stringtranslate.com

Piloto (fuga de prisión)

" Piloto " es el episodio piloto y estreno de la serie de televisión estadounidense Prison Break , que se estrenó el 29 de agosto de 2005 en Estados Unidos. Esa noche, se emitió como la primera de un piloto especial de dos partes, junto con " Allen ", que se emitió inmediatamente después de este episodio. El episodio fue dirigido por el productor de la serie Brett Ratner , destacado director de obras como Rush Hour y Red Dragon , y escrito por el creador y productor de la serie Paul Scheuring . El episodio recibió numerosas críticas positivas no sólo en los EE. UU., sino también en la mayor parte del resto del mundo, alcanzando índices de audiencia récord en varios países.

El episodio presenta a los dos protagonistas principales de la serie: Michael Scofield (interpretado por Wentworth Miller ) y Lincoln Burrows (interpretado por Dominic Purcell ). Lincoln Burrows ha sido condenado a muerte por un crimen que no cometió: el asesinato de Terrence Steadman , el hermano del vicepresidente de los Estados Unidos . Todas las mociones para retrasar o apelar la ejecución de Burrows se han agotado debido al alto perfil del caso. El hermano de Burrows, Michael Scofield , un ingeniero estructural, planea ser encarcelado para poder salvar a su hermano de la sentencia de muerte , usando su nuevo tatuaje corporal.

Trama

Michael Scofield recibe un misterioso tatuaje en el cuerpo y luego despoja su apartamento de artículos de varias personas de Fox River, junto con un disco duro que arroja a un río. Al día siguiente, roba un banco , pero se entrega sin incidentes cuando llega la policía. Michael es enviado a la corte, negándose a luchar, incluso después de que su abogada, Veronica Donovan ( Robin Tunney ) intenta defenderlo, por lo que es sentenciado a 5 años en Fox River , la prisión a la que solicitó ser enviado. Al entrar en Fox River, Michael conoce al capitán Brad Bellick ( Wade Williams ), a quien rápidamente descubre que es algo arrogante. Luego conoce a su compañero de celda, Fernando Sucre ( Amaury Nolasco ), quien le dice que lo único que puede hacer es cumplir condena. Sucre le muestra a Michael el exterior, observando los territorios en todas partes. Luego le muestra a Michael al aislado Lincoln Burrows (o "Link the Sink", como lo llaman) que mató a Terrence Steadman , el hermano del vicepresidente.

Michael se da cuenta de que la única forma de llegar hasta su hermano es unirse a PI (Prison Industries), de la que John Abruzzi ( Peter Stormare ) está a cargo. Michael se acerca a Abruzzi, pero es rechazado, donde tranquilamente le dice a Abruzzi que tiene algo que necesita y le deja una grulla de origami , dándole una señal de que sabe de Fibonacci , el informante que metió a Abruzzi en prisión. Abruzzi le permite unirse a PI. En la enfermería, Michael se presenta a la Dra. Sara Tancredi ( Sarah Wayne Callies ), a quien intenta encantar. Ella le aplica su inyección de insulina, ya que Michael afirma tener diabetes tipo 1 . En la segunda visita de Michael, Sara nota su nivel de glucosa anormalmente bajo y le dice que está reaccionando a la insulina como si no fuera diabético. Luego dice que en su próxima visita le gustaría hacer una prueba. Para mantener su farol, Michael se acerca a C-Note ( Rockmond Dunbar ), el " farmacéutico " de la prisión y le paga por adelantado PUGNAc , un bloqueador de insulina.

