stringtranslate.com

piedra del hambre

Una piedra del hambre en el río Elba en Děčín , República Checa

Una piedra del hambre (en alemán: Hungerstein ) es un tipo de hito hidrológico común en Europa Central. Las piedras del hambre sirven como monumentos y advertencias sobre la hambruna y se erigieron en Alemania y en asentamientos étnicos alemanes en toda Europa entre los siglos XV y XIX.

Estas piedras se incrustaron en un río durante las sequías para marcar el nivel del agua como advertencia a las generaciones futuras de que tendrán que soportar penurias relacionadas con la hambruna si el agua vuelve a descender a este nivel. Un ejemplo famoso en el río Elba en Děčín , República Checa , tiene grabado "Wenn du mich siehst, dann weine" ("Si me ves, entonces llora") grabado como advertencia. [1]

Muchas de estas piedras, con tallas u otras obras de arte, se erigieron tras la crisis de hambre de 1816-1817 provocada por las erupciones del volcán Tambora . [2]

En 1918, una piedra del hambre en el lecho del río Elba, cerca de Děčín, quedó expuesta durante un período de escasez de agua coincidente con las hambrunas de la Primera Guerra Mundial . [3] Se volvieron a descubrir piedras del hambre similares en el río durante las sequías de 2018 [4] y 2022 . [5]

Piedras del hambre conocidas

Años comunes

Ver también

Referencias

  1. ^ Damonoske, Camila (24 de agosto de 2018). "La sequía en Europa Central revela 'piedras del hambre' de advertencia en el río Checo". NPR.org . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  2. ^ David, Lederer (8 de agosto de 2017). "Clima e historia: hambre, antisemitismo y reforma durante la crisis de Tambora de 1815-1820". Historia alemana en una perspectiva global y transnacional . Saltador. pag. 24.doi :10.1057/978-1-137-53063-9_2 .
  3. ^ "'Aparece la Piedra del Hambre ". Los New York Times . Prensa asociada. 1 de agosto de 1918. p. 1.
  4. ^ Dockrill, Peter. "Siniestras 'piedras del hambre' con terribles advertencias han estado apareciendo en Europa" . Alerta científica. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  5. ^ James, Liam (16 de agosto de 2022). "'Si me ves, llora ': la sequía revela 'piedras del hambre' en el río Elba utilizadas históricamente para pronosticar la hambruna ". El Independiente . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Labe je 24 centimetrů pod hladinou sucha, odhalilo všechny hladové kameny" [Elba está 24 centímetros por debajo del nivel seco, dejando al descubierto todas las piedras del hambre]. iDNES.cz (en checo). 25 de julio de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Vysychající koryto Labe odkrývá na Děčínsku hladové kameny" [El secado del lecho del río Elba revela piedras del hambre en la región de Děčín]. iDNES.cz (en checo). 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  8. ^ abc Riegel, Nancy (2 de agosto de 2018). "Die stillen Zeugen der Elbe" [Los testigos silenciosos del Elba]. Sächsische Zeitung (en alemán). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Zeuge schlechter Zeiten" [Testigo de malos tiempos]. SZ-Online (en alemán). 11 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  10. ^ Johann Friedrich Ursino (1790). Collektanea zur Geschichte der Stadt und des Landes Meißen [ Colección sobre la historia de la ciudad y el país de Meissen ] (en alemán).
  11. ^ "Bleckede: Schwindende Elbe legt Hungerstein frei" [Bleckede: La contracción del Elba expone la piedra del hambre]. Noticias de Alemania (en alemán). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  12. ^ Karl Löbe (1968). El Weserbuch. Roman eines Flusses [ El libro Weser. Novela de un río ] (en alemán). Hamelín: Verlag CW Niemeyer. ISBN 978-3-8271-9028-4.
Busque piedra del hambre en Wikcionario, el diccionario gratuito.