stringtranslate.com

Schinus molle

Schinus molle ( pimiento peruano , también conocido como pimiento americano , pimentero peruano , escobilla , falso pimiento , pimiento rosado , molle del Perú , pimentero , [4] pimentero , pimentero de California , pirul , [5] lentisco peruano , [6] ] Anacahuita o Aguaribay [7] y Pepperina [8] ) es un árbol de hoja perenne que crece hasta 15 metros (50 pies). Es originaria de una zona desde los Andes peruanos hasta el sur de Brasil. Los frutos de color rosa brillante de Schinus molle a menudo se venden como "granos de pimienta rosa", aunque S. molle no está relacionado con la pimienta negra ( Piper nigrum ). La palabra molle en Schinus molle proviene de mulli , [9] palabra quechua para árbol. El árbol alberga la polilla del pimiento, Bombycomorpha bifascia .

Descripción

Schinus molle es un árbol de hoja perenne de rápido crecimiento que crece hasta 15 metros (50 pies) de alto y ancho. [6] Es la más grande de todas las especies de Schinus y potencialmente la más longeva. [10] Las ramas superiores del árbol tienden a caer. [6] Las hojas pinnadas compuestas del árbol miden de 8 a 25 cm de largo x de 4 a 9 cm de ancho y están formadas por 19 a 41 folíolos alternos . [6] [10] Las flores masculinas y femeninas se encuentran en plantas separadas ( dioicas ). [6] Las flores son pequeñas, blancas y nacen profusamente en panículas en los extremos de las ramas caídas. [10] Los frutos son drupas redondas de 5 a 7 mm de diámetro con semillas leñosas que cambian de verde a rojo, rosa o violáceo, [6] transportadas en densos racimos de cientos de bayas que pueden estar presentes durante todo el año. [10] La corteza rugosa, grisácea, está retorcida y gotea savia. [6] La corteza, las hojas y las bayas son aromáticas cuando se trituran. [6]

Distribución

Schinus molle es originario de la zona árida del norte de América del Sur y de los desiertos andinos del Perú, extendiéndose hasta el centro de Argentina y el centro de Chile . [6] Sin embargo, se ha naturalizado ampliamente en todo el mundo. Es conocida por su madera resistente que se utiliza para las sillas de montar y fue una de las fuentes de suministro de sillas de montar de las colonias españolas. También se ha utilizado para la producción de especias, pero se planta principalmente como árbol ornamental . [11]

S. molle es una especie de hoja perenne resistente, longeva y tolerante a la sequía que se ha convertido en una maleza invasora importante a nivel internacional. [11]

En Sudáfrica, por ejemplo, S. molle ha invadido sabanas y pastizales y se ha naturalizado a lo largo de líneas de drenaje y bordes de carreteras en zonas semidesérticas. [11] También es invasivo en gran parte de Australia en una variedad de hábitats, desde pastizales hasta bosques secos abiertos y áreas costeras, así como apartaderos de ferrocarriles y granjas abandonadas. [6]

corteza distintiva
Granos de pimienta rosa – Schinus molle

Usos

Culinario

Aunque no están relacionadas con la pimienta comercial ( Piper nigrum ) [6], las bayas rosadas/rojas se venden como granos de pimienta rosa y, a menudo, se mezclan con pimienta comercial. [6] Sin embargo, los frutos y las hojas son potencialmente venenosos para las aves de corral, los cerdos y posiblemente los terneros. [6] También existen registros de niños pequeños que han experimentado vómitos y diarrea después de comer la fruta. [6] Actualmente , Schinus molle carece del estado generalmente reconocido como seguro (GRAS) por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos . [12]

Se han utilizado extractos de S. molle como saborizante en bebidas y jarabes. [13]

Medicinal

En la medicina tradicional, S. molle se utilizaba para tratar diversas heridas e infecciones debido a sus propiedades antibacterianas y antisépticas. [13] También se ha utilizado como antidepresivo y diurético, y para el dolor de muelas, el reumatismo y los trastornos menstruales, [13] y estudios recientes en ratones brindan posible respaldo a sus efectos antidepresivos. [14] [15] También se ha especulado que las propiedades insecticidas de S. molle lo convierten en un buen candidato para su uso como alternativa a los productos químicos sintéticos en el control de plagas. [13]

Las hojas verdes frescas en manojos se utilizan chamánicamente en las ceremonias tradicionales mesoamericanas para limpiezas y bendiciones. [dieciséis]

