stringtranslate.com

Tribuna del domingo

El Sunday Tribune fue un periódico irlandés de gran formato publicado por Tribune Newspapers plc. En sus últimos años fue editado por Nóirín Hegarty, quien cambió tanto el tono como el formato físico del periódico de gran formato a tabloide. Los editores anteriores fueron Conor Brady , Vincent Browne , Peter Murtagh, Matt Cooper y Paddy Murray . El Sunday Tribune fue fundado en 1980, cerró en 1982, se relanzó en 1983 y entró en quiebra en febrero de 2011, después de lo cual dejó de operar.

Fundación, colapso y primer relanzamiento

El periódico fue fundado en 1980 por John Mulcahy como un tabloide con Conor Brady (más tarde editor de The Irish Times ) como su primer editor. El formato cambió a sábana con la adición de una revista de suplementos en color después del primer año. Tuvo un éxito moderado, pero su creciente estabilidad financiera (aún no había obtenido ganancias, pero se estaba moviendo en esa dirección) se vio socavada cuando su entonces propietario, Hugh McLaughlin , lanzó el tabloide de mercado bajo, financieramente mal evaluado, Daily News en 1982. [1] The News resultó ser un desastre editorial, con una impresión de mala calidad, mala distribución y contenido mal evaluado, y arrastró a su periódico hermano, el Tribune , con él en cuestión de semanas. El Tribune entró en quiebra . El título fue comprado por Vincent Browne , quien lo relanzó en 1983 y se convirtió en su editor. Uno de los accionistas era Tony Ryan . [2]

Segundo casi colapso

El periódico se convirtió en uno de los periódicos más exitosos de Irlanda en la década de 1980, devorando el mercado de The Sunday Press , que, como otros títulos de la editorial, sufría una hemorragia de lectores debido a la falta de financiación, un mercado envejecido y malas decisiones de gestión. Repitiendo el error de McLoughlin de una década antes, en contra de los consejos de Browne lanzó un nuevo periódico hermano, el Dublin Tribune , que se hundió arrastrando consigo al Sunday Tribune .

Tuvo una circulación de 65.717 ejemplares y 177.000 lectores (5% del mercado) entre enero y junio de 2008. [3] [4]

El Dublin Tribune , aunque fue un fracaso comercial, fue un caldo de cultivo para una serie de jóvenes periodistas talentosos bajo la dirección de los editores Michael Hand y Rory Godson. Entre ellos se encontraban Patricia Deevy, Diarmuid Doyle, Ursula Halligan , Nicola Byrne, Ronan Price, Richard Balls, Paul Howard , Colm Murphy, Brendan Fanning, Conn O Midheach, Rory Kerr, Ryle Nugent y Ed O'Loughlin, que estuvo en la lista de candidatos al premio Booker por su novela Not Untrue And Not Unkind .

El Sunday Tribune se salvó de la quiebra gracias a Independent News and Media (entonces llamada Independent Newspapers plc), de Tony O'Reilly , que adquirió una participación del 29,9 por ciento en la empresa. Incluso antes de la inversión, la relación entre Browne y el consejo de administración de la empresa había sido conflictiva. Tras la debacle del Dublin Tribune, Browne fue despedido como editor. [5]

Browne fue reemplazado como editor por Peter Murtagh, [6] un periodista nacido en Dublín que había trabajado anteriormente en The Irish Times y que se mudó a Londres en 1985 y fue editor de noticias en The Guardian . Murtagh fue nombrado editor del Sunday Tribune en 1994, pero tuvo un éxito limitado, ya que el crecimiento inicial de la circulación se disipó y el periódico se quedó sin recursos. Dimitió después de poco más de dos años, diciendo a los periodistas que no podía conseguir suficiente inversión de la Junta Directiva. Más tarde, se reincorporó a The Irish Times, donde ahora es editor jefe. [7]

Después de tomar su participación del 29,9 por ciento, Independent Newspapers hizo una oferta para aumentar su participación a un nivel mayoritario, sin embargo, el Ministro de Industria y Comercio , Desmond O'Malley , bloqueó el intento de adquisición en 1992. A pesar de esto, muchos periodistas de negocios irlandeses creen que Independent Newspapers controla efectivamente el Sunday Tribune a través de una serie de préstamos. [8]

Matt Cooper , [9] periodista de negocios del periódico Irish Independent de O'Reilly , sucedió a Murtagh como editor de 1996 a 2003. Cuando Cooper dejó el Sunday Tribune a principios de 2003 y se pasó al periodismo televisivo con la estación de radio Today FM , fue sucedido por Paddy Murray , [10] quien antes y después fue columnista del periódico Sunday World .

El mandato de Murray estuvo marcado por un aumento de la circulación hasta superar con creces los 80.000 ejemplares, ayudado cuatro o cinco veces al año por promociones de CD de música clásica. El número de lectores bajo la dirección de Murray alcanzó los 281.000, su nivel más alto hasta la fecha, según la Encuesta Nacional Conjunta de Lectores de 2005. [11] Eso representó una participación del 8,4 por ciento. Durante su etapa como editor, Murray lanzó una campaña en el periódico para salvar el valle de Gabhra de la destrucción por la autopista M3. La campaña fue posteriormente abandonada por el Sunday Tribune , pero Murray la mantuvo en el Sunday World .

