stringtranslate.com

James "Sonny" Crockett

El detective James "Sonny" Crockett es un personaje ficticio de la serie de televisión de NBC Miami Vice . Crockett fue interpretado originalmente por Don Johnson en la serie de televisión de 1984 a 1990, y más tarde por Colin Farrell en la película de 2006. Crockett apareció en todos los episodios de Miami Vice excepto en el episodio de la quinta temporada "Borrasca". También ha aparecido en videojuegos y varias referencias de la cultura popular del programa.

Apariciones

Televisión

James Crockett, más conocido como Sonny Crockett, es detective del Departamento de Policía de Metro-Dade (ahora Departamento de Policía de Miami-Dade ). Tiene el rango de sargento detective en el MDPD.

Crockett es una ex estrella de fútbol de los Gators de la Universidad de Florida [1] que sufrió una lesión que puso fin a su carrera deportiva. Sirvió dos misiones en Vietnam , o como él lo llama, la "Conferencia del Sudeste Asiático". Se unió a Metro-Dade algún tiempo después de regresar de Vietnam, y en la academia, se hizo amigo de Evan Freed y Mike Orgel. Comenzó su carrera policial primero como oficial de patrulla uniformado, antes de ser ascendido a detective y asignado a la División de Robos bajo el teniente Frank Malone, donde fue compañero del detective Frankel. En 1979, Crockett y Frankel estaban trabajando de forma encubierta en el caso del robo de un vehículo blindado por parte de Frank Hackman y su equipo, sin embargo, sus tapaderas fueron descubiertas y a principios de 1980, después de que Crockett lo dejara en su casa, Frankel fue asesinado por Hackman. Horas más tarde, Crockett arrestó a Hackman, quien luego fue sentenciado a muerte. [2] Crockett fue entonces transferido a la División Antivicio, donde él, Freed y Orgel fueron asignados a investigar la venta ilegal de drogas en clubes nocturnos. Cuando algunos de los clubes nocturnos resultaron ser bares gay, Orgel no quiso participar. Bromeando con él por ello, Freed delató a Orgel como gay y comenzó a maltratarlo con insultos homofóbicos. Crockett, que no sabía cómo manejar la situación, guardó silencio. Orgel fue asignado a tareas de escritorio y terminó cometiendo un "suicidio policial" al intentar arrestar a un sospechoso drogado con " polvo de ángel " que llevaba una escopeta. Crockett y Freed terminarían cargando con la culpa de su muerte. [3]

Crockett aparece por primera vez en el episodio piloto de Miami Vice (1984) como un policía encubierto que sigue la pista de un capo de la droga colombiano conocido simplemente como "el colombiano". Mientras está encubierto, conoce a Ricardo "Rico" Tubbs ( Philip Michael Thomas ), un oficial encubierto del Departamento de Policía de Nueva York , que también está tras la pista de un traficante de drogas y asesino de policías, Calderone ( Miguel Piñero ). Calderone y "el colombiano " son la misma persona. Crockett y Tubbs se infiltran como Sonny Burnett y Rico Cooper respectivamente, tratando de acercarse a Calderone. Tienen éxito y al final lo capturan. Justo cuando van a verlo a la cárcel, Calderone paga su fianza de $ 2 millones y se va del país. Crockett le promete a Tubbs que lo atraparán, pero como reconciliación le pregunta si está interesado en una carrera en la "Aplicación de la Ley del Sur" (por ejemplo, transferirse del Departamento de Policía de Nueva York al Departamento de Policía de Maryland), comenzando así su nueva asociación.

Al principio, Crockett parece difícil de tratar (una noción que él mismo admite en los episodios Brother's Keeper y Nobody Lives Forever ). Es un hombre de pocas palabras con un exterior duro, pero también puede ser una persona amorosa y cariñosa. Su lado más suave se revela cuando las víctimas inocentes mueren o sufren injusticias a manos de villanos o cuando alguien paga el precio de los errores de otros. Crockett desprecia a quienes usan o engañan a otros por razones egoístas. Es una persona muy moral que honra asiduamente sus propias promesas y compromisos, y no espera menos de los demás.

Crockett es fumador. A menudo se lo ve fumando durante las operaciones de vigilancia y dentro de la sede de Vice. Suele fumar cuando está preocupado o inquieto. En la temporada 4, afirma que ha dejado de fumar.