Otros usos

Las hojas también se utilizan para el teñido natural de textiles en la región andina. Esta práctica se remonta a la época precolombina. Los incas utilizaban el aceite de sus hojas en las primeras prácticas de momificación para preservar y embalsamar a sus muertos. [17] Schinus molle también se utiliza como materia prima en perfumería. [ cita necesaria ]

Uso histórico

Existe evidencia arqueológica de que el estado Wari del Horizonte Medio (600-1000 d.C.) utilizó ampliamente las drupas de S. molle para producir chicha , una bebida alcohólica fermentada. [10] [18] [19] Las excavaciones arqueológicas en el sitio de Quilcapampa en el sur de Perú , encontraron evidencia de que los Wari usaban semillas del árbol de vilca ( Anadenanthera colubrina ) y combinaban la droga alucinógena con la chicha . [20]

Los incas utilizaban la parte exterior dulce de la fruta madura para hacer una bebida. Las bayas se frotaban con cuidado para evitar que se mezclaran con las partes internas amargas, la mezcla se colaba y luego se dejaba durante unos días para producir una bebida. También se hervía para hacer almíbar o se mezclaba con maíz para hacer una papilla nutritiva. [21]

A finales del siglo XIX, S. molle se plantó abundantemente en California y muchos lo conocieron como el "pimentero de California". [22] El árbol tenía asociaciones románticas con las misiones españolas del estado : en la década de 1870, "el pimentero se había convertido en un tropo visual tan familiar como las sandalias y el bastón de los padres". [22] También fueron valorados por su sombra y tolerancia a las condiciones semiáridas, por lo que se plantaron a lo largo de nuevas avenidas en las ciudades del sur de California. En 1911, un editorial de Los Angeles Times celebró el pimentero:

"Una de las primeras características que atrapa al turista oriental cuando visita este popular lugar de invierno es el maravilloso follaje plumoso y las maravillosas bayas escarlatas de este incomparable árbol de sombra, que le da un agradable aire de vacaciones y una gran riqueza de paisajes tropicales. color al paisaje californiano... Bueno, el pimentero se ha convertido en una parte integral de la vida en el soleado sur".

Sin embargo, S. molle cayó en desgracia como árbol callejero a principios del siglo XX, en parte porque alberga escama negra , un insecto escama que amenazaba las plantaciones de cítricos del sur de California. [22] Los árboles también tienden a levantar las aceras con sus raíces, producir retoños e interferir con cables telefónicos y tuberías de alcantarillado enterrados. [23] [22] Muchos de los árboles más antiguos fueron arrancados de raíz y se prohibieron nuevas plantaciones en las calles de las colonias de cítricos ( Los Ángeles prohibió las nuevas plantaciones en las calles en 1930).

Cultivo

El árbol se reproduce a través de semillas, hijuelos y esquejes. [6] Las semillas tienen una capa particularmente dura y las tasas de germinación mejoran enormemente después de haber pasado por el intestino de aves u otros animales. [6] Las semillas germinan en primavera y las plántulas crecen lentamente hasta que se establecen. [6] Las semillas germinan fácilmente debajo del árbol, en la hojarasca existente del árbol madre, por cientos a la vez y se pueden trasplantar fácilmente.