Por otra parte, Sucre le propone matrimonio a su novia, Maricruz Delgado ( Camille Guaty ), quien lo visita en conyugal , y acepta. El hijo de Burrows, LJ ( Marshall Allman ), comienza a traficar con cannabis , pero es arrestado por la policía. Veronica ve a Michael, quien le dice que averigüe quién está tendiendo una trampa a Lincoln. El obispo McMorrow ( Chelcie Ross ) intenta retrasar la sentencia de muerte de Lincoln , donde recibe la visita de los agentes del Servicio Secreto Paul Kellerman ( Paul Adelstein ) y Daniel Hale ( Danny McCarthy ). Después de ignorar su advertencia, McMorrow es asesinado a tiros, momento en el que Veronica comienza a sospechar que Burrows puede haber sido incriminado. El director de Fox River , Henry Pope ( Stacy Keach ), le pregunta a Michael si puede terminar de hacer un modelo del Taj Mahal para su aniversario con su esposa, donde eventualmente comienza a trabajar. Más tarde, Michael se encuentra con Lincoln y le dice que lo sacará. Después de PI, un Lincoln escéptico le pregunta a Michael si ha visto los planos de la prisión. Michael dice: "Mejor que eso: los tengo encima". Él revela su misterioso tatuaje corporal , que es una serie de patrones geométricos que disfrazan los planos de Fox River, en los que Michael basará sus planes de escape a lo largo de la serie.

Producción

El concepto original de Prison Break (un hombre que deliberadamente se hace enviar a prisión para ayudar a otra persona (su hermano, en este caso) a escapar) se lo sugirió a Paul Scheuring la productora Dawn Parouse, que quería producir una serie orientada a la acción. . Aunque Scheuring pensó que era una buena idea, al principio no sabía por qué alguien se embarcaría en una misión así o cómo podría convertirla en un programa de televisión viable. Se le ocurrió la historia del hermano acusado injustamente y comenzó a trabajar en el esquema de la trama y a idear los personajes. En 2003, propuso la idea a Fox Broadcasting Company , pero fue rechazado porque Fox se sentía nerviosa por las posibilidades a largo plazo de una serie de este tipo. Posteriormente mostró el concepto a otros canales, pero también fue rechazado porque se pensó que era más adecuado para un proyecto cinematográfico que para una serie de televisión. [1] Prison Break fue considerada más tarde como una posible miniserie de 14 capítulos , lo que atrajo el interés de Steven Spielberg antes de su partida debido a su participación en La Guerra de los Mundos . Así, la miniserie nunca se materializó. Tras la enorme popularidad de las series de televisión serializadas en horario de máxima audiencia como Lost y 24 , Fox Network cambió de opinión y respaldó la producción en 2004. [2]

El episodio piloto se filmó un año después de que Scheuring escribiera el guión. [3] La mayor parte del piloto se filmó en locaciones de Chicago y sus alrededores. [4] [5] Después de su cierre en 2002, la prisión de Joliet se convirtió en el escenario de Prison Break en 2005, actuando como la Penitenciaría Estatal de Fox River en la pantalla. Las escenas ambientadas en la celda de Lincoln, la enfermería y el patio de la prisión se rodaron en exteriores de la prisión. [6] La celda de Lincoln era la misma en la que estaba encarcelado el asesino en serie John Wayne Gacy , a la que al menos un miembro del equipo de producción se negó a entrar, creyendo que estaba embrujada. [7]

Transmisión y recepción

The Pilot, junto con el siguiente episodio, fue lanzado en Fox con una audiencia estimada de 10,5 millones de espectadores, [8] colocando a la serie como el séptimo programa más visto en Estados Unidos esa semana, [9] ocupando el primer lugar tanto en el segmento 18-49 como en el segmento 18-49. 18 a 34 años demográficos . [10] El éxito de crítica y rating también fue evidente en otras áreas alrededor del mundo. En el Reino Unido, el episodio piloto se emitió el 24 de enero de 2006 y recibió cifras de visualización de 0,91 millones, que fue el programa número 28 más visto de la semana en Five . [11] Aunque al principio no tuvo éxito, los índices de audiencia aumentaron a medida que avanzaba la temporada.