El exterior duro de Crockett se debe en parte al tipo de trabajo que realiza y también a las duras experiencias de su pasado, perdiendo amigos, socios y otras personas con las que ha sido cercano o por las que se ha preocupado profundamente. De vez en cuando, estos recuerdos lo persiguen y lucha con sentimientos de culpa y por las difíciles decisiones que ha tenido que tomar. Es muy cercano a sus amigos y colegas, Switek, Zito, Gina y Trudy, así como a su supervisor, el teniente del MDPD Martin Castillo, y especialmente a su compañero, Ricardo Tubbs. Crockett es representado como un personaje rebelde que vive según su propio conjunto de reglas y que a menudo se enoja y entra en conflicto con las órdenes de sus superiores. Esta parte de su personalidad se enfatiza por el hecho de que vive en un yate de vela amarrado en el lujoso Miamarina de Miami y tiene un caimán como mascota en el mismo barco, y conduce un Ferrari, primero un Daytona Spyder negro , y después de que es destruido por un misil Stinger , un Testarossa blanco . El personaje utilizó por primera vez una SIG Sauer P220 como su arma de fuego principal en el episodio piloto, pero esta fue reemplazada por la Bren Ten de Dornaus & Dixon . [ cita requerida ] Después de que Dornaus & Dixon cerró, dado que los productores no usarían armas descontinuadas, cambiaría al Smith & Wesson Modelo 645 en la Temporada 3, [ cita requerida ] y en la Temporada 5, a su sucesor, el Modelo 4506. [ cita requerida ]

Crockett estaba casado con Caroline, con quien tiene un hijo, Billy. Debido al estrés que le generaba la profesión de Crockett (trabajar como detective encubierto de vicios, "vivir la vida" lejos de casa para mantener su "tapadera"), Caroline solicitó el divorcio en 1984 y planeó mudarse a Atlanta con Billy. [4] Sin embargo, debido a un proceso legal cada vez más amargo, él y Caroline decidieron despedir a sus abogados y darle una oportunidad más a su relación. Sin embargo, después de que ellos, junto con Billy, apenas sobrevivieran a un ataque del asesino Ludovici Armstrong, quien fue contratado por Calderone para matar a Crockett, Caroline realmente se da cuenta del estrés y los peligros de su trabajo y acuerdan divorciarse, y Caroline y Billy se mudan. [5] Crockett no volvería a ver a Billy durante tres años, hasta que va a verlo después de disparar accidentalmente a un niño de 13 años que le apuntó con un arma. [6] Casi al mismo tiempo, a Crockett se le asignó la protección de la cantante pop Caitlin Davies, quien estaba programada para testificar contra su ex manager Tommy Lowe. Aunque al principio Crockett y Davies chocaron por sus profesiones, terminaron enamorándose después de que Crockett la salvara de un ataque de los sicarios de Lowe, y se casaron, compraron una casa y acordaron no dejar que las carreras de cada uno interfirieran en sus vidas. [7]

Hacia el final de la serie, el papel de Crockett en las investigaciones disminuyó y comenzó a agotarse. Mientras Davies estaba de gira por Europa, Crockett recibió un disparo en el cumplimiento del deber por parte de la novia de un traficante de drogas al que disparó, y quedó en el hospital luchando por su vida, pero se recuperaría. [8] Sin embargo, después de que Caitlin regresara de su gira y se reuniera con Crockett, fue asesinada por Hackman (a quien Crockett había liberado erróneamente del corredor de la muerte dos años antes). Al enterarse de que estaba embarazada de seis semanas de su hijo, Crockett entró en un ataque de ira borracho, rastreó a Hackman y lo mató a sangre fría. Nunca se recuperaría por completo de la muerte de Davies. [9] Después de quedar atrapado en la explosión de un barco mientras estaba encubierto, Crockett sufrió amnesia y adoptó brevemente su tapadera de Sonny Burnett, comenzando a trabajar para los cárteles de la droga de Miami. [10] [11] Sin embargo, después de sobrevivir a un coche bomba que le afectó la vida, recuperó la memoria y, horrorizado por lo que se había convertido y sin ver otra alternativa, se entregó a su escuadrón. Sin embargo, tras haber perdido la confianza de sus amigos y enfrentarse al riesgo de ser encarcelado por los crímenes cometidos como Burnett, Crockett escapó de la custodia y derribó al resto del cartel, salvando la vida de Tubbs en el proceso. [12] Aunque le ayudó a recuperar parte de la confianza que había perdido, todavía tenía que responder por sus crímenes, y se le ordenó que se tomara un tiempo libre y tendría que someterse a interrogatorios y evaluaciones psiquiátricas. [13] [14] Aunque más tarde sería exonerado y sus amigos poco a poco empezaron a confiar en él de nuevo, todavía le quedaban las cicatrices mentales de su breve vida como Burnett.