Referencias

  1. ^ Barstow, M. (2021). "Schinus molle". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2021 : e.T61984171A61984173 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Schinus molle". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de Estados Unidos . Consultado el 6 de julio de 2008 .
  3. ^ Linneo, C. (1753), Especie Plantarum 1: 388
  4. ^ Perfil de PLANTAS: Schinus molle L. (pimentero peruano), Departamento de Agricultura de Estados Unidos , consultado el 6 de julio de 2008(Archivado por WebCite)
  5. ^ «Pirul», en el sitio del Programa Ambiental de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Consultado el 21 de junio de 2011.
  6. ^ abcdefghijklmnopq Blood, Kate (2001), Malezas ambientales: una guía de campo para el sudeste de Australia , Mount Waverley, Victoria, Australia: CH Jerram, págs. 36–37, ISBN 0-9579086-0-1
  7. ^ "Aguaribay, Árbol de la vida [Schinus molle] - Hora 25 Forestal". periódicohora25forestal.blogspot.com . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Plantas venenosas> Arbusto-árbol> Pepperina (Schinus molle), Gobierno de Queensland: Children's Health Queensland Hospital and Health Service, 18 de julio de 2017 , consultado el 17 de julio de 2019
  9. ^ Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academia Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005 (Diccionario quechua_español)
  10. ^ abcde Goldstein, David John; Coleman, Robin Christine (2004), " Schinus molle L. (Anacardiaceae) Chicha Production in the Central Andes", Economic Botany , 58 (4), Nueva York, EE.UU.: Springer New York (publicado en diciembre de 2004): 523–529, doi :10.1663/0013-0001(2004)058[0523:SMLACP]2.0.CO;2, S2CID  30853487
  11. ^ abc Iponga, DM; Milton, SJ; Richardson, DM (2008), "Superioridad en la competencia por la luz: un atributo crucial que define el impacto del árbol exótico invasor Schinus molle (Anacardiaceae) en la sabana sudafricana", Journal of Arid Environments , vol. 72, núm. 5 (publicado en mayo de 2008), págs. 612–623, Bibcode :2008JArEn..72..612I, doi :10.1016/j.jaridenv.2007.10.001, hdl : 10019.1/116906
  12. ^ Singh, Ram J.; Lébeda, Ales; Tucker, Arthur O. (2011). "2. Plantas medicinales: farmacia de la naturaleza". En Singh, Ram J. (ed.). Recursos genéticos, ingeniería cromosómica y mejoramiento de cultivos: plantas medicinales . vol. 6. CRC Press (publicado el 15 de septiembre de 2011). pag. 17.ISBN 978-1420073843.
  13. ^ abcd Ferreroa, Adriana; Alejandra, Minettib; Cristina, Brasa; Zanettia, Noelia (2007), "Evaluación de la toxicidad aguda y subaguda del extracto etanólico de frutos de Schinus molle en ratas", Journal of Ethnopharmacology , vol. 113, núm. 3 (publicado el 25 de septiembre de 2007), págs. 441–447, doi :10.1016/j.jep.2007.06.019, hdl : 11336/81974 , PMID  17716846
  14. ^ Machadoa, Daniele G.; Kastera, Manuella P.; Binfarea, Ricardo W.; Diasc, Munique; Santosb, Adair RS; Pizzolattic, Moacir G.; Brighentec, Inês MC; Rodrigues, Ana Lúcia S. (2007), "Efecto antidepresivo del extracto de hojas de Schinus molle L. en ratones: evidencia de la participación del sistema monoaminérgico", Progreso en Neuropsicofarmacología y Psiquiatría Biológica , 31 (2 ), Elsevier (publicado el 30 de marzo de 2007): 421–428, doi :10.1016/j.pnpbp.2006.11.004, PMID  17182164, S2CID  22242301
  15. ^ Daniele G. Machado, Luis EB Bettio, Mauricio P. Cunha, Adair RS Santos, Moacir G. Pizzolatti, Inês MC Brighente y Ana Lúcia S. Rodrigues (2008). "Efecto antidepresivo de la rutina aislada del extracto etanólico de Schinus molle L. en ratones: evidencia de la participación de los sistemas serotoninérgicos y noradrenérgicos". EUR. J'Pharmacol. 587 163-168.
  16. ^ "Pimienta Peruana". elmaskincare.com . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  17. ^ Adorno, Rolena; boserup, ivan (4 de diciembre de 2015). Abriendo las puertas a los mundos de Guaman Poma y su Nueva corónica . Prensa del Museo Tusculanum. pag. 118.ISBN 9788763542708.
  18. ^ Sayre, Mateo; Goldstein, David; Whitehead, William; Williams, Patricio (2012). "Una marcada preferencia". Ñawpa Pacha . 32 (2): 231–258. doi :10.1179/naw.2012.32.2.231. ISSN  0077-6297. S2CID  128837574.
  19. ^ Williams, Patrick Ryan; Nash, Donna J. (2021). "Consumiendo Kero: Cerveza Molle e identidad social Wari en el Perú andino". Revista de Arqueología Antropológica . 63 : 101327. doi : 10.1016/j.jaa.2021.101327.
  20. ^ Biwer, Mateo E.; Álvarez, Willy Yépez; Bautista, Stefanie L.; Jennings, Justin (2022). "Alucinógenos, alcohol y estrategias cambiantes de liderazgo en los antiguos Andes peruanos". Antigüedad . 96 (385): 142-158. doi : 10.15184/aqy.2021.177 . ISSN  0003-598X.
  21. ^ Coe, Sophie D. (1994), Las primeras cocinas de Estados Unidos , University of Texas Press, págs. 186-187, ISBN 0-292-71159-X
  22. ^ abcd Nathan Masters (13 de septiembre de 2013). "Cuando los pimenteros daban sombra al 'Sunny Southland'". www.kcet.org . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Nathan Masters, Jared Farmer (23 de enero de 2014). "¿Cómo se convirtió Los Ángeles en una ciudad de palmeras? Y otras preguntas sobre los árboles de California". kcet.org . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .

enlaces externos