The Sisterhood of the Traveling Pants es una película de comedia dramática estadounidense de 2005 dirigida por Ken Kwapis a partir de un guion de Delia Ephron y Elizabeth Chandler, basada en la novela homónima de 2001 de Ann Brashares . Está protagonizada por America Ferrera , Amber Tamblyn , Blake Lively y Alexis Bledel . Sigue a cuatro mejores amigas que compran un misterioso par de pantalones que les queda a cada una a pesar de sus diferentes tallas. Comparten los pantalones por igual mientras pasan su primer verano separadas.
Fue estrenada en Estados Unidos el 1 de junio de 2005 por Warner Bros. Pictures . Una secuela, The Sisterhood of the Traveling Pants 2 , fue estrenada el 6 de agosto de 2008. Una tercera película está en desarrollo, [2] al igual que una adaptación musical basada en la primera película. [3]
Lena Kaligaris (Alexis Bledel), Tibby Rollins (Amber Tamblyn), Carmen Lowell (America Ferrera) y Bridget Vreeland (Blake Lively) [4] son adolescentes de Bethesda, Maryland , que han sido mejores amigas toda su vida y están a punto de pasar su primer verano separadas. Lena está visitando a sus abuelos en Santorini , Grecia; Bridget va a un campamento de fútbol en Baja California , México; Carmen está visitando a su padre en Carolina del Sur ; y Tibby se queda en casa. Mientras compran juntas, encuentran un par de jeans que inexplicablemente les quedan perfectos a todas. Deciden compartir los jeans por igual durante el verano, antes de separarse al día siguiente.
Mientras usa los pantalones, Lena casi se ahoga, pero un niño griego local, Kostas Dounas, la rescata. Más tarde, Lena se entera por su abuela de que su familia y la de Kostas son enemigas. Cuando Lena le devuelve la camisa que Kostas le dio para que se cambiara después del rescate, le dice que el motivo de la disputa es "dinero y pescado, de eso se trata todo aquí". El abuelo de Kostas afirma que el abuelo de Lena lo engañó; el abuelo de Lena afirma que el pescado que le compró al abuelo de Kostas enferma a todo su restaurante. Kostas persigue a Lena, diciendo que la disputa entre sus familias no tiene nada que ver con ellos. Lena inicialmente rechaza sus avances, pero finalmente comienza una relación secreta con él. Más tarde, Kostas le dice a Lena que la ama, pero su familia la interrumpe y la arrastra antes de que pueda responder. El abuelo de Lena incluso escupe en la cara de Kostas y su abuela reprende a Lena por romper su promesa de no volver a ver a Kostas, así como por sus bocetos sin camisa de Kostas. Lena le ruega a su abuelo que la disputa ya ha durado demasiado y le permite ver a Kostas antes de que parta hacia Atenas .
Tibby trabaja en una tienda departamental de descuento y encuentra a una joven, Bailey Graffman, que se ha desmayado y llama a una ambulancia. Más tarde, Bailey entrega los pantalones a la casa de Tibby cuando son entregados accidentalmente a su casa por error. Fascinada por la película hecha por ella misma, Bailey se nombra a sí misma como su asistente. Inicialmente molesta, Tibby llega a aceptar a Bailey y se entera de que Bailey tiene leucemia . Cuando Bailey es llevada nuevamente al hospital, Tibby la evita por un tiempo, pero finalmente la visita con los pantalones. Le ruega a Bailey que se los lleve, pero Bailey dice que los pantalones ya han hecho su magia al unirla a ella y a Tibby. Las dos pasan tiempo juntas en el hospital y Bailey le dice que ya es hora de que aparezca y Tibby le ruega que siga luchando. La madre de Tibby luego recibe una llamada telefónica en la que se le informa que Bailey ha muerto a causa de su enfermedad. Tibby, devastada, decide hacer una película inspirada en Bailey y llamada "Bailey".