Además de las tragedias personales mencionadas anteriormente, también perdió la fe en su trabajo cuando se dio cuenta de que no podía ganar la batalla contra todos los cárteles de la droga y los delincuentes con varios otros esperando entre bastidores para reemplazar a los que él desmanteló, y se encontró con una creciente corrupción en el sistema de justicia que estaba trabajando para defender, con la riqueza de los abogados y los altos funcionarios de la policía con mentalidad política demasiado ansiosos por esposar sus intentos de luchar contra el flujo de drogas por el bien de avanzar en sus propias carreras. Tubbs llega más tarde a la misma conclusión.

El punto de quiebre llegaría en el episodio final de la serie, cuando a los dos se les asigna la tarea de proteger al general Borbón, el dictador militar de Costa Morada, quien testificaría contra los principales productores de drogas en su país natal. Sin embargo, todo resultó ser una artimaña para asegurar el silencio de Borbón sobre la corrupción en los niveles más altos del gobierno estadounidense. Mientras los agentes del gobierno intentan llevarse a Borbón en un hidroavión, Crockett y Tubbs derriban el hidroavión, matando a todos a bordo. Cuando el agente principal asignado al caso, el coronel Andrew Baker, amenaza con quitarles sus placas por sus acciones, arrojan sus placas al suelo y renuncian a la fuerza policial con disgusto, a pesar de las súplicas de Castillo para que reconsideren. Después de haber guardado sus pocas pertenencias personales en una bolsa de lona, ​​Crockett se encuentra con Tubbs, que va a volver a Nueva York, una última vez y le ofrece llevarlo al aeropuerto en su Ferrari "robado", mientras que él mismo tiene la intención de "dirigirse más al sur, donde el agua está caliente, las bebidas están frías y no sé los nombres de los jugadores". [15]

El nombre "Sonny Crockett" ya se había utilizado anteriormente para un criminal interpretado por el actor Dennis Burkley en Canción triste de Hill Street en 1983, donde el creador Anthony Yerkovich era uno de los guionistas. Casualmente, Gregory Sierra , que más tarde interpretó al supervisor original de Crockett (antes de que se eligiera a Edward James Olmos ), apareció en los mismos episodios.

Película

Para la adaptación cinematográfica de 2006 de Miami Vice , James "Sonny" Crockett fue reinventado por completo y, por lo tanto, no tenía relación con el personaje de la serie de televisión. No tenía una historia de fondo, la única historia de fondo era la de su alias Sonny Burnett. [16] La versión televisiva de Crockett llevaba mucho equipaje personal y, por lo tanto, el nuevo Crockett, por el contrario, podía viajar ligero y elegante, sin historias de fondo que "cargaran la película" con exposición. [16] [17] La ​​versión cinematográfica de Crockett se muestra severa, arrogante, reservadamente coqueta y algo impulsiva, pero no obstante un oficial encubierto dedicado que es leal a su equipo. Al describir su interpretación del personaje, el actor Colin Farrell declaró: "Si tuviera que pensar en el primer Crockett, habría estado en problemas porque habría estado discutiendo sobre los trajes que quería usar y sin calcetines con mis slip-ons, y todo ese tipo de cosas". Al final, Farrell no se inspiró mucho en la interpretación de Don Johnson. [18] Sin embargo, Farrell admitió en entrevistas posteriores que el bigote de manillar que eligió para la apariencia física de Crockett fue una idea de la que se arrepintió después de verlo en la película. [ cita requerida ]

Recepción

Premios y reconocimientos

Impacto en la cultura popular

En 2006, coincidiendo con el estreno de la película , se lanzó una figura de acción del detective James "Sonny" Crockett. Incluía una figura de Crockett y un caimán de plástico. [21] En 2006, se lanzó Grand Theft Auto: Vice City Stories , e incluyó un personaje basado en Crockett, que interactúa con Lance Vance, con la voz de Philip Michael Thomas, y el propio Phil Collins , [22] que realiza una versión completa en el juego de " In the Air Tonight ".

En una escena eliminada del episodio " Proyecto especial " de The Office , Stanley entra en la oficina de Andy con un traje blanco y una camisa rosa. Phillis continúa diciendo: "¿Dónde está Crockett?", a lo que Stanley responde: "Soy Crockett".

En Regreso al futuro: El juego , Sonny Crockett es uno de los seudónimos que el jugador puede elegir para Marty McFly .

