La pequeña muerta

Frase

La petite mort (pronunciación francesa: [la pətit mɔʁ] ;lit.'la pequeña muerte') es una expresión que se refiere a una breve pérdida o debilitamiento de la conciencia, y en el uso moderno se refiere específicamente a una sensación posterioral orgasmosimilar a la muerte.^[1] 

El primer uso atestiguado de la expresión en inglés fue en 1572 con el significado de "desmayo". Más tarde también pasó a significar "espasmo nervioso". El primer uso atestiguado con el significado de "orgasmo" fue en 1882. ^[1] En el uso moderno, este término se ha interpretado generalmente para describir el estado de inconsciencia posorgásmico que ciertas personas perciben después de tener algunas experiencias sexuales.

El término la petite mort no siempre se aplica a las experiencias sexuales. También se puede utilizar cuando algo no deseado le ha sucedido a una persona y la ha afectado tanto que "una parte de ella muere por dentro". Un ejemplo literario de esto se encuentra en Tess de los D'Urberville de Thomas Hardy , cuando usa la frase para describir cómo se siente Tess después de encontrarse con un presagio particularmente espantoso después de encontrarse con su propio violador:

Ella se sintió un poco mortificada ante esta información inesperadamente espantosa y dejó al hombre solitario atrás.

El término "pequeña muerte", traducción directa de la petite mort , también se puede utilizar en inglés con el mismo efecto. En concreto, se define como "un estado o acontecimiento que se asemeja o prefigura la muerte ; un debilitamiento o pérdida de la conciencia, específicamente durante el sueño o durante un orgasmo ", ^[2] una definición casi idéntica a la del original en francés. Al igual que con la petite mort , los usos anteriores atestiguados no están relacionados con el sexo o el orgasmo.

Véase también

• Georges Bataille
• Dolor de cabeza sexual
• Síndrome de Dhat
• Tristeza postcoital
• Síndrome de enfermedad postorgásmica
• Periodo refractario

Referencias

1. "petite mort". Oxford English Dictionary (tercera edición). Oxford University Press. 2005. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
2. "pequeño". Oxford English Dictionary (tercera edición). Oxford University Press. 2014. Consultado el 21 de agosto de 2015 .

Lectura adicional

• Vaitl, D.; Birbaumer, N.; Gruzelier, J.; Jamieson, GA; Kotchoubey, B.; Kübler, A.; Lehmann, D.; Miltner, WH; et al. (2005). "Psicobiología de los estados alterados de conciencia". Psychological Bulletin . 131 (1): 98–127. doi :10.1037/0033-2909.131.1.98. PMID  15631555.
• Janszky, J.; Szücs, A.; Halász, P.; Borbély, C.; Hollo, A.; Barsi, P.; Mirnics, Z. (2002). "El aura orgásmica se origina en el hemisferio derecho". Neurología . 58 (2): 302–304. doi :10.1212/wnl.58.2.302. PMID  11805263. S2CID  25908108.
• Cohen, Harvey D.; Rosen, Raymond C.; Goldstein, Leonide (mayo de 1976). "Cambios de lateralidad electroencefalográfica durante el orgasmo sexual humano". Archivos de comportamiento sexual . 5 (3). Springer Países Bajos: 189–99. doi :10.1007/BF01541370. PMID  952604. S2CID  23267494. Se registraron EEG parietales izquierdo y derecho mientras siete sujetos experimentaban el clímax sexual a través de la autoestimulación.
• Graber, B.; Rohrbaugh, JW; Newlin, DB; Varner, JL; Ellingson, RJ (diciembre de 1985). "EEG durante la masturbación y la eyaculación". Archivos de comportamiento sexual . 14 (6). Springer Países Bajos: 491–503. doi :10.1007/BF01541750. PMID  4084049. S2CID  31588348. El examen de la literatura muestra poco acuerdo entre los resultados informados de los estudios de cambios en el EEG durante el orgasmo.