El periódico fue el único entre los periódicos irlandeses de la época que se manifestó firmemente en contra de la invasión de Irak; el editorial de Murray predijo, con precisión, que la invasión era como abrir la caja de Pandora. Incluso en esa época, en la que el número de lectores había mejorado relativamente, se creía que el futuro del periódico era incierto. Continuó sobreviviendo en el cada vez más competitivo periódico irlandés durante varios años más, en parte gracias al colapso del grupo Irish Press , que sacó del mercado a su muy popular Sunday Press . Aunque muchos de sus lectores no necesariamente tenían una afinidad política con el Sunday Tribune , sí estaban más cerca de él que de la principal alternativa, el Sunday Independent .

Segundo cierre

Después de que el mandato de Murray como editor terminara en enero de 2005, fue reemplazado como editor del Sunday Tribune por Noirin Hegarty, [12] ex editora adjunta del tabloide matutino Evening Herald de Dublín, propiedad del INM . Muchos periodistas creen que en los años siguientes, el Sunday Tribune se acercó más al estilo tabloide en un intento de combatir al rival del INM, el tabloide Irish Mail On Sunday de Associated Newspapers , que se lanzó en 2006. El 19 de septiembre de 2010, volvió a ser tabloide desde el formato de periódico de gran formato.

En 1983, 1988, 1994 y 2005 el Sunday Tribune publicó su edición de Navidad el viernes 23 y el sábado 24 de diciembre debido a que el domingo era el día de Navidad.

Con el tiempo, la circulación y el número de lectores del periódico disminuyeron.

El 1 de febrero de 2011 se anunció que el Sunday Tribune había entrado en quiebra y que McStay Luby buscaba nuevos inversores. [13] Al día siguiente se anunció que no habría más ediciones del periódico durante cuatro semanas. [14] El último número apareció el 30 de enero de 2011. El 6 de febrero de 2011, el Irish Mail on Sunday cometió un delito "desvergonzado" cuando permitió que salieran a la venta ejemplares de su periódico con una portada que imitaba a la del Sunday Tribune . [15] Este plagio fue "denunciado" cuando se hizo público. [16] [17] [18] [19] Posteriormente, el Irish Mail on Sunday fue demandado. [20]

El periódico fue a menudo llamado humorísticamente "La Turbina", especialmente en la revista satírica The Phoenix .

El 22 de febrero de 2011, tras una revisión por parte del Síndico, en consulta con la dirección de la empresa, de las áreas financiera y de riesgo del Sunday Tribune, se decidió que la publicación del periódico junto con su edición en línea se aplazaría durante el proceso de venta. [ aclaración necesaria ]

Archivo digital

El archivo del Sunday Tribune de 1986 a 2005 se agregó al Archivo de Periódicos Británicos entre noviembre de 2018 y febrero de 2019. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Obituario de Hugh McLaughlin, Irish Independent, 8 de enero de 2006". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "El primer director ejecutivo de Ryanair que cayó en desgracia con Tony Ryan". The Irish Times . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  3. ^ Oficina de Auditoría de Circulaciones (ABC) Agosto de 2008 Archivado el 19 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  4. ^ Periódicos nacionales de Irlanda Archivado el 11 de enero de 2006 en Wayback Machine.
  5. ^ Browne, Vincent. The Sunday Business Post. 20 de abril de 2003. Archivado el 19 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
  6. ^ "Peter Murtagh". ucc.ie . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Press Gazette. 13 de mayo de 2005. Archivado el 12 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  8. ^ The Sunday Business Post. 17 de noviembre de 2002. Archivado el 25 de enero de 2005 en Wayback Machine.
  9. ^ Perfil del profesor John Horgan de la Dublin City University Archivado el 4 de febrero de 2005 en Wayback Machine.
  10. ^ Anuncio del Sunday Tribune del 26 de enero de 2003 [ enlace muerto permanente ]
  11. ^ "JNRS - Encuesta". jnrs.ie . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  12. ^ Informe del Irish Examiner del 1 de febrero de 2005
  13. ^ "Receptor designado para Sunday Tribune" Archivado el 4 de febrero de 2011 en Wayback Machine . RTÉ News . 1 de febrero de 2011.
  14. ^ "No habrá Sunday Tribune durante cuatro semanas" Archivado el 5 de febrero de 2011 en Wayback Machine . RTÉ News . 2 de febrero de 2011.
  15. ^ "Crítica de la imitación del mástil del Sunday Tribune" Archivado el 7 de febrero de 2011 en Wayback Machine . RTÉ News . 6 de febrero de 2011.
  16. ^ "Denuncian 'plagio' de 'Tribune'" Archivado el 12 de febrero de 2011 en Wayback Machine . The Irish Times . 6 de febrero de 2011.
  17. ^ "Mail on Sunday criticado por truco con Sunday Tribune" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine . JOE. 6 de febrero de 2011.
  18. ^ "El editor del Sunday Tribune indignado por la falsificación del Irish Mail on Sunday" Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Guardian . 6 de febrero de 2011.
  19. ^ "El editor defiende la maqueta del Sunday Tribune". Irish Examiner . 6 de febrero de 2011.
  20. ^ "Receptor demanda por cabecera del Sunday Tribune" Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine .
  21. ^ Sitio del Archivo de Periódicos Británicos