La historia de Sonny sobre su destreza en el fútbol universitario y su condición de veterano de la guerra de Vietnam se transfirió al personaje Bobby Bridges en el otro programa policial de Don Johnson , Nash Bridges .

En la serie de comedia televisiva 30 Rock , Kenneth Parcell tiene un periquito mascota llamado Sonny Crockett, [23] pero el hecho de que lo haya tenido durante 60 años [24] sugiere que no recibió ese nombre por el personaje.

Referencias

  1. ^ O'Connor, John J. (28 de junio de 1985). "Critics' Choice; Broadcast TV". The New York Times . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
  2. ^ Director: Jan Eliasberg ; Guionista: Gustave Reininger (12 de diciembre de 1986). "Perdónanos nuestras deudas". Miami Vice . Temporada 3. Episodio 11. NBC.
  3. ^ Director: Rob Cohen ; Escritor: Paul Diamond (3 de mayo de 1985). " Evan ". Miami Vice . Temporada 1. Episodio 21. NBC.
  4. ^ Director: Lee H. Katzin ; Guionista: Joel Surnow (5 de octubre de 1984). " Cool Runnin'"". Miami Vice . Temporada 1. Episodio 3. NBC.
  5. ^ Director: Richard Colla ; Guionista: Joel Surnow (19 de octubre de 1984). "El regreso de Calderone (Parte I)". Miami Vice . Temporada 1. Episodio 4. NBC.
  6. ^ Director: Vern Gillum ; Escritor: Priscilla Turner (30 de octubre de 1987). "Child's Play". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 5. NBC.
  7. ^ Director: Colin Bucksey ; Escritor: Robert Palm (20 de noviembre de 1987). "Como un huracán". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 8. NBC.
  8. ^ Director: Donald L. Gold; Guionista: Dick Wolf (15 de abril de 1988). "Una bala para Crockett". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 20. NBC.
  9. ^ Director: George Mendeluk ; Escritor: Dick Wolf (29 de abril de 1988). "Líbranos del mal". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 21. NBC.
  10. ^ Director: Richard Compton ; Escritores: Daniel Sackheim , Nelson Oramas (6 de mayo de 1988). "Mirror Image". Miami Vice . Temporada 4. Episodio 22. NBC.
  11. ^ Director: Don Johnson ; Escritor: Ken Solarz (4 de noviembre de 1988). "Adquisición hostil". Miami Vice . Temporada 5. Episodio 1. NBC.
  12. ^ Director: Paul Krasny ; Escritor: Robert Ward (11 de noviembre de 1988). "Redemption in Blood". Miami Vice . Temporada 5. Episodio 2. NBC.
  13. ^ Director: Paul Krasny ; Escritor: James Becket (18 de noviembre de 1988). "Heart of Night". Miami Vice . Temporada 5. Episodio 3. NBC.
  14. ^ Director: Virgil W. Vogel ; Guionista: Scott Shepherd (2 de diciembre de 1988). "Bad Timing". Miami Vice . Temporada 5. Episodio 4. NBC.
  15. ^ Director: Russ Mayberry ; Escritores: Frank Holman, Scott Shepherd , Ken Solarz (21 de mayo de 1989). "Freefall". Miami Vice . Temporada 5. Episodio 17. NBC.
  16. ^ ab Scott, AO (28 de julio de 2006). "'Miami Vice': pasiones operísticas, pero fresco en el calor". The New York Times . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  17. ^ Travers, Peter (20 de julio de 2006). "Miami Vice: Review". Rolling Stone . Consultado el 11 de mayo de 2009 .[ enlace muerto ]
  18. ^ Breznican, Anthony (26 de julio de 2006). «'Miami Vice' realiza una serie de cambios». USA Today . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  19. ^ "Búsqueda avanzada de premios Primetime Awards". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . emmys.tv . Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  20. ^ ab "Miami Vice". Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood/Globos de Oro . hfpa.org. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "Figura de acción del detective James "Sonny" Crockett de Miami Vice de Mezco Toyz". Superherotoys.com. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2009 .
  22. ^ Paphides, Pete (25 de abril de 2008). "Phil Collins notifica casualmente su retiro". The Times . Londres . Consultado el 8 de mayo de 2008 .[ enlace muerto ]
  23. ^ Temporada 2, Episodio 5. «30 Rock: Trivia y citas de Greenzo en TV.com». Archivado desde el original el 2010-10-30 . Consultado el 2011-08-18 .
  24. ^ Episodio de 30 Rock "Recortes"