En Francia , el episodio se emitió el 31 de agosto de 2006 con alrededor de 5,5 millones de espectadores (25,8% de cuota). [12] No fue tan publicitado en Alemania desde su emisión el 21 de junio de 2007, ya que obtuvo una cuota de audiencia de sólo el 13,5%. [13] En Polonia , el episodio se emitió el 28 de enero de 2007 con un estimado de 7 millones de espectadores, el episodio de mayor audiencia de cualquier serie extranjera en Polonia. [14] The Pilot se emitió en Grecia el 2 de enero, con una audiencia de 769.000 espectadores, una cifra inusualmente alta para una serie estadounidense que se emite en la televisión griega. [15]

Charlie Brooker de The Guardian califica el piloto como "posiblemente la historia más tonta jamás contada" y opina que es muy poco realista. Brooker bromea diciendo que la escritura es "como si hubieran llevado a un niño de dos años a ver The Shawshank Redemption , le pidieron que contara la trama tres semanas después, escribieron todo lo que dijo y lo filmaron". [dieciséis]

Premios y nominaciones

Para el episodio, Mark Helfrich fue nominado a un premio Eddie en la categoría "Serie de una hora mejor editada para televisión comercial". Sin embargo, su competidor, Stephen Semel, ganó el premio por la serie de televisión estadounidense Lost . [ cita necesaria ] Sin embargo, el episodio piloto ganó un premio de la Artios Casting Society of America al "Mejor casting piloto dramático" en 2006. El premio fue entregado a John Papsidera , Wendy O'Brien y Claire Simon.

Referencias

  1. ^ Goldman, E., "Paley Fest: Prison Break", IGN . 13 de marzo de 2007. Recuperado el 23 de marzo de 2007.
  2. ^ "Es difícil escapar" Entertainment Weekly . 26 de agosto de 2005. Recuperado el 5 de diciembre de 2005.
  3. ^ Daswani, M., Paul Scheuring, WorldScreen.com , abril de 2006. Recuperado el 19 de mayo de 2007.
  4. ^ Ryan, Maureen, "La prisión de Joliet es una estrella 'fuga' Archivado el 24 de noviembre de 2005 en la Wayback Machine ", The Chicago Tribune . 24 de agosto de 2005. Recuperado el 5 de diciembre de 2005.
  5. ^ "Inside Prison Break: Cadena masculina" Sydney Morning Herald . 1 de febrero de 2006. Recuperado el 10 de octubre de 2006.
  6. ^ Visita al set: Prison Break IGN . 17 de marzo de 2006. Recuperado el 14 de septiembre de 2006.
  7. ^ Downie, Stephen (7 de febrero de 2007). "Salir corriendo". El Telégrafo diario . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  8. ^ "'Prison' rompe con fuerza para FOX Archivado el 17 de noviembre de 2007 en Wayback Machine " Zap2it.com . 30 de agosto de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2006.
  9. ^ Los diez mejores programas de la semana según Nielsen Research IMDb . Archivo. Recuperado el 17 de febrero de 2006.
  10. ^ "Todo el mundo está viendo la cobertura posterior a Katrina". Variedad . 7 de septiembre de 2005. Recuperado el 15 de septiembre de 2006.
  11. ^ "Los 30 mejores programas terrestres de BARB (continúe hasta el 29/01/06 y desplácese hacia abajo hasta Cinco)". barb.co.uk.Consultado el 29 de enero de 2006 .
  12. ^ Prison Break, la série phénomène, crée l'événement sur M6 Archivado el 26 de noviembre de 2006 en Wayback Machine M6 el 1 de septiembre de 2006. Recuperado el 12 de noviembre de 2006 (en francés)
  13. ^ Meza, E., "'Heroes' se dirige a Alemania", Variedad , 29 de junio de 2007. Recuperado el 3 de julio de 2007.
  14. Prison Break en Polsat Archivado el 6 de abril de 2008 en Wayback Machine , WirtualneMedia. 30 de enero de 2007. Recuperado el 14 de febrero de 2007. (en polaco)
  15. ^ "Investigación de medios de AGB Nielsen". Agb.gr. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  16. ^ Brooker, Charlie (21 de enero de 2006). "Mete en la cárcel". El guardián . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .

enlaces externos