Carmen llega a Carolina del Sur, solo para descubrir que su padre blanco, Al, está a punto de casarse con Lydia, quien tiene dos hijos de la edad de Carmen: Paul y Krista. Todos son rubios WASP , a diferencia de Carmen, quien fue criada por su madre católica puertorriqueña . Aunque el padre de Carmen y su familia adoptiva inicialmente parecen acogedores, la descuidan emocionalmente y continúan sus vidas como si ella no estuviera allí. Carmen baja las escaleras hablando español asumiendo que su padre todavía la entiende por su matrimonio con su madre, solo para que le digan que nadie entiende lo que está diciendo. Nadie parece entusiasmado con su idea de hacer comida mexicana para la cena con recetas que aprendió de su madre. La amiga de Krista se acerca y pregunta burlonamente "¿es ella?" a lo que Krista responde "sí" en el mismo tono; lo que Carmen escucha mientras camina por el pasillo. Carmen se siente incómoda con que su padre se refiera a Paul y Krista como sus hijos, y le molesta que sea un padre entusiasta y presente para ellos mientras que generalmente ha estado ausente en su vida. Carmen se siente avergonzada en una tienda de vestidos cuando se prueba el vestido de dama de honor que le eligieron para la boda, ya que es varias tallas más pequeño y no pueden cerrarlo del todo. Enfadada cuando la vendedora la llama "la otra", Carmen les grita a todos y sale corriendo. Finalmente toma un taxi a casa y ve a Al y su familia adoptiva disfrutando felices de la cena juntos en su comedor, aparentemente sin preocuparse de que ella no esté. Enfurecida y al borde del colapso, arroja una piedra a través de la ventana de su comedor y regresa a Maryland. Cuando llega, Tibby intenta ayudar a Carmen con sus sentimientos hacia su padre. Carmen arremete contra Tibby, quien se va llorando, aunque finalmente se reconcilian. Tibby convence a Carmen de confrontar a su padre con una llamada telefónica, durante la cual finalmente revela sus sentimientos de negligencia y abandono. Él se disculpa sinceramente, pero Carmen le dice que no es suficiente.
Al llegar al campamento de fútbol, Bridget se enamora del entrenador, Eric Richman. A pesar de que las relaciones entre entrenadores y campistas están prohibidas, Bridget coquetea con Eric y busca su atención durante los juegos. Cuando comienza el turno de Bridget con los Pantalones, ella lleva a Eric a la playa por la noche donde tienen relaciones sexuales y ella pierde su virginidad. Bridget se deprime después lamentando que "cómo puede algo que debería haberla hecho sentir completa hacerla sentir tan vacía?" y se aísla cuando regresa a casa. Después de enterarse de lo que sucedió en una carta, Lena llama a Carmen y Tibby, y van a la casa de Bridget. Bridget teme ser como su madre, cuyos cambios de humor y problemas mentales culminaron en una profunda depresión y su suicidio. Sin embargo, Carmen y Tibby le aseguran a Bridget que es más fuerte que su madre y la consuelan con recuerdos felices de su madre. En su camino de regreso a la Universidad de Columbia , Eric visita y se disculpa con Bridget por su comportamiento y expresa su esperanza de que ella le dé una oportunidad cuando sea mayor.
Las chicas se encuentran con Lena en el aeropuerto y se dirigen a Carolina del Sur para asistir a la boda del padre de Carmen, a pesar de la renuencia de esta. El padre de Carmen se disculpa públicamente por haberla desatendido. Carmen acepta sus disculpas y se une a la familia ensamblada en el escenario para la ceremonia.
Varias actrices jóvenes estaban en conversaciones para participar en la película. Según se informó, Hilary Duff fue considerada para el papel de Tibby; el director eligió a Tamblyn en su lugar. [5]
La productora Debra Martin Chase , también responsable de las películas Cheetah Girls y Princess Diaries , dijo que Ferrera fue "la primera que elegimos". Otras actrices originales fueron Mischa Barton , Kristin Kreuk y Olivia Wilde . [6]
La fotografía principal comenzó el 17 de mayo de 2004. El rodaje comenzó en la isla de Santorini , Grecia. Luego continuó en Cabo San Lucas , México. [7]
La película se filmó parcialmente en la zona de Kamloops y Ashcroft en Columbia Británica, Canadá . También en el centro de rodaje de Zellers Coquitlam.
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 82% basado en 153 reseñas, con una calificación promedio de 6.7/10. El consenso crítico del sitio dice "Esta adaptación de una novela querida encanta con su conmovedora historia de amistad y adultez joven; representaciones realistas de las vidas de las adolescentes le dan sinceridad a la comedia dramática y pueden capturar corazones fuera del grupo demográfico centrado en las mujeres". [8] Metacritic le da a la película una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100 basada en 34 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [10]
Shondaland mencionó en su reseña de la película que la ropa interior blanca de Bridget (vista en la escena del juicio al comienzo de la película) era icónica. [11]
En su fin de semana de estreno, la película se estrenó en el puesto número 5 de taquilla con 9.833.340 dólares. [12] [13] Hasta el 14 de noviembre de 2008, la película había recaudado 42.013.878 dólares en todo el mundo. [14]
Demi Adejuyigbe ha mencionado que obligó al director Malcolm D. Lee a que los personajes de la película aparecieran como cameos de fondo en Space Jam: A New Legacy . Aunque no está confirmado, es probable que se tratara de una broma, dado que Adejuyigbe sugirió cómicamente "decidir cuánto de esta anécdota es real". [15]
El DVD se lanzó en los EE. UU. el 11 de octubre de 2005 e incluía extras que incluían escenas eliminadas y conversaciones con miembros del elenco. [16] [17]
El álbum de la canción fue lanzado por Columbia Records el 24 de mayo de 2005.
El álbum de la banda sonora de Cliff Eidelman fue lanzado por Varèse Sarabande el 12 de julio de 2005.