stringtranslate.com

pintura laca

La pintura con laca es una forma de pintar con laca que se practicaba en el este de Asia para decorar artículos lacados y llegó a Europa y el mundo occidental a través de Persia y Medio Oriente y por contacto directo con Asia continental. La forma artística fue revivida y desarrollada como un género distinto de pintura artística por artistas vietnamitas en la década de 1930; el género se conoce en vietnamita como " sơn mài ". [1]

Tejón estudiando un sutra de Shibata Zeshin (Japón)

Técnica

Realizar un cuadro con laca puede tardar varios meses dependiendo de la técnica utilizada y del número de capas de laca. En la pintura lacada sơn mài de Vietnam , primero se prepara una pizarra negra. Luego se utilizan tizas de colores en el tablero preparado para el boceto base. Como alternativa, también se pueden utilizar agujas para tallar el boceto de la base. En la pintura con laca, las cáscaras de huevo se utilizan como color blanco debido a la falta de color blanco puro en la laca. Opcionalmente se pueden aplicar capas de barniz transparente dependiendo del propósito de la pintura. Al final se realiza el pulido para revelar las diferentes capas de colores aplicadas antes. Se aplica la primera capa de laca de color, seguida normalmente por pan de plata y otra capa de laca transparente. Luego se pintan con un pincel varias capas más de lacas de diferentes colores, con capas de laca transparente entre ellas. En Vietnam, un artista puede aplicar hasta diez capas o más de laca transparente y coloreada. En las obras de arte de Ming China, se incluyen hasta cien capas. Cada capa requiere secado y pulido. Cuando se aplican todas las capas, el artista pule diferentes partes de la pintura hasta que se muestran los colores preferidos. Se utilizan lijas finas, una mezcla de polvo de carbón y cabello humano para alcanzar con cuidado la capa correcta de cada color específico. [2] En consecuencia, "pintura con laca" es en parte un nombre inapropiado, ya que el resaltado de los colores no se realiza en la pintura preparatoria sino en el pulido de las capas de laca para revelar la imagen deseada debajo. [3] Por lo tanto, la pintura con laca se considera un "método de resta" de la técnica del dibujo.

estilos nacionales

este de Asia

Porcelana

Una pintura lacada sobre madera, que data de la dinastía Wei del Norte .
Biombo lacado Pingyao

La laca se había utilizado desde la dinastía Shang (1384-1111 a. C.) para la decoración y conservación de objetos de madera. Durante la dinastía Han, la decoración se había vuelto más compleja. [4] La pintura lacada se utiliza a veces para decorar objetos de madera, como la tradicional " caja de dulces china ".

Japón

En Japón, la pintura con laca es secundaria a técnicas como la incrustación de plata, Maki-e en laca japonesa y tallado en Kamakura-bori y laca Ryukyuan . Pintura que aparece en las obras " Japanning " de la Gran Bretaña industrial.

Corea

El arte coreano del najeon también incluía la pintura con laca, siendo el najeonchilgi un tipo particular de artesanía coreana.

Europa

Rusia

Caja pintada con laca rusa.

La tradición rusa de pintura con laca (en ruso: лаковая живопись, lakovaya zhivopis ) antes de la revolución estaba relacionada con el arte popular y la producción de iconos. La miniatura de Fedoskino (en ruso: федоскинскаячиатюра) del pueblo de Fedoskino es un género de pintura en miniatura de laca sobre papel maché , que se originó a finales del siglo XVIII. A partir de los años 30 este género también empezó a utilizarse en el arte proletario. [5] La pintura de laca rusa se construye a través de varias capas de barniz, creando un efecto tridimensional. [6]

El sudeste de Asia

Vietnam

Una pintura lacada de la dinastía Revival Lê
Un cuadro lacado moderno (1962)

La pintura con laca, conocida como sơn mài , a partir de la resina del árbol sơn, Rhus succedanea , se desarrolló en Vietnam como una forma independiente, separada de la decoración de objetos de madera. En la década de 1930 se produjo un resurgimiento y una combinación con técnicas francesas que estuvo estrechamente asociado con los profesores franceses y estudiantes vietnamitas de la École Supérieure des Beaux-Arts de l'Indochine en Hanoi de 1925 a 1945, como Joseph Inguimberty y Nguyễn Gia Trí . [7] [8] Entre la nueva generación prominente de pintores de lacas vietnamitas se encuentra Cong Quoc Ha , quien recibió numerosos premios y sus obras se exhiben regularmente en todo el mundo.

Referencias

  1. ^ Flora Blanchon La cuestión del arte en Asia oriental ; 2008. P. 2032: "Antes, la pintura con laca era utilizada por los chinos y los japoneses, luego, más tarde, por los vietnamitas, pero, en ese momento, sólo con fines decorativos. Después de la década de 1930, los artistas vietnamitas intentaron ir más allá. y desarrollar el potencial de este "
  2. ^ El proceso de realización de pinturas lacadas en Vietnam.
  3. ^ Arts of Asia Volumen 32 2002 "El término pintura con laca también es engañoso. Aunque el artista aplica la pintura con laca con un pincel, la esencia de una pintura con laca depende de la habilidad del artista para frotar o pulir la laca para revelar la imagen que se encuentra debajo. "
  4. ^ Kathleen Kuiper La cultura de China Página 232 2010 "Entre los ejemplos más famosos de pintura lacada Han se encuentra una canasta encontrada en Lelang (Museo Nacional, Seúl), decorada con 94 pequeñas figuras de modelos de piedad filial, gobernantes virtuosos y malvados, y antiguos dignos."
  5. ^ Literatura soviética: números 1-4 1974 "... el arte de papel maché de Mstyora, así como el trabajo de pueblos como Fedoskino, Palekh, Kholui y Zhostovo, pertenece al grupo de artesanías tradicionales conocidas colectivamente como "rusas". trabajo de laca. ... A partir del siglo XVIII fue famosa por sus trabajos de pintura de iconos y restauración. ... En 1930 los artistas que formaron un artel independiente "Arte Proletario" comenzaron a dominar la técnica de la pintura con laca."
  6. ^ Marianne Webb Laca: tecnología y conservación: una guía completa 2000 Página 138 "12.4.2 Pintura rusa La pintura lacada rusa se destaca por su enfoque único del arte, que aún continúa en la actualidad. La pintura decorativa no se lleva a cabo de una sola vez. capa como se encuentra en muchas otras piezas europeas, pero construida a través de las capas. Cada capa de barniz representa parte de la imagen. Este método crea una tridimensionalidad que no se encuentra en ningún otro lugar.
  7. ^ Joyce Fan, Post đổi mới: Arte vietnamita después de 1990: 12 de mayo de 2008 al 28 de septiembre de 2008 Museo de Arte de Singapur 2008 "La técnica utilizada en la pintura con laca vietnamita es compleja y, como se utiliza piedra pómez para el pulido, tiene... La resina utilizada es del rhus succedanea o árbol del hijo y de ahí que la pintura con laca se conozca como son mai. Es un..."
  8. ^ Galería Thavibu de pinturas de arte contemporáneo asiático moderno "Las primeras pinturas de laca eran bastante tradicionales al expresar escenas de belleza natural. Más tarde, las pinturas de laca promovieron valores socialistas y comunistas. Sin embargo, dado que Vietnam se volvió más abierto al exterior en las décadas de 1980 y 1990, los jóvenes .."

Otras lecturas