Una persona con discapacidad visual es "una persona que no puede leer texto impreso de manera efectiva debido a una discapacidad visual, física, perceptiva, de desarrollo, cognitiva o de aprendizaje". [1] Una discapacidad visual impide que una persona obtenga información de material impreso de la manera habitual y requiere que utilice métodos alternativos para acceder a esa información. Las discapacidades visuales incluyen deficiencias visuales , discapacidades de aprendizaje o discapacidades físicas que impiden la capacidad de manipular un libro. [2] El término fue acuñado por George Kerscher, un pionero en los libros hablados digitales. [3] Las bibliotecas utilizan DAISY como un medio para hacer que los libros complejos sean accesibles a través de audio. [4]
En una conferencia organizada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en Marrakech , Marruecos , en junio de 2013, se adoptó un tratado especial denominado "Tratado para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas con discapacidad visual y a las personas con dificultad para acceder al texto impreso" (abreviado Tratado VIP de Marrakech ). [5] [6]
El Tratado de Marrakech representa un cambio importante en la forma en que los legisladores equilibran las demandas de los propietarios de derechos de autor frente a los intereses de las personas con discapacidad en particular, y un posible punto de inflexión en la política mundial de derechos de autor en general.
Iniciativas
- El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) , creado en 2014, fue concebido como "una posible iniciativa, entre otras, para alcanzar concretamente los objetivos del Tratado de Marrakech". [7] El ABC tiene como objetivo aumentar el número de libros en todo el mundo en formatos accesibles (como braille, audio y letra grande ) y ponerlos a disposición de las personas ciegas, con baja visión o con otras dificultades para acceder al texto impreso.
Referencias
- ^ "¿Cuál es la definición de "discapacitado para acceder a la impresión"?". Reading Rights Coalition . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ "¿Qué es una discapacidad visual?". Centro para el Acceso Equitativo a la Biblioteca . Archivado desde el original el 1 de julio de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024 .
- ^ Kendrick, Deborah. "George Kerscher: un pionero en libros hablados digitales que sigue avanzando". Revista AFB AccessWorld . Fundación Estadounidense para Ciegos. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
- ^ "Libros DAISY/para personas con discapacidad de impresión en Open Library". Open Library . 23 de julio de 2021 [16 de noviembre de 2010] . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
- ^ "Conferencia diplomática para la conclusión de un tratado destinado a facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas con discapacidad visual y a las personas con dificultad para acceder al texto impreso" (PDF) . OMPI . Archivado (PDF) desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ "Conferencia diplomática para la conclusión de un tratado destinado a facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas con discapacidad visual y a las personas con dificultad para acceder al texto impreso". OMPI . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
- ^ "Se avecinan días brillantes para los estudiantes ciegos". Daily Monitor . 10 de enero de 2021 [8 de julio de 2018]. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
