stringtranslate.com

Inthakhin (pilar)

Inthakhin ( en tailandés : อินทขีล ; lit. " pilar de Indra ") es el nombre del Lak Mueang (el "pilar de la ciudad") de Chiang Mai . Se dice que el pilar fue erigido por primera vez por el rey Mangrai en la fundación de la ciudad el 12 de abril de 1296 d. C. en Wat Sadue Mueang (lit. "Templo del Ombligo de la Ciudad"; también conocido como Wat Inthakhin) en la carretera Inthawarorot. Fue traído a su ubicación actual dentro de un santuario en los terrenos del templo de Wat Chedi Luang por el rey Lanna Kawila en 1800 d. C. [1]

Festival Inthakhin

El festival Inthakhin o Lak Mueang en Chiang Mai , norte de Tailandia (también conocido como Sai Khan Dok o Bucha Sao Inthakhin en tailandés ), comienza el día 12 de la luna menguante del sexto mes lunar y dura ocho días. Centrada en Wat Chedi Luang, esta es una celebración de origen bráhmico. El primer día, que se llama Tam Bun Khan Dok (lit. "Bendición del Cuenco de Flores"), se realizan ofrendas de flores, velas e incienso al pilar de la ciudad, así como a muchos otros íconos budistas y de la era Lanna . Hay bailes, actuaciones musicales, juegos de carnaval y comida tailandesa de vendedores ambulantes. Esta es una celebración muy grande en la que participan los ciudadanos de Chiang Mai.

En 2012, Inthakhin tuvo lugar del 17 al 24 de mayo; en 2013, del 5 al 12 de junio; en 2014, del 25 al 31 de mayo; y en 2015, del 25 al 31 de mayo.

La veneración del pilar de la ciudad fue adoptada a partir de una ceremonia del pueblo Lawa (los habitantes originales del norte de Tailandia) por el grupo étnico Thai Yuan que construyó la ciudad de Chiang Mai sobre los cimientos de una ciudad Lawa más antigua. [2]

Leyenda de Inthakhin

Según la leyenda en la que se basa el festival, en la época anterior a la fundación de Chiang Mai, el pueblo Lawa que vivía allí recibió un pilar del dios Indra para protegerlos de los desastres. Después de que este pilar original fuera nuevamente retirado por orden de Indra, se le dijo a los Lawa que colocaran una réplica del pilar en su lugar y, si este pilar continuaba siendo venerado y el pueblo vivía vidas virtuosas, la ciudad ganaría prosperidad y estaría protegida contra el daño. [3]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ http://chiangmaibest.com/thai-holidays-festivals/Inthakhin-city-pillar-festival/ [ enlace roto ]
  2. ^ Johnson, Andrew (5 de agosto de 2010). "Reconstruyendo Lanna: Construyendo y consumiendo el pasado en las zonas urbanas del norte de Tailandia".
  3. ^ Johnson, Andrew (5 de agosto de 2010). "Reconstruyendo Lanna: Construyendo y consumiendo el pasado en las zonas urbanas del norte de Tailandia".

Enlaces externos