Pero cuando Sam sube por la cuerda, la cuerda ahora está colgando de una polea, lo que hace que Sam vuelva a bajar y se golpee contra la cubierta. Para su siguiente intento, intenta usar una bala de cañón en una tabla como catapulta improvisada, pero lo arroja directamente al fondo del nido del cuervo. En otro chiste que elude las leyes de la física, Bugs le dice a Sam que va a saltar, aunque en su lugar deja caer un yunque conveniente sobre el costado del nido del cuervo; Sam lo atrapa y el impulso del yunque hace que todo el barco (excepto el nido del cuervo) se sumerja. Sam lanza algunas aparentes maldiciones bajo el agua, luego arroja el yunque por la borda y el barco resurge.

Cuando Bugs baja a ver cómo está Sam, este lo ataca con su espada, lo que hace que Bugs se enfade porque "está dolorido de nuevo". Bugs se arrastra por una escotilla en el costado del barco, y Sam lo sigue con su espada: "¡Ooooh, te voy a desgarrar por esto!". Cuando abre el tablero, recibe un disparo de cañón. Bugs abre la escotilla a la izquierda de Sam y grita: "¡Yoo-hoo! ¡Señor Pirata!". Sam abre ese tablero y, nuevamente, recibe un disparo de cañón. Bugs abre otra escotilla y grita: "¡Oh, uh, Redbeard!". Sam, tratando de evitar recibir otro disparo, decide abrir la escotilla con su espada desde una distancia segura. De repente, justo cuando abre esa escotilla, otra escotilla se abre en su cara y un cañón lo ataca una vez más, para su disgusto.

Sam ahora persigue a Bugs nuevamente, y ahora está sujeto a la rutina de entrar y salir de muchas puertas (usada previamente en Little Red Riding Rabbit ), que termina con Sam siendo atacado nuevamente por un cañón. Después de eso, Sam se enfrenta a Bugs, quien arroja una cerilla encendida al tocador, que Sam, presa del pánico, recupera rápidamente (una broma que luego se reciclaría en Captain Hareblower de 1954 ). Después de que esto se repita, Sam amenaza con no ir tras la cerilla si Bugs lo hace una tercera vez. Bugs obedece, y Sam intenta distraerse primero con un yo-yo, luego con jacks (todo mientras Bugs se lima las uñas distraídamente), hasta que finalmente cede y va a correr tras la cerilla encendida, pero el tocador explota antes de que pueda dar un paso, y piezas del barco aterrizan en la playa, incluida la parte del barco con Bugs y Sam, y Bugs comenta que Sam "no lo logró". Sam, que está nervioso, persigue furiosamente a Bugs con su arma ("¡Oooh, te volaré la cabeza por esto!") y Bugs huye de regreso a su madriguera original. Sam se regodea con Bugs y mete la cabeza en la madriguera ("¡Muy bien, ahora! ¡Te tengo acorralado! ¡Sal y encuentra tu perdición!"). Un cañón lo lanza una vez más desde la madriguera.

Finalmente, Sam levanta la bandera blanca en señal de derrota; mientras que Bugs se gira hacia el público, se pone un sombrero de capitán de barco antiguo y parafrasea a John Paul Jones diciendo: "¡Ni siquiera he empezado a luchar!", antes de reír.

Tripulación adicional

Recepción

El historiador de animación David Gerstein escribe: "En Buccaneer Bunny , Sam se supera a sí mismo al convertir una canción marinera en una rumba y al apretar los dientes con tanta fuerza que se le rompen. Los elementos de la piratería se convierten en parte del espectáculo, con cañones retumbantes, nidos de cuervos ascendentes y loros soplones, todo lo cual ofrece un impacto directo que pocas otras historias de Sam podrían ofrecer". [6]

Medios domésticos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Webb, Graham (2011). The Animated Film Encyclopedia: A Complete Guide to American Shorts, Features and Sequences (1900-1999) (Segunda edición). McFarland & Company Inc. págs. 54-55. ISBN 978-0-7864-4985-9.
  2. ^ "Buccaneer Bunny (1948): reparto". The Big Cartoon DataBase . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  3. ^ "Buccaneer Bunny (1948): Principal". The Big Cartoon DataBase . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .[ enlace muerto ]
  4. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 185. ISBN 0-8050-0894-2.
  5. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 60-61. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  6. ^ Beck, Jerry, ed. (2020). Los 100 mejores dibujos animados de los Looney Tunes . Insight Editions. págs. 24-25. ISBN 978-1-64722-137-9.

Enlaces externos